Примеры использования Mi ha negato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Beh, mi ha negato il sidro.
Well, she denied me cider.Io la volevo, ma lei mi ha negato.
I wanted her, but she denied me.E mi ha negato la polvere?
And he would deny me powder?Il governo indiano mi ha negato il visto.
The Indian government has denied my visa.Chi mi ha negato il mio destino?
Who denied me my destiny?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accesso negatonegare il consenso
diritto di negarenegato il diritto
negare il fatto
negare la realtà
negare la verità
tom ha negatotom negònega il padre
Больше
Использование с наречиями
difficile negareimpossibile negarenego categoricamente
nega anche
inutile negarenegando così
possibile negare
Больше
Использование с глаголами
continua a negarecerca di negare
Ora, l'amministratore mi ha negato l'accesso.
Now, the administrator denied me access.Mi ha negato la sua influenza.
He's оffered me his influence.Il giudice mi ha negato il mandato.
Judge denied me the warrant.Quel mostro si pentira' del giorno in cui mi ha negato del cibo!
That monstrosity will rue the day he denied me a meal!Ogni volta mi ha negato la vittoria.
Time and again he has denied me victory.Quel mostro si pentira' del giorno in cui mi ha negato del cibo!
He denied me a meal. That monstrosity will rue the day!Mary mi ha negato la Corona Matrimoniale.
Mary has denied me the Crown Matrimonial.Bene, chi e' stato l'idiota che mi ha negato i rinforzi?
All right, which one of you idiots denied my backup?Perché mi ha negato anche un piccolo numero di soldati in più?
Why would that fool deny me even the smallest excess of troops?Com'è vero che vive Dio, che mi ha negato giustizia,+.
As surely as God lives, who has deprived me of justice,+.Ehi, quello mi ha negato il prestito sanitario che ho chiesto.
Hey, there's the guy who denied my health-insurance claim.Non voglio tirare, io non voglio mi ha negato un visto turistico!
I do not want Litvack mi ha negato l'imam via e-mail mentre non sono al lavoro.
Litvack denied my Imam request in an email while I'm out of the office.Qualche giorno dopo il mio arrivo, il personale mi ha negato la fruizione dei giornali.
When in days of my arrival, the staff forbade me access to newspapers.La natura mi ha negato la capacità di farlo, a quanto pare, ma non certo il desiderio.
Nature has denied me the ability, it would seem, but not the need.I got cervical cancer and I was denied through the insurance company.Nella finale un contatto mi ha negato la possibilità di vincere.
In the final, a contact denied me the chance to win.la gente della mia specie mi ha negato!
which my fellow kind denied me.E' iniziata quando Bonnie mi ha negato l'immortalita' in stile Silas.
It started when Bonnie denied me my Silas-like immortality.Mi ha negato il sogno di diventare un mago,
She denied my dream of pursuing the cape,Più di chiunque altro… merita la pace che mia madre mi ha negato per anni. E Jason.
Deserves the peace my mother spent years denying me. And Jason, more than any of us.Per diciannove anni il destino mi ha negato il contatto essenziale al successo del mio progetto.
For 19 of those years, fate denied me the one contact essential to the success of all my plans.Il destino mi ha negato il contatto essenziale al successo del mio progetto. Per diciannove anni.
For 19 of those years, fate denied me the one contact… Essential to the success of all my plans.Per diciannove anni il destino mi ha negato il contatto essenziale al successo del mio progetto.
Essential to the success of all my plans. fate denied me the one contact… For 19 of those years.Purtroppo un piccolo errore in qualifica mi ha negato la prima pole-position e in partenza ho perso qualche posizione facendo
Unfortunately, a small mistake in Qualifying denied me the first pole-position and at the start I lost a few positions,
