MI HAI IMBROGLIATO на Английском - Английский перевод

• you cheated me
• you tricked me
• me up

Примеры использования Mi hai imbrogliato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi hai imbrogliato.
You set me up.

Bastardo! Mi hai imbrogliato!
You cheated me!

Mi hai imbrogliato.
You pastposted me.

Perché mi hai imbrogliato?
Why did you con me?

Mi hai imbrogliato.
You ripped me off.

Ciao…- Tu mi hai imbrogliato.
Hello. You set me up!

Mi hai imbrogliato!
You have cheated me!

L'ultima volta mi hai imbrogliato.
You cheated me the last time.

Mi hai imbrogliato!
You played me! You!.

Scordati i soldi. Mi hai imbrogliato.
There will be no money. You conned me.

Mi hai imbrogliato sulla dose.
You have cheated me on the dose.

Non posso credere che mi hai imbrogliato.
I can't believe you cheated on me.

Mi hai imbrogliato. Sei tu.
You tricked me. It's you..

Ti ho evocato perché tu mi hai imbrogliato.
I summoned you because you cheated me.

Mi hai imbrogliato nell'ultimo affare.
You cheated me in our last deal.

Ok. Sì, però Donnie, mi hai imbrogliato.
I know what you just did. Okay, yeah, but, Donnie, you tricked me.

Perché mi hai imbrogliato così, Dio?
Why have you cheated me this way, God?!

Mi hai imbrogliato fin dall'inizio?
You have been playing me since the beginning?

Ma tu mi hai imbrogliato per quel giornale!
But you double-crossed me for the sake of a newspaper!

Mi hai imbrogliato, non hai pagato l'affitto.
You didn't pay your rent.

Mi hai imbrogliato e ora anche loro sanno che sono…- Gay?- No.
Gay? You tricked me and now they know that I'm…- No.

Mi hai imbrogliato, è vero… ma mi hai dato la speranza.
You deceived me, sure… But you gave me hope.

Mi hai imbrogliato, e non hai il coraggio di ammetterlo.
You cheated me, Quark, and you haven't even got the courage to admit it.

Sì. Mi hai proprio imbrogliato.
Yes. You fooled me so badly.

Mi hai imbrogliata!
You set me up!

Mi avete imbrogliato.
You set me up.

Mi ha imbrogliato, come ha imbrogliato mio padre.
You played me just like you played my father.

Tu mi hai imbrogliata!
You tricked me?

Quel bastardo mi ha imbrogliato, non conosceva il terzo simbolo!
He didn't know what the third symbol was! That old fucker tricked me!

Как использовать "mi hai imbrogliato" в Итальянском предложении

L’omaccione strillò infuriato: – Mi hai imbrogliato di nuovo, brutto omiciattolo! - Calma, calma.

Как использовать "you tricked me, you cheated me" в Английском предложении

Sooo funny, you tricked me for sure!

Before you tricked me and laid on my bones.

You tricked me with your Obama-like eloquence and "tell you no lie" mustache.

I am most disappointed you tricked me into being informed about your pyramid scheme/suspicious 'miracle' product though this comment.

You cheated me too with your childhood love.

You cheated me once, but you will never catch me again.

You tricked me somehow and I did volunteer!

Oh, you tricked me with those first two lines – I was expecting a rhyming poem, but then it all changed.

Until then, I genuinely feel like you tricked me and that is upsetting.

You tricked me well, as I laugh again and again.