Примеры использования Mi ha coinvolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ha coinvolto. Cosa?
What? I'm invested.In cosa mi ha coinvolto?
What have you got me into?Mi ha coinvolto lei in questo.
You brought me into this.E poi, lei mi ha coinvolto.
Besides, you got me into this.Lei mi ha coinvolto in uno scandalo pubblico.
You involved me in a public scandal.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone coinvolteparti coinvoltesoggetti coinvoltipaesi coinvolticoinvolti nel progetto
aziende coinvolteorganizzazioni coinvolteimprese coinvoltecoinvolti nel processo
attori coinvolti
Больше
Использование с наречиями
coinvolge anche
coinvolgere maggiormente
sembra molto coinvolgenteimportante coinvolgerecoinvolgere attivamente
coinvolge diversi
necessario coinvolgerecoinvolgono più
coinvolge solo
coinvolto emotivamente
Больше
Использование с глаголами
mira a coinvolgerecercando di coinvolgereprogettato per coinvolgereriesce a coinvolgereraccomanda di coinvolgere
In che casino mi ha coinvolto?- Miles?
Miles.- What the hell did you get me into?Mi ha coinvolto come partner nel suo nuovo business.
He implicated me as partner in his new business.Ecco come il tuo alcolismo mi ha coinvolto.
That's how your drinking affected me.Si'. Mi ha coinvolto lui.
He caught me up.Peter, sei tu quello che mi ha coinvolto.
Peter, you're the one that got me involved.Il che mi ha coinvolto e.
Which got me involved, and.Salvo forse per il ratto che mi ha coinvolto.
Except maybe by the rat who turned me in.Eddie mi ha coinvolto con questi tizi.
Eddie got me involved with these dudes.Could have told Qualcuno mi ha coinvolto per salvarsi il culo, vero?
Someone turned me in to save his own ass, right?No, no, il dottore e' colui che mi ha coinvolto in questa cosa.
No, no, the doc's the one who got me hooked on this stuff.La cosa mi ha coinvolto in un modo che non capisco.
Things… it's affected me in a way that I don't understand.Lui ha completamente ridimensionato la cosa quando mi ha coinvolto.
Dovresti spiegare, chi mi ha coinvolto nei"regalini da festa"?
You should talk, who got me into party favors?Eppure dopo alcuni secondi l'ampio spazio vuoto tutto intorno mi ha coinvolto.
Yet after a few seconds the large empty space all around got me involved.Quando Alessandro Bulgini mi ha coinvolto nel progetto del B.
When Alessandro Bulgini involved me in the B. a.r.Billy mi ha coinvolto in una truffa delle sue, senza che io lo sapessi.
Billy had involved me in some scam of his, without my knowledge.Insomma, e' lei quello che mi ha coinvolto con Amy all'inizio.
You're the one who got me involved with Amy in the first place.Ciò mi ha coinvolto, era quello che cercavo e di cui avevo bisogno.
This drew me in, it was something I was looking for and needed.Oppure quel programma in cui mi ha coinvolto mi ha cambiato la vita.
Or that program that she tricked me into changed my life.tra il lavoro e le associazioni benefiche in cui mi ha coinvolto mia moglie.
between work and all the charities my wife's got me involved in.Un bel libro, che mi ha coinvolto e appassionato durante la sua lettura.
A beautiful book, in which I was involved and passionate during its reading.Purtroppo la cosa mi ha coinvolto al punto che mi sono anche dimenticato di fotografare….
Unfortunately it involved me so that I even forgot to take pictures….che viene a principe e mi ha coinvolto proprio perchè sa che l''isola
which is a prince and got me involved just because knows that thevorra' molto prima che capisca chi mi ha realmente coinvolto.
long time to realize who it was that actually brought me into this.
