MI HA CONQUISTATO на Английском - Английский перевод

mi ha conquistato
won me over
has conquered me

Примеры использования Mi ha conquistato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Mi ha conquistato.
He won me over.
Lo so, è così che mi ha conquistato.
I know. That's how she won me over.
Mi ha conquistato.
He has won me over.
Devo dire che l'arco mi ha conquistato.
I must admit the bow has conquer me.
Mi ha conquistato.
He has conquered me.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conquistare il mondo territori conquistaticonquista del mondo conquistata dai romani conquistare la fiducia conquista dello spazio pronto a conquistareconquistò la città terre conquistateconquistare il cuore
Больше
Использование с наречиями
conquistare nuovi conquistato anche facile conquistareconquistando così
Использование с глаголами
cercando di conquistareriuscito a conquistaretentarono di conquistarecontinua a conquistare
Questa storia d'amore mi ha conquistato subito.
This love story won me over immediately.
Mi ha conquistato anche questa volta.
He conquered me this time too.
Subito, quel mondo colorato mi ha conquistato!
Now, that colorful world has conquered me!
Ciao.- Chi mi ha conquistato? Scusate.
Who won me? Hey. Sorry.
Un modello classico e romantico che mi ha conquistato.
A classic and romantic that won me over.
Ciao.- Chi mi ha conquistato? Scusate?
Hey. Sorry.-Who won me?
Prima volta a un ristorante Libanese mi ha conquistato.
First time to a Lebanese has me hooked.
Che mi ha conquistato al primo sguardo.
That won me at first glance.
Caramel Breton di Vaping a Parigi mi ha conquistato.
Caramel Breton from Vaping in Paris won me over.
Mi ha conquistato due settimane fa.- No, no.
No. He picked me up a couple of weeks ago.
È una grande donna e mi ha conquistato.
Of course. Your daughter is a fine woman and she's won me over.
Così mi ha conquistato la sua teologia molto personale, sviluppata soprattutto nella predicazione.
Thus, his theology conquered me in a very personal way, developed above all by preaching.
Qual è il superpotere del Monster con cui mi ha conquistato?
What's the Monster's superpower that won me over?
Questo bel fusto mi ha conquistato prendendomi in giro.
This hunk landed me with a little playful teasing.
Ian mi ha mostrato la via e mi ha conquistato.
Ian showed me the ropes and got me hooked.
Mio maschio frank mi ha conquistato con diversi dei suoi.
My male frank hooked me up with different of his.
Poi ho iniziato a scoprire"Born To Die" e mi ha conquistato.
Then I started discovering"Born To Die" and it captured me.
Quella gioia che mi ha conquistato fin dal primo istante.
That joy that has conquered me from the first moment.
Grande humidor, come descritto, il disegno a piramide mi ha conquistato!
Great humidor, as described, the pyramid design won me over!
Questa zuppa meravigliosa mi ha conquistato per la prima volta.
This wonderful soup won me over the first time.
Non amo molto i blanc de blancs, ma questo di Billecart mi ha conquistato.
I do not love the blanc de blancs, but this Billecart won me over.
La bellezza di questo posto mi ha conquistato sia come regista che come turista.
The beauty of this place overwhelmed me, as a director and a tourist.
personalmente questo piccolo strumento mi ha conquistato!!⠀!
personally this little instrument has conquered me!
L'agriturismo Scuderie de Morimenta mi ha conquistato il cuore!
The Farm Stables de Morimenta it won the hearts!
Questo è ciò che mi ha veramente conquistato".
That is what really won me over.".
Результатов: 52, Время: 0.0321

Как использовать "mi ha conquistato" в Итальянском предложении

Con "Billy Jean" mi ha conquistato per sempre.
Fleinvær mi ha conquistato fin dal primo momento.
Voto per dororo che mi ha conquistato subito.
Mi ha conquistato subito quell'aura kafkiana della situazione.
Questo libro mi ha conquistato dalla prima pagina.
Tuttavia, non mi ha conquistato come avrei voluto.
Maria mi ha conquistato fin dal primo istante.
Quindi questo libricino mi ha conquistato quasi subito.
Lui mi ha conquistato già dalle prime pagine.
Con quella frase mi ha conquistato per sempre».

Как использовать "has conquered me" в Английском предложении

This country without fences has conquered me with its honest people and fresh air.
Additionally, I don't feel as if the day has conquered me before it's started.
But at its core it’s allegiance to the Lord our God who has conquered me and pledged to provide me all the benefits of his reign.
I have first read it somewhere in 2008-2009 and it has conquered me from the first page.

Пословный перевод

mi ha conquistatami ha consegnato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский