Примеры использования Mi hanno salvato la vita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi hanno salvato la vita.
They saved my life.Quelle estati mi hanno salvato la vita.
Those summers saved my life.Mi hanno salvato la vita in piu' di un'occasione.
They have saved my life on more than one occasion.Lo sai, loro mi hanno salvato la vita.
You know, they saved me the life.Mi hanno salvato la vita… in innumerevoli occasioni.
They have saved my life, on countless occasions.Questi cuccioli mi hanno salvato la vita.
These pups, uh, they saved my life.Sai, mi hanno salvato la vita. Ma a me, quegli incontri.
You know, they saved my life. but for me, those meetings.Il nonno e Shun mi hanno salvato la vita.
Grandpa and Shun saved my life once.Mi hanno salvato la vita.- Ma, Sua Altezza, non e'… Rimarranno.
They saved my life. They're staying. But, Your Highness, this is not.The rooms have saved my life.ma Vincent l'ha richiesto e… Gli Alcolisti Anonimi mi hanno salvato la vita.
Usually, but Vincent asked, and AA saved my life.Wade, mi hanno salvato la vita.
They saved my life, Wade.Ah Gang Il nonno e Shun mi hanno salvato la vita.
Grandpa and Shun saved my life once Ah Gang.Sai, mi hanno salvato la vita.
You know, they saved my life.Restare al sicuro. Ma Sam e Dean mi hanno salvato la vita, e.
Stay safe. But Sam and Dean saved my life, and.Beh, mi hanno salvato la vita, ricordi?
Well, they saved my life, remember?A dire la verita', i videogiochi mi hanno salvato la vita.
Tell you the truth, video games saved my life.I Centauri mi hanno salvato la vita quando nessun altro avrebbe potuto.
The Centaurs saved my life when no one else could.Diciamo solo che i medici praticamente mi hanno salvato la vita.
Let's just say the doctors pretty much saved my life.I rifugi mi hanno salvato la vita.
Shelters saved my life.Ci sono solo due persone al mondo che mi hanno salvato la vita.
two people in the whole world literally saved my life.Quelle creature mi hanno salvato la vita nello spazio.
Those creatures saved my life out in space.Non so cosa stia succedendo, ma questi detective mi hanno salvato la vita.
I don't know what's going on, but these detectives saved my life.Due operazioni che mi hanno salvato la vita quand'ero piccola.
Two life-saving operations when I was a baby.Il che e' sorprendente, considerando che sono loro che mi hanno salvato la vita.
Which is surprising, considering they were the ones who saved my life.Questi ragazzi mi hanno salvato la vita.
These guys just happened to have saved my life.Signore e signori, i coraggiosi poliziotti di Chicago che mi hanno salvato la vita.
Ladies and gentlemen, the brave Chicago policeman who saved my life.Quelle persone mi hanno salvato la vita tantissime volte.
Those people have saved my life a million times over.Big Joe Turner… questi ragazzi mi hanno salvato la vita.
Big Joe Turner… these guys saved my life.Voglio dire, soldati gay mi hanno salvato la vita in guerra piu' volte.
I mean, gay guys, they saved my life in battle more than once.
