Примеры использования Mi piacerebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi piacerebbe, Missy, ma.
I would, Missy, but.Sì, Janet, mi piacerebbe.
Yes, Janet, I would.Mi piacerebbe comprare tutto.
I would buy everyone.Effettivamente mi piacerebbe.
Actually, I would.Mi piacerebbe andare in Birmania.
I would go to Burma.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piacere di conoscer
piacere lavorare
piacere conoscer
piacere fare
piacere vedere
piacere parlare
piacere sapere
piace la musica
persone piacepiacciono gli uomini
Больше
Использование с наречиями
piace davvero
piace anche
piace leggere
piace solo
piace ancora
piace così
piace tanto
piace particolarmente
piace sempre
piace veramente
Больше
Использование с глаголами
spero vi piaccia
No. No, non mi piacerebbe.
No. No, I… I would not.Mi piacerebbe guardarla con te.
I would look at the moon with you.Oddio. Certo, mi piacerebbe.
Oh, God. Of course I would.Mi piacerebbe vedere il tuo laboratorio.
I would enjoy seeing your lab.Non credo mi piacerebbe.
Mi piacerebbe la tua cucina. Grazie.
I would enjoy your cooking. Thanks.Sto scherzando. Si', mi piacerebbe.
I'm just kidding. Yes, I would.Mi piacerebbe, ma domani lavoro.
I would, but Oh Melvin! So che mi piacerebbe.
Oh Melvin, Così mi piacerebbe pensare a questo, si sa.
So I would think of this, you know.E poi rimpiangere.- È qualcosa che mi piacerebbe.
And then regret.- It is something I would enjoy.Mi piacerebbe farlo sembrare un incidente.
I would make it look like an accident.Se avessimo tempo, mi piacerebbe una partita a Go.
If we had time, I would enjoy a match of go.Mi piacerebbe, ma questa cosa non è Tommy.
I would, except this thing ain't Tommy.Vede, c'è qualcosa che mi piacerebbe fare adesso.
You know, there is something I would enjoy doing right now.Mi piacerebbe restare da te se posso.
I would stay with you, if e' che non penso che stasera fare sesso mi piacerebbe.
I'm sorry. Mi piacerebbe persino fare a pugni con lui.
I would even get into fistfights with him.Se non la trovassi così sgradevole. Mi piacerebbe uscire con lei.
If Mi piacerebbe un po' di lusso per cambiare.
I would enjoy a little luxury for a change.Non li ho mai cambiati, eccetto che mi piacerebbe avere dei nipoti, un giorno.
Mi piacerebbe essere un uomo che ha tempo per giocarci.
I would enjoy being a man with the time to play it.Mi piacerebbe non fare gli amici… davvero tanto.
I would enjoy not being your friend…-(Door opens)-… very much.Mi piacerebbe guardare Bronn sventrare quel pomposo picchiatore di ragazzini.
I would enjoy watching Bronn disembowel that pompous child beater.Mi piacerebbe se forse potessimo scambiare ancora dei versi qualche notte.
I would enjoy it if perhaps we might exchange verse again some night.
