MI HA ESPOSTO на Английском - Английский перевод

• exposed me
• he outed me
• you have laid me

Примеры использования Mi ha esposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi ha esposto a un'azione legale!
You have laid me open to a lawsuit!

Non lo sto facendo perché quel tipo mi ha esposto.
I'm not doing this because that cowboy called me out.

Mi ha esposto e per poco non mi ha fatto uccidere.
He outed me and nearly got me killed.

Mi ha accusato davanti a te e mi ha esposto alla vergogna.
He accused me in front of you and exposed me to shame.

E mi ha esposto ad altre culture e religioni. Ciao, Saxy.
Hey, Saxy. And exposed me to other cultures and religions.

Facendo saltare la mia copertura, Reddington mi ha esposto a gente molto pericolosa.
When Reddington blew my cover, he exposed me to some very dangerous people,

E mi ha esposto ad altre culture e religioni. Ciao, Saxy.
And exposed me to other cultures and religions. Hey, Saxy.

Ha lasciato andare uno psicopatico e mi ha esposto a un'azione legale!
roam around with a white rabbit! You have laid me open to a lawsuit!

Stia indietro. Mi ha esposto e per poco non mi ha fatto uccidere.
Back up. He outed me and nearly got me killed.

Ma non ha avuto il coraggio di andare a dirlo ad Andrews. Mi ha esposto un argomento molto convincente.
But you didn't have the guts to take it to Andrews on your own. You presented me with a very good argument.

Ma poi… Linda mi ha esposto tutti i pro… e superano di gran lunga i contro.
But then Linda laid out all the pros, and they clearly outweigh the cons.

Purtroppo il fatto che riponessi molta fiducia sull'autore di tali articoli, mi ha esposto ancora di più alla delusione.
Unfortunately the fact that riponessi much confidence about the author of such articles, He exposed me even more to disappointment.

Lavorare con le celebrità mi ha esposto a un pubblico estremamente ampio e queste cose che faccio da sempre sono diventate un"trend".
Working with celebrities exposed me to the mass audience and these things I did for myself became"a trend".

perquisizione svolta in maniera illegale, Mi scuserò per il mio comportamento, che mi ha esposto al rischio della pena di morte.
apologize for my behavior if you apologize for the illegal pat-down that has exposed me to the death penalty.

Il seminario mi ha esposto al flusso della vita e la comprensione di aspetti fondamentali che forma,
The seminar exposed me to the flow of life and the understanding of fundamental aspects that shape,

Se lei si scuserà per la perquisizione svolta in maniera illegale, Mi scuserò per il mio comportamento, che mi ha esposto al rischio della pena di morte.
Tell you what… I will apologize for my behavior that has exposed me to the death penalty. if you apologize for the illegal pat-down.

Ho ascoltato quanto il Cardinale Prefetto mi ha esposto circa il programma
I was attentive to what the Cardinal Prefect explained about your programme

Mi scuserò per il mio comportamento, che mi ha esposto al rischio della pena di morte.
That has exposed me to the death penalty. Tell you what… I will apologize for my behavior if you apologize for the illegal pat-down.

Sono rimasto di sasso quando Bob mi ha esposto il caso, mai successo che gli zii reclamassero la custodia della nipote,
I was stunned when Bob exposed me the case, Never happened that the uncles reclamassero custody

Mi scuserò per il mio comportamento, che mi ha esposto al rischio della pena di morte.
That has exposed me to the death penalty. if you apologize for the illegal pat-down Tell you what… I will apologize for my behavior.

Ma una delle cose che mi ha esposto sin da piccolo all'apprendimento,
But one of the things that exposed me early to learning,

Tu mi hai esposto!
You exposed me!

Mi hai esposto in tutta la scuola!
You outed me to the whole school!

Voi mi avete esposto a questa situazione!
You put me to it!

I problemi che voi mi avete esposto riguardano il benessere del vostro popolo.
The issues you have presented to me affect the well-being of your people.

Calmati.- Mi ha esposta.
She exposed me. Calm down.

Tu non capirai mai a che pericoli mi hai esposta.
You will never, never know the danger you put me in.

Bernard: No, mi hanno esposto a certi tipi di torture che non causano
Bernard: No, they exposed me to certain types of torture that makes sure

avrebbero… intralciato lo… sviluppo del mio rigore intellettivo, se mi avessero esposto alla falsita' del sovrannaturale durante i miei… anni di formazione.
would stunt the development of my intellectual rigor to expose me to supernatural fallacies during my formative years.

Как использовать "mi ha esposto" в Итальянском предложении

Mi ha esposto delle possibili soluzioni ai miei problemi.

Le problematiche che mi ha esposto sono molto serie.

Mi ha esposto il problema alla base della mia domanda.

Mi ha esposto minuziosamente tutti i contro, minimizzando i pro.

Lei mi ha esposto i suoi dubbi sul futuro dell’editoria.

Quando mi ha esposto le sue idee, mi sono entusiasmato.

Mi ha esposto il suo problema, la sua fretta nell’eseguire l’intervento.

Manunta, che mi ha esposto un po’ le origini del progetto.

Quando mi ha esposto le sue intenzioni, sono rimasta di stucco.

Molto spesso il mio presenzialismo mi ha esposto a situazioni sgradevoli.

Как использовать "you have laid me" в Английском предложении

My mouth is dried out like a potsherd; my tongue sticks to the roof of my mouth; and you have laid me in the dust of the grave.

You have laid me in the dust and left me for dead.

And You have laid me in the dust of death.

You have laid me in the lowest pit, in darkness, in the deep.

You have laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.