MI DEVE CREDERE на Английском - Английский перевод

mi deve credere
you have to believe me
devi creder mi
devi fidarti di me
you gotta believe me
devi credermi
you must believe me
devi credermi
you have got to believe me

Примеры использования Mi deve credere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Mi deve credere.
You must believe me.
Signore, mi deve credere!
Sir, you have to believe me!
Mi deve credere.
You gotta believe me.
Avanti, mi deve credere.
Come on, you gotta believe me.
Mi deve credere.
You‒you have to believe me.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da credereragione di crederemotivo di crederegente credepersone credonodiavolo credicredere in dio persone che credonocredono in allah credo che dio
Больше
Использование с наречиями
credi davvero difficile crederecredo anche credo fermamente credo solo credo ancora credo fortemente credo proprio credo religioso credi veramente
Больше
Использование с глаголами
credo di sapere credo di aver trovato credi di fare credi di andare credo di aver capito riesci a crederecredo di aver fatto credo di conoscere credo di capire credo di aver sentito
Больше
La prego, mi deve credere.
Please, you must believe me.
Mi deve credere, signore.
You must believe me, sir.
La prego, mi deve credere.
Please, you have to believe me.
Mi deve credere, signore.
You have to believe me, sir.
La prego, mi deve credere. Mai.
Please, you have to believe me. Never.
Mi deve credere, io non.
You have to believe me, I didn't.
Che? Mi dia retta per favore, mi deve credere!
What Father? Father please, you have got to believe me!
Nora, mi deve credere!
Nora, you must believe me.
So che pensa che sono pazza, ma mi deve credere!
I know you think I'm crazy, but you gotta believe me!
Senta, mi deve credere.
Listen, you gotta believe me.
Mi deve credere, comandante.
You must believe me, commander.
Dale, mi deve credere la amavo.
Dale, please, you have to believe me. I loved her.
Mi deve credere, agente.
You have gotta believe me, officer.
E lei mi deve credere, perché sta accadendo in questa casa.
And you gotta believe me, this is really happening.
Mi deve credere. Sono innocente!
You have to believe me. I'm innocent!
E lei mi deve credere, perché sta accadendo in questa casa.
And you gotta believe me, Because they really happen.
Mi deve credere, dottoressa Turner.
You have to believe me, Dr. Turner.
Signore, mi deve credere, se le dico che mi dispiace.
Sir, you gotta believe me when I say how sorry I am.
Mi deve credere. Dottore, ascolti.
You have to believe me. Doctor, listen.
E lei mi deve credere, perché sta accadendo in questa casa.
Because they really happen… and you gotta believe me, this is really happening.
Mi deve credere, agente. Sta arrivando.
You gotta believe me officer, he is coming to Haddonfield.
E lei mi deve credere, perché sta accadendo in questa casa.
And you gotta believe me, this is really happening. Because they really happen.
Mi deve credere, mi deve aiutare, mi deve..
You have to believe me, you have to help me, you have to..
Lei mi deve credere, io non c'ho dormito la notte.
You have to believe me, I… I can't sleep over this.
Результатов: 29, Время: 0.042

Как использовать "mi deve credere" в Итальянском предложении

Non ho ovviamente alcuna prova, ma mi deve credere ciecamente”.
Mi deve credere ciò che mi ha scritto è tutto vero.
Non è invasivo...endovene di iodio, io, mi deve credere sono terrorizzato.
Lei mi deve credere a mé, funziona per d´avvero, ascutassi chiddru ca ci dicu iu.
E mi deve credere se le dico che è da tempo che preparavamo questo viaggio.
Adoro quella donna, ma - e mi deve credere - il mio modello di donna sono io».
Quando ha iniziato a prenderla?”… “ Commissario mi deve credere io non centro… Io non… Si va bene!
Però, la prego, non mi deve credere sulla parola, si deve informare, come faccio io quotidianamente, prima di scrivere..
Ma mi deve credere - ribadisce - le norme in vigore confermano che i soldi ci sono per intervenire.

Как использовать "you have to believe me, you gotta believe me" в Английском предложении

you have to believe me when I say this.
I appreciate you till no end and you have to believe me when I say that.
But you gotta believe me when I say the bike has some soul.
Quality is not very good but you have to believe me I was surprised too.
You have to believe me these skis are massive!
Their individual styles are diverse, colourful and funky and you gotta believe me when I say they NEVER look bad!
They looked beautiful and you have to believe me that they were yummy.
You have to believe me that making these yeasted waffles is extremely easy!!!
You gotta believe me when I say, I couldn’t believe it!
But you have to believe me on this because its really happening.
Показать больше

Пословный перевод

mi deve avermi deve dare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский