Примеры использования Mi sentiro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Adesso sai come mi sentiro.
Now you know how I'm gonna feel.Credo che mi sentiro' male di nuovo.
I think I'm gonna be sick again.Mi sentiro molto meglio. Buona idea.
Good idea. I will feel much better.Non so come mi sentiro' quando saro' li.
I don't know how I'm gonna feel, when I get there.Mi sentiro molto meglio. Buona idea.
I will feel much better. Good idea.
Люди также переводят
Se mi dici che non era vera… mi sentiro' molto meglio.
If you tell me it's not real I will feel much better.Oh, mi sentiro' cosi' in colpa, pero.
Aw, I'm gonna feel so guilty though.Questo non significa che domani mi sentiro' alla grande, sapete?
That doesn't mean I'm gonna feel great tomorrow, you know?Mi sentiro' davvero un pesce fuor d'acqua!
I'm gonna be a real fish out of water!Non so come mi sentiro' quando dovro' mangiarla.
I don't know how I'm gonna feel about eating her after all this.Mi sentiro' cosi' in colpa se andranno all'inferno.
I'm gonna feel so bad if they go to hell.Pensate che mi sentiro' in colpa, ma invece no, per niente.
You Mi sentiro' dannatamente sola, quando te ne andrai.
I'm gonna be awfully lonely while you're gone.E come mi sentiro' ogni giorno quando sarai partito!
And how I'm gonna feel every day when you're gone!Mi sentiro' male quando ti faro' il culo.
I'm gonna feel bad when Forse domani mi sentiro' abbastanza bene da uscire a prendere il sole.
Maybe tomorrow i will feel good enough to take some sun outside.Be', mi sentiro' meglio quando prenderemo.
Well, I'm gonna feel better when we catch.Ho deciso che mi sentiro' molto piu' al sicuro con un maschio ad accompagnarmi.
Mi sentiro' molto meglio con un assegno in mano.
I'm gonna feel a lot better with that check in my hand.Mi sentiro' molto meglio quando sapro' qualcosa di piu.
I'm gonna feel so much better when we know for sure.Beh, mi sentiro' molto meglio dopo aver concluso l'affare.
Well, I will feel a lot better once we lock the deal up.Mi sentiro' molto meglio quando lascera' l'Istituto.
I will feel a lot better when he's out of the Institute. Good.Mi sentiro' piu' al sicuro in mezzo a tutti i poliziotti.
I'm gonna feel a little safer with all those cops around.Ma mi sentiro' molto piu' sicuro con una vera arma in mano.
But I will feel a lot safer with a real weapon in my hand.Mi sentiro' davvero male se non ha una tessera della AAA.
I'm gonna feel really bad if you don't have a Triple"A"card.Beh, mi sentiro' molto meglio una volta che avremo concluso l'accordo.
Well, I will feel a lot better once we lock the deal up.Beh, mi sentiro' meglio dopo aver finito l'addestramento.
Well, I will feel better when Mi sentiro' molto meglio una volta che avremo concluso l'accordo.
I will feel a lot better once we lock the deal up. Us.Mi sentiro' meglio quando troveremo una barca che ci porti a Cross Creek.
I will feel better when we find a boat to take us to Cross Creek.
