MI SAREI PERSO на Английском - Английский перевод

• would miss
• would have lost

Примеры использования Mi sarei perso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E mi sarei perso questo?
And miss this?

Non avrai mica pensato che mi sarei perso tutto questo, vero?
You didn't think I would miss this, did you?

Mi sarei perso tutto questo!
I would have missed this!

Credi davvero mi sarei perso una cosa simile?
Think I would miss that?

Mi sarei perso senza di essa.
I would be lost without it.

Non credevi che mi sarei perso il tuo matrimonio, no?
You don't think I would miss your wedding, do you?

Mi sarei perso tutto quanto.
I would have missed out on everything.

E guardate quante cose mi sarei perso se l'avessi fatto.
And look at all the things I would have missed out on.

E mi sarei perso quel bel faccino?
And miss that smiling face?

Credi che mi sarei perso lo spettacolo?
You think I would miss the show?

Mi sarei perso tutto il divertimento.
I would have missed all the fun.

Na Boo, o mi sarei perso lo show.
If it weren't for Ms. Boo, I would have missed the show.

Mi sarei perso i miei programmi di giochi a premi.
I was going to miss my game shows.

Credevi che mi sarei perso questa parte dello spettacolo?
You didn't think I would miss this performance,?

Mi sarei perso la colazione con quel burrito.
I would have missed out on that breakfast burrito.

Immagina cosa mi sarei perso se non ti avessi conosciuto.
If I had not met you, think what I would have missed.

Ma mi sarei perso il film.
But I would have missed the movie.

Non penserai che mi sarei perso il tuo momento di trionfo?
You don't think I would miss your moment of triumph,?

Ma mi sarei perso il burrito a colazione.
I would have missed out on that breakfast burrito.

Non pensava che mi sarei perso la sua storia, vero Barone?
Baron? You didn't think I was going to miss out on your story?

E io mi sarei perso una dozzina di ottime occasioni per insultarlo.
And I would have lost a dozen good opportunities to insult him.

Pensi che mi sarei perso il funerale del mio assassino?
You think I would miss my killer's funeral?

Che mi sarei perso nello spazio.
That I will get lost in space.

Ma mai mi sarei perso le parole che hai pronunciato.
But I would not have missed the words you spoke.

E io mi sarei perso il compleanno di tuo zio Bilbo?
You didn't think I would miss your Uncle Bilbo's birthday?

Credevi che mi sarei perso questa parte dello spettacolo?
This performance, did you? You didn't think I would miss.

Pensavi che mi sarei perso il momento in cui lotti contro una donna?
You think I'm going to miss you wrestling a girl?

Pensa che mi sarei perso un attacco terroristico di questa portata?
Think I would miss a terrorist attack of this magnitude?

Pensava che mi sarei perso la sua festa questa sera?- Domani mattina.
You think I would miss your celebration this evening?- Tomorrow morning.

Avevo promesso che non mi sarei mai perso un suo compleanno.
I promised never to miss her birthday.

Как использовать "mi sarei perso" в Итальянском предложении

Sapevo che non mi sarei perso niente.

Per forza, altrimenti mi sarei perso la scena.

Mi sarei perso nelle celebri elucubrazioni del professore?

Mi sarei perso una storia di rara potenza.

Alla mia età?”) mi sarei perso tutto questo».

Nonostante questo non mi sarei perso il concerto.

Altrimenti mi sarei perso perché non conosco la zona.

E invece mi sarei perso proprio un bello spettacolo!

Avevo paura che mi sarei perso quando sono uscito.

Per niente al mondo mi sarei perso questo piacere.

Как использовать "would have lost, would miss" в Английском предложении

Obergefell would have lost that case.

They would miss me, but surprised?

Otherwise, you would have lost money.

You would have lost your mind.

Hardie would have lost his money.

The Skins would have lost anyway though.

You think anyone would miss me??

Otherwise, it would have lost the taste.

Most people would have lost their cool.

They would have lost all their money.