MI HANNO PREGATO на Английском - Английский перевод

• they begged me
• have asked me

Примеры использования Mi hanno pregato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi hanno pregato di venire.
They begged to come.

Entrambe le mie ex mogli mi hanno pregato di andarci. Terapeuta di coppia?
Couple's therapist? Both my ex-wives begged me to see him?

Mi hanno pregato di licenziarlo.
They begged me to fire him.

Non sapendo che fare, mi hanno pregato di aiutarli. Per i Vampiri?
For the Vampires? Yes, not knowing what to do, they came begging to me.

Mi hanno pregato di restare… Harry.
They begged me to stay, Harry.

Ci siamo abbracciati e ci siamo tenuti le mani ed essi mi hanno pregato di venire con loro.
We hugged and were holding hands and they were begging me to come with them.

Perché mi hanno pregato di andarci?
Because they begged me to go?

Di cancellare i miei programmi con Joyce… Non ti ricordi che i tuoi genitori mi hanno pregato Cosa… Si'!
Don't you remember your parents begging me to cancel my big plans with Joyce to come watch you guys?

Mi hanno pregato, amico, pregato..
Begged, mate. Begged.

negli occhi dei suoi genitori quando mi hanno pregato.
When they begged me to find their daughter.

Mi hanno pregato di lavorare per loro.
They were begging me to come work for them.

I direttori della biblioteca Thatcher mi hanno pregato di ricordaLe le condizioni… può consultare le memorie del sig. Thatcher.
The directors of the Thatcher Memorial Library have asked me to remind you about the conditions under which you may inspect certain

Mi hanno pregato di andare al commissariato.
They asked me to go down to the station.

fornendomi poi una serie di testimonianze che mi hanno pregato di trasmettere al Parlamento.
question they asked me. They gave me a series of testimonies which they asked me to convey to this Parliament.

Allora mi hanno pregato di andare in ospedale.
So I got begged to go to the hospital.

mi avvalgo anche del tempo dei colleghi Andria e Mantovani che mi hanno pregato di esprimere il loro rammarico per il fatto di essere
Mr President, I am going to use the time allocated to Mr Andria and Mr Mantovani too, who have asked me to express their regret because they have been detained

Mi hanno pregato di cambiare volto. Tre volte.
Three times, begged me to change my face.

quando organizzazioni europee come la COOP oppure il Comité Vins mi hanno pregato di rendere possibile,
such as COOP or even Comité Vins, have begged me to compile statistics on,

Mi hanno pregato di inviargli qualcosa che possa ravvivare le piante.
They have asked me to send something to revive the plants.

I loro capi mi hanno pregato di fare da intermediario.
Their leaders have asked me to act as a go-between.

Mi hanno pregato, fino a che ho deciso: Sapete cosa?
They begged me, until I finally said, You know what? We're going!

Soltanto questo che mi hanno pregato di consegnare al più presto alla signora professore.
Only this which they asked to deliver without delay to Madame Professor.

Mi hanno pregato di salvare le loro vite… Non lontano dallo stretto di cose cattive.
They begged me to save their lives… Not far from the Strait of Bad Things.

Diversi gruppi politici mi hanno pregato di prendere spunto da questo grave episodio per condannare a nome di tutti,
Several groups have asked me to take this opportunity, on behalf of all of you,

Mi hanno pregato di chiederLe molte cose: la guarigione di alcuni malati, di un sordomuto.
They begged me to ask him many things: the healing of some sufferers, a deaf-mute.

In realta', alcune mi hanno anche pregato per farlo.
In fact, some of'em even begged for it.

Ma non l'ho ascoltata. Judy mi ha pregato di non andare a vedere.
But I didn't listen to her. Judy begged me not to go look.

Tu mi hai sempre pregato di starne fuori.
You always begged me to stop.

Mi ha pregato di andare a casa sua per parlarle.
He was, begging me to come home to talk to her.

Mi ha pregato di essere parte di cio' che stiamo facendo qui.
Begged me to be part of what we're doing here.

Как использовать "mi hanno pregato" в Итальянском предложении

Mi hanno pregato di accoglierli nella nostra comunit

Mi hanno pregato due ufficiali della forze dell’ordine.

Galliani:"Tutti i giocatori mi hanno pregato di tenere Allegri.

Per non farvi attendere troppo, mi hanno pregato di precederli.

Mi hanno pregato di scrivere una favola a ogni dipinto.

Alcune donne mi hanno pregato di tornare a casa e sfogare.

Mi hanno pregato di soddisfare tutte le necessità delle due case.

Mi hanno pregato di andare in tv, allora ci sono andato.

Non scriverò quel libro che molti mi hanno pregato di farlo.

Alcuni quindi, in PVT, mi hanno pregato di spiegare alcune cose.

Как использовать "they begged me, have asked me" в Английском предложении

They begged me to stay, but I simply couldn’t.

They begged me to make another one for Christmas dinner.

They begged me to sell, but I stood firm.

People have asked me what smells so good.

One year I suggested Vertigo and they begged me to do Fight Club.

Few people have asked me about this.

They should have asked me what I thought.

because my female clients have asked me to.

They begged me to make more for their breakfast this morning.

But you have asked me this question.