MI RESPINGI на Английском - Английский перевод

mi respingi
reject me
mi rifiutano
mi respingi
are you pushing me away
you repulse me
do you push me away
you push me back

Примеры использования Mi respingi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Quindi mi respingi?
So you refuse me?
Mi respingi, allora?
Then you reject me?
E tu che mi respingi.
And you who reject me.
Tu mi respingi, dici che porto solo problemi.
You push me back, you say that I'm trouble.
Perche' mi respingi?
Why are you fighting me?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parlamento respingecommissione ha respintocommissione respingecorte ha respintoconsiglio ha respintocorte respingetribunale ha respintorespinti dalla commissione respinge la richiesta respinge la palla
Больше
Использование с наречиями
respinge anche amante respintorespinge categoricamente respinge pertanto
Использование с глаголами
riuscì a respingereaiuta a respingere
Mi respingi, dici che sono un problema.
You push me back, you say that I'm trouble.
Adesso mi respingi.
Right now, you repulse me.
Mi respingi da te: le mie labbra son tutto sangue.
You have thrusted me off- my lips are bleeding.
Ah, adesso mi respingi?
Are you pushing me away?
Se mi respingi te ne pentirai per tutta la vita.
If you reject me you will regret for you whole life.
Lexi, perché mi respingi?
Lexi, why are you pushing me away?
Più tu mi respingi, più io sono attratto da te.
The more you push me away, the more attracted I am to you.
Allora perché mi respingi? No.
Then why are you pushing me away? No.
Mi respingi perche pensi sia la cosa giusta.
You're pushing me away because you think it's the right thing.
Oh, Pierre. Perché mi respingi?
Oh, Pierre. Why do you push me away?
Se mi respingi te ne pentirai per tutta la vita.
If you reject me, you will regret it for the rest of your life.
Oh, Pierre. Perché mi respingi?
Why do you push me away? Oh, Pierre?
Ma perchè mi respingi, sono forse da buttar via?
Why are you rejecting me, am I so bad looking maybe?
Io che ti amo.- E tu che mi respingi.
I who love you- and you who reject me.
Che c'é, mi respingi, cara?
What happens? Do you reject me, my dear?
Prima mi provochi e poi mi respingi?
First you provoke me and then reject me?
Mi respingi, e ti aspetti che io capisca.
You push me away, and you expect me to understand.
Prima mi inviti e poi mi respingi.
You invite me in, and then you push me back.
Ti avviso Se mi respingi te ne pentirai per tutta la vita.
If you reject me, you will regret it for the rest of your life.
E ti aspetti che io capisca. Mi respingi.
And you expect me to understand.- You push me away.
E tu mi respingi? Finalmente trovo il coraggio di concedermi a te.
And you reject me? I finally get the courage to throw myself at you.
Ma quando ho bisogno di te, mi respingi.
When I need you, you repulse me. You say you're not cruel.
Se mi respingi e mi lasci, come posso vivere un altro giorno?
If you cast me off and leave me, how shall I live another day?
Tu sei il Dio della mia difesa: perché mi respingi?
For You are the God of my strength; why have You rejected me?
Ma quando ho bisogno di te, mi respingi.
But when I need you, you push me away. You say you're not cruel.
Результатов: 43, Время: 0.0588

Как использовать "mi respingi" в Итальянском предложении

Perché mi respingi senza darmi una possibilità?
Perchè non vuoi farmi passare attraverso, mi respingi sempre.
Più mi respingi e più ti vengo dietro, l’Amore sempre s'intestardirà.
Ingrata-a ingrato-o è il nuovo “se mi respingi non mi meriti”.
Ti perdono perche’ mi respingi e sto perdendo le mie forze.
Tu mi respingi mentre io ho sempre più voglia di afferrarti.
Perché mi respingi in questo modo, perché non ti concedi a me?
Più mi respingi e più mi accorgo di quanto non so resisterti!
Perché più mi respingi più io combatterò per dimostrarti che è la verità.
Ti osservo da lontano, perché se mi avvicino troppo tu mi respingi chiudendoti a riccio.

Как использовать "reject me" в Английском предложении

Reject me not, teach him not cruelty.
Unfortunately, the majority chose to reject me openly.
God will never reject me or leave me.
Reject me not into the world again.
Will ivy league colleges reject me since.?
Will they reject me like all the others have?
See my tears, O Savior, and reject me not.
He’ll never reject me once he’s accepted me.
You will reject Me just as you rejected him.
I was terrified that they would reject me again.
Показать больше

Пословный перевод

mi respingemi restano

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский