Примеры использования Mi invento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi invento le cose.
I'm inventing things.Così a volte mi invento storie su di loro.
So I sometimes make up stories about them.Mi invento un nome, così non sa chi sono.
Make up a name. That way she can't find you tomorrow.Vado su internet e… mi invento strane identita' virtuali.
I go online and make up freaky cyber identities.Se mi invento una cosa, Per tua informazione, poi diventa legge.
If I make up something, then that becomes the law.Vado su internet e… mi invento strane identita' virtuali.
I go on-line and make up freaky cyber-identities.Mi invento segni, li metto alle delusioni, di non passare come vittorie.
I invent signs, I tell disappointments not to pass as victories.Io amo le verdure e mi invento sempre nuove idee per cucinarle!
Love vegetables and I invent new ideas to cook them!Non ti fidi di me? Mi eviti, mi menti, dici che mi invento cose?
Don't you trust me? You avoid me, lie to me, say I make up things…- Are we?Jenna…- Mi invento una scusa.
Jenna…- No, let me make up an excuse.Si vede che le storie vere degli altri sono più belle di quelle che mi invento io.
You can tell the true stories of others Are Piil beautiful than that I invent myself.Sai, mi invento delle scuse per te.
You know, I make excuses for you.Homer: Be', vedi, quando mi annoio mi invento un film tutto mio.
Homer: Well, you see when I get bored I make up my own movies.Così mi invento un lavoro per tornare a giocare e crescere.
So I invent a job to return to play and grow.che ho recentemente comprato da un tizio che conosco, e che mi invento il riff di inizio di"Wish You Were Here.
which I would recently purchased from a guy I know, and coming up with, you know, the opening riff of Wish You Were Here.Se mi invento un piano su come farci Stump senza di loro… le lasci perdere?
If I come up with a plan to do Stump without'em, you cut'em loose?Alla fine del terzo mese, mi invento un appuntamento e sfrecciamo a Londra!
I will invent an appointment and we Ogni anno mi invento qualcosa di diverso per vivere con spirito allegro il momento.
Every year I invent something new to live the moment with more happiness.Se c'è una persona sospetta mi invento un segreto che conosciamo solo io e questa persona.
If I met anyone suspicious… I would invent a secret, only known to the two of us.Almeno io non mi invento 26 dimensioni giusto per farmi quadrare i conti.
At least I don't have to invent 26 dimensions just to make the math come out.aspetto, mi invento dei passatempi, con la famiglia dell'inglese,
I restrain myself, wait, invent occupations for myself,-Se m'invento un finale potremmo recitarlo noi.
I could make up an ending we would act out.Chissà cosa mi inventerò per la t-shirt… lo scoprirete presto!
Who knows what I will invent for the t-shirt… you Okay, ora la chiamo, m'invento una scusa e annulliamo.
Okay, I will call her, make up an excuse and cancel.Io mi sono inventato un sacco di idee, un sacco di idee di merda.
I have come up with a lot of ideas, a lot of shit ideas.I said:"with these I will invent something…".La guerra finirà prima, o mi inventerò qualcos'altro.
The war Il contratto dice solo"General Electric", ma mi inventerò qualcosa.
The contract says only"General Electric", but I will invent something.
