MI HA CRESCIUTA на Английском - Английский перевод

mi ha cresciuta
raised me
mi ha cresciuta
me up
mi ha cresciuto
mi ha incastrato
a me
mi metti
mi ha fregato
su di me
mi ha fatto
mi solleva
dammi una mano
mi ha presentato

Примеры использования Mi ha cresciuta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Mi ha cresciuta lei.
She raised me.
La mamma mi ha cresciuta bene.
My mama didn't raise me stupid.
Mi ha cresciuta come sua figlia.
He brought me up as his daughter.
Posso dire lo stesso dell'uomo che mi ha cresciuta.
I could say the same about the man who raised me.
Insomma, mi ha cresciuta un albero.
I was raised by a tree.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bambino crescecrescere un bambino bambini cresconocrescere un figlio crescere la barba crescere il tuo business piante cresconocrescere i capelli possibilità di crescerecrescere i baffi
Больше
Использование с наречиями
crescendo rapidamente cresce bene cresce solo cresciuta notevolmente cresce anche crescere sottile cresce dentro crescere più alto cresce lentamente possibile crescere
Больше
Использование с глаголами
continua a cresceredestinato a crescereiniziano a crescerecomincia a cresceresmesso di cresceretendono a crescerecercando di crescereaiutare a crescereaiutarci a crescereimparare a crescere
Больше
Potrei dire la stessa cosa dell'uomo che mi ha cresciuta.
I could say the same about the man who raised me.
Mi ha cresciuta un albero.
I mean, I was raised by a tree.
Ma voi non siete"gli altri" e Carson mi ha cresciuta.
But you're not'other people' and Carson brought me up.
Mi ha cresciuta con premura materna.
He brought me up with motherly care.
Come ti sei sentito, sapendo che mamma mi ha cresciuta da sola?
How did you feel about Mom raising me alone?
Mi ha cresciuta come se fossi sua figlia.
He brought me up as his daughter.
La città che in poco tempo mi ha cresciuta e guarito le ferite.
The city that helped me grow and healed my wounds.
Mi ha cresciuta con la paura del mondo esterno.
She raised me to be afraid of the world.
Davvero. Mio padre mi ha trovata e mi ha cresciuta.
Really. Father found me and brought me up.
Mio padre mi ha cresciuta insegnandomi a mantenere la parola.
My father raised me to keep my word.
E quando è morto mio padre, mi ha cresciuta Choche.
I was very young and Choche brought me up.
E mi ha cresciuta da sola. Mia madre e' venuta dal nulla.
And she raised me by herself. My mom came from nothing.
E ora sono salva, lontana dal milione di uomini che mi ha cresciuta.
And now I'm safe away from the million men who raised me.
Lei mi ha cresciuta ed è la persona a me più vicina.
She brought me up and is the closest person to me..
Dovro' chiamare mia madre per dirle che mi ha cresciuta malissimo.
tell her she did a lousy job raising me.
Mi ha cresciuta come un'umana, e mi ha tenuto per sé.
He raised me by hand, and kept me as his own.
Davvero. Mio padre mi ha trovata e mi ha cresciuta.
Really. I was abandoned, and father found me and brought me up.
Mio padre mi ha cresciuta insegnandomi che la mia voce è importante.
My father raised me to believe that my voice matters.
Mi ha insegnato a sopravvivere all'Inferno. Mi ha accolta, mi ha cresciuta.
Taught me how to make it in Hell. She took me in and raised me.
L'uomo che mi ha cresciuta, non quello con cui te la sei spassata.
The man that actually raised me, not whoever knocked you up.
Mi ha cresciuta da sola mentre gestiva un ristorante di pesce alla griglia.
She raised me by herself while running a grilled fish restaurant.
Mio padre, l'uomo che mi ha cresciuta, è stato ucciso dalle guardie della Utrax.
And my father, the man who raised me, was killed by Utrax guards.
Gorlois mi ha cresciuta da bambina e mi ha reso chi sono.
Gorlois raised me as a child, he made me who I am.
E perche' mio padre mi ha cresciuta come il figlio che non ha mai avuto..
And because my dad raised me to be the son he never had.
L'uomo che mi ha cresciuta, non quello che ti ha messa incinta.
The man that actually raised me, not whoever knocked you up.
Результатов: 121, Время: 0.0691

Как использовать "mi ha cresciuta" в Итальянском предложении

Mi ha cresciuta nel vero senso della parola.
Lei mi ha cresciuta da quando avevo tre mesi.
Mia madre mi ha cresciuta insegnandomi ad amare tutti.
Devo ammettere che mi ha cresciuta il mio papà.
Cremona mi ha cresciuta per tutta l’infanzia e l’adolescenza.
Sì, è una cosa che mi ha cresciuta tanto!
Mi ha cresciuta insegnandomi a rialzarmi dopo ogni colpo.
Mi ha cresciuta come se non fossi una bambina.
Mio padre, musicista, mi ha cresciuta a pane e chitarra.
Mi ha cresciuta artisticamente già fin da quando avevo16 anni.

Как использовать "raised me" в Английском предложении

You raised me up, you placed me up..
You have raised me with so much love.
Jesus Christ has raised me from the dead!
The parents who raised me didn't tell me.
William Faulkner raised me without knowing it.
That raised me from the earth with pride?
But they raised me better than this.
They raised me to fight for the joy.
They clothed, fed and raised me in peace.
Thou hast raised me from sleep, O Lord.
Показать больше

Пословный перевод

mi ha credutomi ha cresciuto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский