MI HAI RINCHIUSO на Английском - Английский перевод

• you locked me up
• you put me
• you lock me up

Примеры использования Mi hai rinchiuso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi hai rinchiuso.
You locked me up.

Quando mi hai rinchiuso.
When you locked me up?

Mi hai rinchiuso al buio?
You locked me up in the dark?

Perché mi hai rinchiuso?
Why did you lock me up?

Mi hai rinchiuso qui, Armando!
You put me in here, Armando!

So perche' mi hai rinchiuso ieri.
I know why you locked me up yesterday.

Mi hai rinchiuso per 20 anni.
You locked me up for 20 years.

Io sono tua figlia eppure mi hai rinchiuso qui.
I am your daughter, and you put me in here.

Mi hai rinchiuso nella mia camera.
You locked me in my room.

Perché mi hai rinchiuso qui dentro?
Why did you lock me here?

Mi hai rinchiuso insieme a lui.
You put me in a box with him.

L'ho fatto. Mi hai rinchiuso in un armadietto.
I did. You shoved me into a locker.

Mi hai rinchiuso in quel buco.
Locked up in that shitty hole.

Perché mai mi hai rinchiuso, tu… merda di cazzo!
Why would you lock me up, you… Dickshit!

Mi hai rinchiuso. Siamo una squadra!
You locked me up. We're a team!

Sei mesi dopo mi hai rinchiuso come se fossi un animale!
Six months later, you locked me up like an animal!

Mi hai rinchiuso. Siamo una squadra!
We're a team!- You locked me up.

Poi mi hai rinchiuso nel bagagliaio.
Then you put me in the trunk.

Mi hai rinchiuso in quel dannato laboratorio.
You locked me in that bloody lab.

Quando mi hai rinchiuso nel caveau della banca?
When you locked me in the bank vault?

Mi hai rinchiuso per cinque anni, giudice.
You put me away for five years, judge.

Mi hai rinchiuso qui contro la mia volontà.
You put me in this place against my will.

Mi hai rinchiuso dentro alla tua sporca gabbia.
You lock me up inside your dirty cage.

Mi hai rinchiuso, hai sistemato tutto.
You lock me up, you fix everything.

Mi hai rinchiuso come un animale! Sei mesi dopo.
You locked me up like an animal! Six months later.

Mi hai rinchiuso qui, mandato sulla sedia elettrica.
You put me here, sent me to the chair.

Mi hai rinchiuso per le mie parole o per i miei pensieri?
Did you put me away for my words or my thoughts?

Mi hai rinchiuso in una cassaforte e sepolto vivo.
You locked me in a safe and buried me alive.

Mi hai rinchiuso la' dentro cosi' da poter fare l'eroe?
Did you lock me in there so you could play hero?

Mi hai rinchiuso, segregato… nelle pagine di un libro.
Locked me up, imprisoned me in the pages of a book.

Как использовать "mi hai rinchiuso" в Итальянском предложении

Mi hai rinchiuso a volare dentro una gabbia.

Dal buio dell’oblio in cui da tempo mi hai rinchiuso ho deciso di parlare.

Goditi il tuo inferno personale, dove mi hai rinchiuso per questi anni, nel quale sono riuscito ad attirarti.

Adesso che mi smuovo per liberarmi dall’angolo in cui mi hai rinchiuso per non farmi andare via. “Ti lascio andare” fa male.

Cerco l’ombra degli inferi profonda e la palude mi diventa bionda; altra donna ti è accanto, e tu mi hai rinchiuso nelle scaltre mura.

Sì, è vero, mi hai rinchiuso in questo avanzo di cella, non posso scappare né muovermi come vorrei, ma sei pur sempre tu a rimanere alla mia mercé.

Mi hai rinchiuso nell’armadio e poi liberato… ma poi, poi mi hai ricancellato e non riesco ancora a condividere con te i nostri post, le poesie che tu m’ispiri.

Как использовать "you put me" в Английском предложении

In what mess have you put me into!!!”"

What will you put me through today?

Can you put me back on the list?

Then you put me to bed with lullabies.

You put me right there with you.

Would you put me on your email list.

they SAW what you put me through.

Will you put me over the top?

Could you put me in contact with them?

Why would you put me in this position?