Примеры использования Mi ha diagnosticato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ha diagnosticato una fuga dissociativa.
He diagnosed me with a fugue disorder.Lo stesso Freud che mi ha diagnosticato invidia del pene?
The same Freud that diagnosed me with penis envy?Mi ha diagnosticato un disturbo narcisistico della personalita.
She diagnosed me with narcissistic personality disorder.Il Charter Hospital mi ha diagnosticato una mania depressiva.
At Charter Hospital, I was diagnosed as manic depressive.Mi ha diagnosticato una Fibromialgia la cui terapia sta dando effetti positivi.
He diagnosed me with a Fibromyalgia whose therapy is giving positive effects.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da diagnosticarediagnosticato un cancro
diagnosticare la malattia
malattia viene diagnosticatadiagnosticato il cancro
diagnosticata la leucemia
diagnosticata la sclerosi multipla
casi diagnosticatidiagnosticare i problemi
difficili da diagnosticare
Больше
Использование с наречиями
pazienti diagnosticatidifficile diagnosticarediagnosticare correttamente
importante diagnosticarepossibile diagnosticarediagnosticato precocemente
Больше
Использование с глаголами
utilizzato per diagnosticareaiutare a diagnosticareusato per diagnosticaredestinato a diagnosticare
Non è niente, il mio medico mi ha diagnosticato una piccola… congestione toracica.
My doctor just diagnosed me with a little… congestion on my chest.Ma poi mi ha diagnosticato una sociopatia con tendenze omicide, quindi… ho dovuto ucciderlo.
But then he diagnosed me as a sociopath with homicidal tendencies, so… had to kill him.E poi sono andata dal dottore stamattina… e mi ha diagnosticato la febbre da Bieber.
Besides, I went to the doctor this morning, and I have been diagnosed with Bieber fever.Uno psichiatra mi ha diagnosticato problemi di bipolarita ma non di personalita' multipla.
With bipolar disorder but not multiple personality. I was diagnosed by a psychiatrist.Quattro giorni fa, il dottor William Thornton mi ha diagnosticato…""una forma fatale di…""difterite e ascesso peritonsillare.
Four days ago I was diagnosed by Dr. William Thornton with a fatal case of croupUno psichiatra mi ha diagnosticato problemi di bipolarita' ma non di personalita' multipla.
I was diagnosed by a psychiatrist with bipolar disorder, but not multiple personality.Il Dipartimento Interno di Medicina Psicosomatica… mi ha diagnosticato un'disturbo da panico', un problema psichiatrico.
The Department of Psychosomatic Internal Medicine… diagnosed me as'panic disorder', a psychiatric problem.Il mio medico mi ha diagnosticato con una malattia che un anno prima, avrebbe significato probabile death.
My doctor diagnosed me with a disease that a year earlier would have meant probable death.No, il mio allenatore di t-ball mi ha diagnosticato uno stato terminale di"scivolatore.
No, my t-ball coach diagnosed me with a terminal case of the dropsies.Quasi immediatamente mi ha diagnosticato depressione post-partum e ansia….
Almost immediately, he diagnosed me with post-partum depression and anxiety….Non è niente, il mio medico mi ha diagnosticato una piccola… congestione toracica.
It's nothing. My doctor just diagnosed me with a little um. congestion on my chest.Durante l'esame, un cardiologo mi ha diagnosticato un battito atriale non permanente.
During the examination, a cardiologist diagnosed me with a non-permanent atrial flutter.Quattro giorni fa, il dottor William Thornton mi ha diagnosticato… un grave caso di… ascesso peritonsillare
Four days ago, I was diagnosed by Dr. William Thornton""with a fatal case of…""CroupI miei dolori di stomaco sono peggiorati e un gastroenterologo mi ha diagnosticato con sindrome dell'intestino irritabile
My stomach pains worsened and a gastroenterologist diagnosed me with Irritable Bowel SyndromeIn effetti mia moglie mi ha appena diagnosticato, lei pensa che io abbia la vertigine benigna.
Actually my wife just diagnosed me with, she thinks I have benign vertigo.Mi hanno diagnosticato il cancro.
I have been diagnosed with cancer.Come il Comitato sa bene, mi hanno diagnosticato la sindrome di Tuvan.
As the Committee knows, I have been diagnosed with Tuvan Syndrome.Mi hanno diagnosticato l'isteria.
I have been diagnosed with hysteria.Nel 2007 mi hanno diagnosticato Sindrome d'Arnold Chiari I e Siringomielia.
I was diagnosed in 2007 with Arnold Chiari I syndrome and syringomyelia.Mi hanno diagnosticato un disordine da stress post-traumatico.
I have been diagnosed with post-traumatic stress disorder.Causate dall'esposizione al benzene. L'anno scorso mi hanno diagnosticato lesioni al cervello.
with a brain injury from exposure Last year, I was diagnosed.Mi hanno diagnosticato un cancro alla faccia.
I have been diagnosed with face cancer.Ciao, sono Tyler, e due anni fa mi hanno diagnosticato.
Hi. I'm Tyler, and two years ago, I was diagnosed with.Mi hanno diagnosticato la malattia di mamma.
I have been diagnosed with mom's illness.
