MI HAI ABBANDONATO на Английском - Английский перевод

mi hai abbandonato
have you forsaken me
you left me
mi lasci
mi abbandoni
leave me
mi iasciate
mi mollate
you abandoned me
have you abandoned me
you deserted me
have you forgotten me
you bailed on me
you ditched me
did you give me up
you marooned me

Примеры использования Mi hai abbandonato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Mi hai abbandonato.
You left me.
Dopo che mi hai abbandonato.
After you bailed on me.
Mi hai abbandonato.
You deserted me.
Dice che mi hai abbandonato.
He says you abandoned me.
Mi hai abbandonato, mamma.
You abandoned me, Mum.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
edificio abbandonatoabbandonare la nave case abbandonatemagazzino abbandonatovillaggio abbandonatosquadre abbandonanocarrelli abbandonatiabbandonare le loro case abbandonato da dio abbandonare la scuola
Больше
Использование с наречиями
necessario abbandonareabbandonare completamente industriale abbandonatomilitare abbandonatoabbandonò presto difficile abbandonareabbandonato anche
Больше
Использование с глаголами
costretti ad abbandonaredecise di abbandonareobbligati ad abbandonaredisposti ad abbandonare
Dio, perché mi hai abbandonato?
God, why have you abandoned me?
E mi hai abbandonato.
And you left me.
Mio Dio, perché mi hai abbandonato?
My God, why have You forgotten me?
Mi hai abbandonato, fratello.
You left me, brother.
Mio Dio, perché mi hai abbandonato? Mio Dio.
My God, why have you forgotten me? My God.
Mi hai abbandonato, Damon.
You bailed on me, Damon.
Mio Dio, perché mi hai abbandonato? Mio Dio.
Why have You forgotten me? My God, My God.
Mi hai abbandonato su quel ponte!
You left me on the bridge!
Dio mio, Dio mio perché mi hai abbandonato?”.
My God, my God why have you abandoned me?”.
Perche' mi hai abbandonato?
Why did you give me up?
Mi hai abbandonato su quel ponte!
You left me on that bridge!
Arte mia- Arte mia perché mi hai abbandonato. 1987.
My Art- My Art why have you abandoned me. 1987.
Mi hai abbandonato di nuovo.
You abandoned me all over again.
Pierre, mi hai abbandonato.
Pierre, you deserted me.
Mi hai abbandonato sulla collina di nuovo.
You left me on a hill again.
Pierre, mi hai abbandonato. No, resta!
No, stay! Pierre, you deserted me.
Mi hai abbandonato, madre. Esatto.
That's right. You abandoned me, Mother.
Pierre, mi hai abbandonato. No, resta!
Pierre, you deserted me. No, stay!
Mi hai abbandonato in quell'orribile posto.
You abandoned me in that horrible place.
La settimana scorsa mi hai abbandonato per un rappresentate farmaceutico.
Just last weekend you ditched me for a pharmaceutical sales rep.
Mi hai abbandonato nella serata peggiore della mia vita.
You abandoned me on one of the worst nights of my life.
Perche' mi hai abbandonato?! Colosso di Nairobi.
Why have you abandoned me?! Colossus of Nairobi.
Mi hai abbandonato perche ti ho smascherato, cazzo!
You left me'cause I fuckin' found you out!
Perche' mi hai abbandonato?! Colosso di Nairobi!
Colossus of Nairobi, why have you abandoned me?!
Mi hai abbandonato in aeroporto, mi ha fatto sembrare un idiota.
You ditched me at the airport, made me look like an idiot.
Результатов: 276, Время: 0.0515

Как использовать "mi hai abbandonato" в Итальянском предложении

A volte gli chiedo: xchè mi hai abbandonato così?
Perché mi hai abbandonato così, nel mezzo della notte?
Mi hai abbandonato a un destino che non ho chiesto.
Perché mi hai abbandonato e non mi hai mai cercato?
Disperato, che davanti, perché mi hai abbandonato in ogni angolo.
Solitudine , abbandono. ” Padre, perché mi hai abbandonato “?
Perché mi hai abbandonato e dalla morte non sei scappato?
Perché mi hai abbandonato e non ti sei curato di me?
Lyrics for Dio mio perchè mi hai abbandonato by Marco Frisina.

Как использовать "you left me, have you forsaken me, you abandoned me" в Английском предложении

You left me with nothing to hold on.
You left me because I was never enough.
Forgive me for asking, but why have you forsaken me this week?
You left me with your final breath.
But since you abandoned me and worshiped other gods, I will not deliver you again.
You left me alone for twelve weeks!
Girl you left me alone out there.
Jesus himself on the cross cries out…my God my God why have you abandoned me (Matthew 27)…in other words…where are you…I need you.
I didn't feel like you left me hanging.
Then, you abandoned me without leaving any trace behind.
Показать больше

Пословный перевод

mi ha votatomi hai accoltellato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский