MI HAI RISPARMIATO на Английском - Английский перевод

• you saved me
• you spared me

Примеры использования Mi hai risparmiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tu mi hai risparmiato.
You spared me.

So che è stato l'unico motivo per cui mi hai risparmiato quel giorno.
Uh, I know that that's the only reason you spared me that day.

Tu mi hai risparmiato.
Manu… you have spared me.

Mi hai risparmiato un viaggio.
You saved me a trip.

Stabler, mi hai risparmiato il viaggio.
Stabler, you saved me the trip.

Mi hai risparmiato il lavoro!
You saved me the job!

E so che mi hai risparmiato certi dettagli.
I know you spared me some details.

Mi hai risparmiato il disturbo.
Saved me the trouble.

A Eoferwic mi hai risparmiato la vita, mio signore.
You spared me at Eoferwic, Lord.

Mi hai risparmiato il dentista.
Saved me a dentist's bill.

A quanto pare, mi hai risparmiato un'ulteriore presentazione.
Looks like you spared me that introduction as well.

Mi hai risparmiato una lunga caccia.
You saved me a long hunt.

Ma grazie a questo, mi hai risparmiato la fatica di venire a cercarti.
Well, thanks to that, you saved me the trouble of searching for you..

Mi hai risparmiato l'attesa.
You saved me the trouble of waiting.

Bene. Mi hai risparmiato un viaggio.
Good. Saved me a trip.

Mi hai risparmiato molti guai.
Saved me trouble, but don't do it again.

Bene! Mi hai risparmiato il viaggio.
Good. Saved me a trip.

Mi hai risparmiato a Eoferwic, signore.
You spared me at Eoferwic, Lord.

Beh… mi hai risparmiato un viaggio.
You have saved me a trip.

Mi hai risparmiato la fatica di aprire!
You saved me the energy to open it!

Beh… mi hai risparmiato un viaggio.
Well… you have saved me a trip.

Mi hai risparmiato le vesciche, Smallville.
You saved me the blisters, Smallville.

Cioe'… mi hai risparmiato per questo?
I mean, this is what you saved me for?

Mi hai risparmiato il fastidio di scortarti qui.
You saved me the trouble of your escort.

E tu mi hai risparmiato un bel po' di lavoro.
It looks like you saved me some work.

Mi hai risparmiato la fatica di trovarti.
You saved me the trouble of finding you..

Vedo che mi hai risparmiato la fatica delle presentazioni.
See you saved me the trouble of introductions.

Mi hai risparmiato dall'imbarazzo e dal dover dare spiegazioni.
You saved me a great deal of embarrassment and explaining.

Mi hai risparmiato di pagare mezza contea, facendo fuori quel cavallo.
Saved me paying out to half the county by offing that horse.

Mi hai risparmiato la tortura di un altro giorno al tuo fianco.
You saved me the misery of spending another day with you..

Как использовать "mi hai risparmiato" в Итальянском предложении

mi hai risparmiato una fatica immane grazie.

Grazie, mi hai risparmiato del tempo perso!

Grazie per la delucidazione, mi hai risparmiato tempo!

mi hai risparmiato il mio classico commento sarcastico.

mi hai risparmiato il costo del back bone.

Grazie mi hai risparmiato mezza giornata di lavoro.

Perfetto, mi hai risparmiato la keto dieta ahahahah.

Mi hai risparmiato un sacco tuti tempo prezioso.

Mi hai risparmiato l’angoscia della dignità, ed è sufficiente.

Mi hai risparmiato tanto esaurimento a breve ti seguo.

Как использовать "you saved me, you spared me" в Английском предложении

Well I sure hoped you saved me some.

You saved me JESUS, you deliver me.

Saw your thread and you saved me $10!!

But this time, You saved me a month.

You saved me alot of time and trouble.

You saved me 1 hour for this issue.

You spared me from a lot of try and error coding!

You saved me almost $40 Denny, thanks!

You saved me from expulsion from school.

You saved me some sleep less nights.