MI PORTERAI CON TE на Английском - Английский перевод

• will you take me with you
• you're gonna take me with you

Примеры использования Mi porterai con te на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi porterai con te?
Will you take me along?

Ma dimmi che mi porterai con te.
But say that you will bring me along.

Mi porterai con te?
Will you take me with you?

Prometti che mi porterai con te?
Do you promise you will take me with you?

Mi porterai con te.
You will take me with you.

Se parti, forse mi porterai con te.
If you leave, maybe you will take me with you.

Mi porterai con te.
You're gonna take me with you.

Se ti lascio andare… mi porterai con te?
If I let you out, will you take me with you.

Ora mi porterai con te?
And now you will take me?

Quando potrai volare, mi porterai con te?
When you learn to fly, will you take me with you?

Mi porterai con te? Sirohi?
Will you carry me? Sirohi?

E quando imparerai a volare mi porterai con te?
When you learn to fly, will you take me with you?

E mi porterai con te.
And you're gonna take me with you.

Strofa 3 Se te ne andrai mi porterai con te.
Verse 3 If you're leaving will you take me with you.

Cruz. Mi porterai con te?
Cruz. Will you take me with you?

Non così Quando potrai volare, mi porterai con te?
Not like that… When you can fly, will you take me with you?

Mi porterai con te domani.
You will take me with you tomorrow.

Stacey, mi porterai con te, verità?
Stacey, you're gonna take me with you, aren't you?

Mi porterai con te qualche volta?
Will you take me with you sometime?

Frank, mi porterai con te, vero?
You will take me with you, won't you? Frank?

Mi porterai con te se lascerai Anais?
Will you take me with you if you leave Anaïs?

Frank, mi porterai con te, vero?
Frank… you will take me with you, won't you?.

Mi porterai con te se lascerai Anais?
You will take me with you if you leave Anaïs?

Stacey, mi porterai con te, non è vero? Stacey.
Stacey, you're gonna take me with you, aren't you? Stacey.

Mi porterai con te se lascerai Anais?
You will take me with you, if you leave Ana's?

Stacey, mi porterai con te, non è vero? Stacey?
Stacey. Stacey, you're gonna take me with you, aren't you?

Se mi porterai con te, non riuscirai a uscirne indenne.
If you take me, you won't be able to escape this place unscathed.

Capo Mouna, mi porterai con te la prossima volta che andrai a caccia?
Chief Mouna, will you take me along next time you go hunting?

Как использовать "mi porterai con te" в Итальянском предложении

Stasera mi porterai con te a consegnar regali ai bambini.

Un giorno, quando sarà meno freddo, mi porterai con te a fare un giro, eh, Giovannino?

Mi porterai con Te da una mia compagna nel Tempio, e quasi parente, perché da Davi-de viene.

Mi porterai con Te da una mia compagna del Tempio, e quasi parente, perché da Davide viene.

Vieni a vedermi e se lo ritterrai giusto mi porterai con te ed io ti amerò con tutto me stesso.

Lunedì mi porterai con te a Lakeside e mi dirai tutto quello che vuoi che io sappia su di lui.

Magari mi porterai con te in giro per il mondo, mentre viaggi in aereo, in metropolitana, in autobus o in treno.

Aspetto il giorno in cui mi caricherai sul furgone e mi porterai con te a Riva, voglio vederti volteggiare sull'acqua, finalmente.

Entrerò nei tuoi pensieri e per quel dì tu mi porterai con te scritta da Salvo Tra destini a volte crudeli e cammini contrastanti,vivo.

Un centurione gli dice: “Se aumento le fiamme e ti tolgo le spugne da sopra il petto, mi porterai con te nel mondo futuro?".

Как использовать "will you take me with you" в Английском предложении

Will you take me with you for our next adventure?

Old: Will you take me with you to the store?

Will you take me with you to the Haunted house?

Will you take me with you on your nights’ journeys?