Примеры использования Mi rende molto triste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi rende molto triste.
Makes me really sad.Tutto questo mi rende molto triste.
And it makes me so sad.Mi rende molto triste.
It makes me very sad.Tutto cio' mi rende molto triste.
This all makes me so sad.Mi rende molto triste.
It's making me really sad.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rende il viaggio
rendersi conto
rende omaggio
reso pubblico
renderci conto
renderanno il vostro soggiorno
rende la vita
rendere il mondo
servizi resirendere le cose
Больше
Использование с наречиями
reso possibile
rende facile
reso noto
resi disponibili
rende difficile
rende più facile
rende anche
rendere più
resi pubblici
rendendo così
Больше
Использование с глаголами
rende facile prevedere
contribuire a renderecercando di renderefare per rendereprogettato per renderemira a rendereaiuta a renderedeciso di renderetende a rendereconsente di rendere
Больше
E la cosa mi rende molto triste.
And it makes me really sad.Mi rende molto triste, amico.
It's making me really sad, bud.Tua moglie mi rende molto triste.
Your wife makes me very sad.Mi rende molto triste per scrivere questo.
It makes me quite sad to write this.Guardarli mi rende molto triste.
Looking at it just makes me really sad.Mi rende molto triste il modo in cui si conclude l'articolo.
It makes me very sad the way Figli miei, questo mi rende molto triste.
My children, this makes me very sad.E mi rende molto triste.
And it makes me very sad.Slavoy Žižek:“Questo mi rende molto triste.
Slayoj Zizek:“And that's what makes me very sad.Questo mi rende molto triste, estremamente triste. .
It makes Me very sad, extremely Ma ora è finita e questo mi rende molto triste.
But now it's over, and that makes me super sad.Questo mi rende molto triste.
Makes me very unhappy.Alla fine della giornata tutto questo mi rende molto triste.
At the end of the day, all of this makes me really sad.Questo mi rende molto triste.
That makes me very sad.E non saro' qui per vederlo. E questo mi rende molto triste.
And I won't be around to see it, and that makes me very sad.Il che mi rende molto triste perché, sai com'è… una persona molto speciale.
Which makes me very sad because you know.Sapere che tutto questo faccia parte della sua quotidianità mi rende molto triste”.
Knowing that is just part of her everyday life makes me extremely sad.”.Ma mi rende molto triste il fatto che tu non sappia gestire emozioni reali.
But it does make me very sad that you can't handle real emotions.Non voglio che abbia un aspetto diverso dagli altri bambini, perché questo mi rende molto triste".
I don't want him to look different than other kids because that makes me really sad.".Il che mi rende molto triste perché, sai com'è… una persona molto speciale.
He's Dopo 13 anni pieni di successi, cosa che mi rende molto triste. Ovviamente, ciò significa che dovrò lasciare il Leeds United.
Obviously, this involves Il che mi rende molto triste perché, sai com'è… una persona molto speciale.
Which makes me very sad, because, you know, he's, er… he's Dopo 13 anni pieni di successi, cosa che mi rende molto triste. Ovviamente, ciò significa che dovrò lasciare il Leeds United.
After 13 happy and successful years… which makes me very sad. Now, obviously, this involves Il che mi rende molto triste, avrei voluto vederti con l'abito da damigella d'onore.
Which makes me really sad, because I would have loved to have seen you in a bridesmaid's dress.Dopo 13 anni pieni di successi, cosa che mi rende molto triste. Ovviamente, ciò significa che dovrò lasciare il Leeds United.
Which makes me very sad. after 13 happy and successful years… Now, obviously, this involves 
