MI HAI TELEFONATO на Английском - Английский перевод

mi hai telefonato
did you phone me
you called me
mi chiami
richiamarmi
mi esortate
lei definisce me
mi telefoni

Примеры использования Mi hai telefonato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tu mi hai telefonato?
You called me?
Allora perché mi hai telefonato?
Well, then, why did you call me?
Tu mi hai telefonato.
You phoned me.
E la notte che mi hai telefonato?
Well, what about the night that you called me?
Tu mi hai telefonato.
You telephone me.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informazioni telefonaretelefonare a casa telefonando al numero strane telefonatetelefono ogni giorno telefonare alla polizia diverse telefonatetelefonate al giorno telefono una volta
Больше
Использование с наречиями
telefono prima telefono ora telefono ieri telefonate internazionali telefono adesso telefonate locali telefono solo telefonate gratuite telefonate private telefonate minatorie
Больше
Использование с глаголами
telefonate da fare vado a telefonare
Probabilmente avrei dovuto dirti qualcosa quando mi hai telefonato, e' solo che.
Probhould have said something when you called.
Perché mi hai telefonato?
Why did you call me?
Mi hai telefonato subito, ok?
You called me first, okay?
Perchè non mi hai telefonato?
Why not phone?
Mi hai telefonato esattamente alle 12:24.
You telephoned me at exactly twelve-twenty four.
Perché mi hai telefonato?
Why did you phone me?
Mi hai telefonato aspettandoti che fossi comprensiva.
You rang me up expecting me to be sympathetic, which I am.
Perché non mi hai telefonato?
Why didn'tyou call me?
Mi hai telefonato quando ho preso il brevetto di elettricista?
Did you call me when I got my electrician's license?
Sì?- Perché mi hai telefonato?
Yes? Why did you phone me?
Quando mi hai telefonato… stavo per uccidermi, lo sai?
When you called me I was about to kill myself, you know?
Sì?- Perché mi hai telefonato?
Why did you phone me?- Yes?
Quando mi hai telefonato, eri qui?
When you phoned me, you were here?
La tua rabbia, il tuo risentimento e mi hai telefonatoHai messo da parte.
You put your anger, your resentment, aside and you called me human to human.
Perche mi hai telefonato?
Why did you phone me?
Tony. Perché mi hai telefonato?- Sì?
Yes? Why did you phone me?- Tony?
Perche' mi hai telefonato?
Why are you calling me?
Tony. Perché mi hai telefonato?- Sì?
Why did you phone me?- Tony.- Yes?
E poi mi hai telefonato.
And then you called me.- Mm-hmm.
Perché mi hai telefonato?- Sì?
Why did you phone me?- Yes?
Allora tu mi hai telefonato ieri!
So, you phoned me yesterday!
Perché mi hai telefonato, allora?
What did you call me about then?
Perché mi hai telefonato?- Tony.- Sì?
Yes? Why did you phone me?- Tony?
Perché mi hai telefonato?- Tony.- Sì?
Why did you phone me?- Tony.- Yes?
Io?- Salvo, mi hai telefonato ieri.
Me? Oh, right! Salvo, you called me yesterday.
Результатов: 38, Время: 0.0428

Как использовать "mi hai telefonato" в Итальянском предложении

Mi hai telefonato mentre pensavo a Costanza d’Altavilla.
Quando mi hai telefonato Paolo (invitarmi) alla sua festa 9.
Ancora mi intenerisco ripensando a quando mi hai telefonato :)Grazie di tutto.
Mi hai telefonato tu dicendomi l’orario della loro ipotetica visita, o sbaglio?..
No. – Allora perché mi hai telefonato per darmi la prima traccia?
Qualche mese fa mi hai telefonato per chiedermi la ragione “di tanto odio”.
Mi hai telefonato con mira femminile un’ora prima ed ora sono lietamente abbattuto.
Oggi non mi hai telefonato che stavo con il varesotto fino alle 20,00!
E perché non mi hai telefonato in tutto il tempo che sei stato via?
Mentre stavo scrivendo queste righe mi hai telefonato per darmi i risultati della "pagella".

Как использовать "you called me" в Английском предложении

The man says you called me for work.
Not long after, you called me back!
And I’m honored you called me a cool blogger.
Only slighted insulted that you called me crazy.
Should they discover you called me honey!
You called me out for agreeing with you.
Also, I'm glad you called me Ath.
You called me sister, with sweetness profound!
You called me ignorant, and I'm on national television.
through the soundsystem you called me beautiful.
Показать больше

Пословный перевод

mi hai tagliatomi hai tenuto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский