Примеры использования Mi piacerebbe proprio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi piacerebbe proprio sapere cosa.
Just wish I knew what.Sai una cosa? Mi piacerebbe proprio venire?
You got better things to do, right?Mi piacerebbe proprio sentirlo.
I would really love to hear it.Sai, se fossi disposta, mi piacerebbe proprio lavorare con loro.
You know, if you're open to it, I would really like to work with them.Mi piacerebbe proprio interrogarla, capo.
I would really like to interview her, boss.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piacere di conoscer
piacere lavorare
piacere conoscer
piacere fare
piacere vedere
piacere parlare
piacere sapere
piace la musica
persone piacepiacciono gli uomini
Больше
Использование с наречиями
piace davvero
piace anche
piace leggere
piace solo
piace ancora
piace così
piace tanto
piace particolarmente
piace sempre
piace veramente
Больше
Использование с глаголами
spero vi piaccia
Passare del tempo con te. Te lo chiedo perche' mi piacerebbe proprio.
To spend some time with you. I'm asking you because I would really like.Mi piacerebbe proprio che diventassimo amici.
I would really like us to become friends.Se faccio benequesto caduto nell'amore con questo, e mi piacerebbe proprio lavorare esso.
Mi piacerebbe proprio sapere dov'è andata!
I would really like to know where she's gone!Non so come realizzare all'uncinetto, ma mi piacerebbe proprio Machi la kikwi ad abbracciare e baciare?
Shipping& Policies Don't know how to crochet, but would love your own Machi the kikwi to hug and kiss?Mi piacerebbe proprio vedervi mentre vi baciate.
I would really like to see you two kiss.amichevoli e soprattutto non martellanti sul genere di«mi piacerebbe proprio provare la pratica X.
Friendly and honest requests on the line of «I would really love to try practice X.Beh, mi piacerebbe proprio vederlo, prima o poi.
Well, I would really like to see it sometime.andare a casa ora ho deciso che mi piacerebbe proprio essere parte di qualcosa una parte fissa, se capisci cosa intendo.
go home but now Mi piacerebbe proprio sapere cos'è accaduto lassù.
I just wish we knew what happened up there.Peccato, perché mi piacerebbe proprio essermi sbagliata.
That's too bad because I would really like to be wrong.Mi piacerebbe proprio saperlo. Beh, insomma.
I would really like to know. Well, Dovrebbe vergognarsi! Mi piacerebbe proprio sapere che razza di vita conduce.
You should be ashamed of yourself. I would quite like to know what sort of a life you lead.Mi piacerebbe proprio vederla cadere nel mio letto,!
I would really like to see her between my sheets!A Patty. Mi piacerebbe proprio sapere cos'è accaduto lassù.
I just wish we knew what happened up there.- To Patty.Mi piacerebbe proprio sentirlo. Grandioso, spiegamelo.
I would really love to hear it. Great, explain it.Questa volta mi piacerebbe proprio lavorare per una donna avvocato.
Mi piacerebbe proprio cambiare il mio status su Social Lounge.
I would really like to change my status on Social Lounge.Devo dire che mi piacerebbe proprio conoscere gli altri imprenditori innovativi citati.
I would really like to meet the other innovative entrepreneurs mentioned.Mi piacerebbe proprio finire di sistemare le fioriere, domani.
I would really like to finish those planter boxes tomorrow.Mi piacerebbe proprio sapere che razza di vita conduce. Probabilmente orribile!
I would quite like to know what sort of a life you lead!Mi piacerebbe proprio tornare a casa e immergermi in una splendida vasca.
I would really love to come home and soak in a beautiful bathtub.E mi piacerebbe proprio che mostrassimo come Marte è rimasto chiuso nella tomba.
And I would really like for us to show how Ares got caught in the tomb.Mi piace proprio passare del tempo con te.
I really like spending time with you.Mi piace proprio la sensazione del guidare senza cintura.
I really like the feeling of driving without a seat belt.
