MI FAREBBE STARE MEGLIO на Английском - Английский перевод

mi farebbe stare meglio
would make me feel better
mi farebbe sentire bene
will make me feel better

Примеры использования Mi farebbe stare meglio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Mi farebbe stare meglio.
Yeah, that would be better.
Beh, questo mi farebbe stare meglio.
Well, that would make me feel better.
Mi farebbe stare meglio.
It will make me feel better.
Sapete cosa mi farebbe stare meglio?
You know what would make me feel better?
Mi farebbe stare meglio.
It would make me feel better.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anni fafa parte anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Больше
Использование с наречиями
fare clic fa male fare niente fatto salvo possibile farefatto prima fare meglio necessario farefare così fa sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di farefaccio a prenotare andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Больше
C'è solo una cosa che mi farebbe stare meglio.
There's only one thing I need to do to make myself feel better.
Ok? Mi farebbe stare meglio.
Okay, that will make me feel better.
Non cercare motivi più profondi, ma sì, mi farebbe stare meglio.
Don't dig for deeper reasons, but yes, that will make me feel better.
Si', mi farebbe stare meglio.
Yeah, that would make me feel better.
ma poi ho pensato"Cosa mi farebbe stare meglio?
But then I thought, what would make me feel better?
Sai cosa mi farebbe stare meglio?
You know what makes me feel good?
Vorrei poter sapere che ucciderla mi farebbe stare meglio.
that killing you would make me feel better I wish I knew for certain.
Sai cosa mi farebbe stare meglio?
You know what would make me feel good?
Mi farebbe stare meglio, si', grazie.
That would make me feel better, yes, thank you.
Beh, c'è una cosa che mi farebbe stare meglio… No, lasciate perdere.
Well, there is one thing that would make me feel better… No, never mind.
Mi farebbe stare meglio, e quando sarai di ritorno.
It would make me feel better. And by the time you get back.
Vorrei poter sapere che ucciderla mi farebbe stare meglio, ma probabilmente posso rimandare ad un'altra volta.
I wish I knew for certain that killing you would make me feel better but I suppose that can wait for another time.
Ma mi farebbe stare meglio… se potessi in qualche modo fare ammenda.
But I would feel better. If I could somehow make amends.
Lo so, ma mi farebbe stare meglio.
I know, but it would make me feel better.
Sono decisamente quel tipo di ragazza, ma mi farebbe stare meglio che tu fingessi che io non lo sia, ma mi trattassi come se lo fossi.
I'm definitely one of those girls,"but it would make me feel better if you pretended that I wasn't but treated me like I was.
Sai cosa mi fa stare meglio?
You know what would make me feel better?
Un po' di miele mi farà stare meglio. Ahi!
Ouch. Oh, some honey will make me feel better.
Tanto la vita continua, e mangiare mi fa stare meglio.
Life goes on, and eating will make me feel better.
Ho bisogno di un volto rassicurante, accogliente, che mi faccia stare meglio.
I need a reassuring, welcoming face, that will make me feel better.
Un po' di miele mi farà stare meglio.
Some honey will make me feel better.
A Rita. La sua voce mi farà star meglio.
At least the sound of her voice will make me feel better.
Questo sì che mi fa stare meglio.
Now that… that makes me feel better.
Mi farà stare meglio? Bene.
Is that gonna make me better? Okay.
Результатов: 28, Время: 0.04

Как использовать "mi farebbe stare meglio" в Итальянском предложении

Un vostro parere mi farebbe stare meglio grazie.
e parlare non mi farebbe stare meglio già lo so.
una vostra risposta mi farebbe stare meglio almeno so come muovermi.
Ciò che mi farebbe stare meglio è avere anche una rassicurazione esplicita al riguardo.
Riposa la mente, chiudi gli occhi e pensa, cosa mi farebbe stare meglio ora?
Mi farebbe stare meglio sapere e conoscere quelle persone che hanno ricevuto una parte di Riki.
Mi farebbe stare meglio conoscere le persone che grazie a Ricky hanno ripreso a vivere o possono vivere meglio.
Il mantra sarebbe: “tutto quello che faccio lo faccio per me, perché mi farebbe stare meglio e mi fa felice”.
Mi dico spesso che vorrei lavorare per qualche ong, che mi farebbe stare meglio pensare di fare qualcosa di buono per il mondo.
Immagino molti di voi potrebbero voler risponde: “un pò di sano movimento fisico o praticare il mio sport preferito mi farebbe stare meglio ?”.

Как использовать "would make me feel better, will make me feel better" в Английском предложении

That certainly would make me feel better than this nonsense.
Cede would make me feel better besides everybody else!
That will make me feel better when traveling.
It would make me feel better about mine.
These would make me feel better too!
it would make me feel better about my purchases.
It would make me feel better if you do.
Something that will make me feel better about myself.
What would make me feel better or okay about this?
It will make me feel better about my decisions.
Показать больше

Пословный перевод

mi farebbe sentiremi farebbe un favore

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский