Примеры использования Mi avete inviato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi avete inviato questo.
You sent me this.La lettera che mi avete inviato.
The letter you sent.Mi avete inviato laggiù per una giusta causa.
You sent me off for a just cause.Ecco le foto che mi avete inviato!
Here are the photos that you sent me!Dissi"Dove mi avete inviato ieri, alla guardiola della 395".
I said“Where you sent me yesterday, at the 395 post.”.Ma ho la lettera che mi avete inviato.
I have the letter you sent me.I dati che mi avete inviato mi hanno sbalordito.
The data you sent me was very impressive.Ma ho la lettera che mi avete inviato.
But I have the letter you sent.Sì. regalo che mi avete inviato. assolutamente ringraziavi per lo splendido… Volevo.
Yes. I so desperately wanted to thank Beh, sapete la foto che mi avete inviato?
Well, tutti i meravigliosi bambini e TUTTE VOI per l'immenso calore e tutti i messaggi meravigliosi che mi avete inviato.
all the wonderful children and ALL Se il preventivo che mi avete inviato è troppo alto?
If the quote you sent me is too high?Molte grazie per l'edizione speciale in lingua russa che mi avete inviato.
Many thanks for the special edition in Russian that you sent me.Ed anche a Tessalonica mi avete inviato per due volte il necessario.
For even in Thessalonica you sent once and again to my need.Come scarico o stampo un documento che mi avete inviato?
How do I download or print a document that you sent me?Ed anche a Tessalonica mi avete inviato per due volte il necessario.
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.Perché non riesco a rintracciare la mia spedizione con il codice che mi avete inviato?
How come I can't trace my orders with the code you sent me?E riferì loro:"Dice il Signore, Dio di Israele, al quale mi avete inviato perché gli presentassi la vostra supplica.
And said to them: Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to offer your prayer.Grazie Heidi e Carole per avermi permesso di condividere le email che mi avete inviato.
Thank Q: Ho inserito il codice della licenza che mi avete inviato, ma il software dice"Registration info is invalid.
Q: I entered the license code you sent to me, but the software said"Registration info is invalid.non vedo l'ora di leggere con attenzione i testi annotati che mi avete inviato.
I look forward to poring through the annotated text you sent over.E riferì loro:«Dice il Signore, Dio di Israele, al quale mi avete inviato perché gli presentassi la vostra supplica.
And said to them, Thus says Yahweh, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him.Non riesco ad aprire un sondaggio retribuito che mi avete inviato, come posso fare?
I cannot open a paid survey that you sent me, what can i do?Appena ho potuto ho provveduto a leggere e pubblicare tutto ciò che mi avete inviato, perché prima di tutto e avanti a tutto devo fare il prete,
As soon as I could I proceeded to read and publish anything you sent me, because first of all, and forward to all I have to do the priest,Ero impaziente di ringraziarvi per lo splendido dono che mi avete inviato.- Sì.- Un fraintendimento?
A miscommunication?-Yes. I so desperately wanted to thank Appena ho potuto ho provveduto a leggere e pubblicare tutto ciò che mi avete inviato, perché prima di tutto e avanti a tutto devo fare il prete,
As soon as I could I proceeded to read and publish anything you sent me, because first of all, and forward to all I have to do themobilia, potete mi avete inviato i lavoratori e mi date i supporti tecnici?
are you able to sent me workers and give Pieter, tanto più che durante il vostro soggiorno mi avete inviato messaggi e-mail dicendo che avete trovato più che bene tutto l'appartamento, e più
particularly given that during your stay you sent me several email messages saying that E riferì loro:«Dice il Signore, Dio di Israele, al quale mi avete inviato perché gli presentassi la vostra supplica.
And said to them, These are the words of the Lord, the God of Israel, to whom you sent me to put your request before him.E riferì loro:«Dice il Signore, Dio di Israele, al quale mi avete inviato perché gli presentassi la vostra supplica.
And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;
