MI HA RAFFORZATO на Английском - Английский перевод

mi ha rafforzato
has strengthened me

Примеры использования Mi ha rafforzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tutto è possibile in colui che mi ha rafforzato.
Everything is possible in him who has strengthened me.
Questo mi ha rafforzato nell'idea di fare il film.
This has strengthened my convinction in making this film.
E quello che non mi ha ammazzato mi ha rafforzato.
And what hasn't killed me has just reinforced me.
La Divina Misericordia mi ha rafforzato nella fede e nell'amore in Gesù.
God's mercy strengthened me in faith. My trust in Jesus has grown.
E' stata un'esperienza veramente positiva, che mi ha rafforzato molto.
It was a really positive experience, that strengthened me a lot.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cooperazione rafforzatanecessità di rafforzarerafforzare la cooperazione rafforzare il ruolo rafforzare la competitività fine di rafforzarerafforza il sistema immunitario cooperazioni rafforzaterafforzare i legami rafforzare il coordinamento
Больше
Использование с наречиями
rafforzare ulteriormente necessario rafforzarerafforzando così rafforza anche importante rafforzarepolitico rafforzatoindispensabile rafforzareessenziale rafforzarerafforza inoltre possibile rafforzare
Больше
Использование с глаголами
mira a rafforzarecontribuire a rafforzareaiuta a rafforzarevolto a rafforzarepropone di rafforzarecontinuare a rafforzaredestinate a rafforzareinteso a rafforzarepermette di rafforzarepunta a rafforzare
Больше
Mi ha rafforzato per lui e lui poteva sentire le creste mentre spingeva dentro e fuori.
It tightened me up for him and he could feel the ridges as he thrust in and out.
Comunque è un'esperienza che mi ha rafforzato e reso più responsabile.
However, it is an experience that has strengthened me and made more accountable.
Questa luce mi ha rafforzato in una profonda pace,
This light has strengthened me in a deep peace,
Grazie per i tuoi insegnamenti(lo sciamanico mi ha rafforzato ed ispirato)….
Thanks for your teachings(shamanic UK empowered and inspired me)….
Era l'amore di Dio che mi ha rafforzato e mi ha dato la forza di rimanere forte nella mia fede.
It was love of God that strengthened me and gave me force to remain strong in my faith.
se c'è qualcuno che mi ha rafforzato con la recita dei Salmi.
if there is someone who has strengthened me by reciting Psalms.
Questo mi ha rafforzato nella convinzione che un rapporto educativo efficace tra un
It strengthened my conviction that an effective educational relationship between teacher
È a causa di mio sforzo e di apprendimento, ma anche a causa del multiplo che mi ha rafforzato e dimostrato che ho davvero in grado di fare tutto
It is because of my effort and learning, but also because of the multiple that strengthened me and proved that I really can do everything
Mi ha rafforzato il carattere. E voglio che sia cosi' anche per i miei figli.
It built my character, and I want that for my kids, which is why
attorno a noi e lontano da noi, mi ha rafforzato nel sentirmi ancora di più'fidei donum diocesano',
around us and far away from us, has strengthened me in feeling even more a'diocesan fidei donum',
Il mio soggiorno in Africa mi ha rafforzato nella convinzione che gli economisti politici del mondo occidentale non hanno
My stay in Africa has reinforced my conviction that the political economists of the Western world
Rendo grazie a colui che mi ha rafforzato, Cristo Gesù, nostro
I give thanks to him who has strengthened me, Christ Jesus our Lord,
L' elaborazione della relazione mi ha rafforzato nella convinzione che l' Europa di domani potrà
Drafting this report has only served to strengthen my belief that we can only make the future
Ringrazio il Cristo Gesù, nostro Signore, che mi ha rafforzato, perché Egli mi ha considerato fedeli,
I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, because He considered me faithful,
Così piccolo solo una storia che mi ha rafforzato donna volta venne da me,
So just one short story that really strengthened me Once a woman came to me,
ascoltare quell'intervista mi ha semplicemente rafforzato l'opinione che mi ero fatto di quella donna.
and listening to that interview simply reinforced my opinion about her.
Era convinto che questo mi avrebbe rafforzato.
He thought it would toughen me up.
Permettimi di condividere con te una vittoria che mi ha rafforzata.
Let me share with you an empowering win.
La vostra fedeltà e devozione mi hanno rafforzata.
Your faithfulness and devotion have strengthened me.
Andare a trovare i poveri della comunità è un'altra opera di carità che mi ha rafforzata fisicamente e interiormente.
Visiting the poor in the community is another experience which has strengthened me physically and mentally.
Sicuramente e' una cosa che mi ha rafforzata.
It's certainly toughened me up.
Grazie ai miei anziani le cui preghiere mi hanno rafforzato.
Thank you to my elders whose prayers strengthened me.
Ritengo che i suoi tessuti mi abbiano rafforzato.
I believe his tissues made me stronger.
Ritengo che i suoi tessuti mi abbiano rafforzato. No.
I believe his tissue has made me stronger. No.
Результатов: 29, Время: 0.0386

Как использовать "mi ha rafforzato" в Итальянском предложении

L’icona biblica della Visitazione mi ha rafforzato nell’idea.
Il quorum non raggiunto mi ha rafforzato nella convinzione.
L’evento mi ha rafforzato nella fede nell’eterogenesi dei fini.
L’evoluzione del settore del biologico mi ha rafforzato nella mia convinzione.
L’esperienza mi ha rafforzato la convinzione che è fondamentale essere pragmatici.
Mi ha rafforzato nelle mie intime capacità, sia pratiche che interiori.
Insomma, un grosso equivoco, ma mi ha rafforzato nella mia convinzione.
Ma tutto questo mi ha rafforzato come uomo e come giocatore.
E questa campagna elettorale delle primarie mi ha rafforzato nella convinzione".

Как использовать "has strengthened me" в Английском предложении

It has strengthened me into the person I am today.
This habit has strengthened me and deepened my faith.
Amazing how that has strengthened me and improved my mental health!
Unicorn blood has strengthened me these past weeks.
My faith has strengthened me and saved me in my darkest moments.
God has strengthened me in ways I didn't even think possible.
God has strengthened me for dealing with it.
As an artist, my friendship with you has strengthened me so much.
It has strengthened me in that area, reading of yours.
MBS has strengthened me enormously in my professional path.

Пословный перевод

mi ha raccontatomi ha raggiunto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский