MI SENTO FUORI на Английском - Английский перевод

• i feel out of
• hear me out

Примеры использования Mi sento fuori на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi… mi sento fuori.
Just-Just hear me out.

Vedo tutto questo ogni giorno e mi sento fuori luogo.
I witness all this everyday and I feel out of place.

Mi sento fuori posto.
I feel quite out of place.

Anche io mi sento fuori posto.
I too feel adrift.

Mi sento fuori luogo anche qui.
I feel out of place here as well.

Basta che mi sento fuori, okay?
Just hear me out, okay?

Mi sento fuori controllo, sempre.
I feel out of control all the time.

Strano. Non mi sento fuori controllo.
Funny. I don't feel out of control.

Mi sento fuori e dentro da quel.
I feel in and out from that.

Non so, ogni volta che sono qui mi sento fuori posto.
I don't know, whenever I'm here, I feel out of place.

Ma mi sento fuori luogo.
But I feel so out of place♫.

Devo portare con me i miei fratelli altrimenti mi sento fuori posto.
I gotta bring my brothers or else I feel out of place.

Già, mi sento fuori posto.
Yeah, feeling out of place.

gente gemere alla sola menzione di un pun, ma mi sento fuori.
people groan at the mere mention of a pun, but hear me out.

E' che mi sento fuori posto.
I just feel out of place.

Mi sento fuori controllo, sempre. Dipendenza?
Addiction? I feel out of control all the time?

Così mi sento fuori prima di dire la notte è finita.
So hear me out before you say the night is over.

Mi sento fuori luogo in mezzo a tutte quelle mamme giovani.
I feel out of place around all those young moms.

E mi sento fuori controllo e.
I feel totally out of control and powerless.

Se mi sento fuori luogo nel calcio italiano?
Do I feel out of place in Italy?

Io mi sento fuori posto, siete tutti cosi' giovani.
I feel out of place, since you are all so young.

Mi sento fuori posto in questo mondo,
I feel out of place in today's world,

Scrive:"Mi sento fuori posto, senza l'esposizione sotto i piedi, la
He writes"I feel out of place without the exposure under my toes,

Devo portare i miei fratelli altrimenti mi sentirei fuori posto.
I gotta bring my brothers or else I feel out of place.

Mi sentivo fuori posto. Ovunque andassi.
I felt out of place. Everywhere I have ever been.

Mi sentivo fuori posto e certo non intendevo innamorarmi, ma.
I felt out of place and I certainly didn't intend on falling in love, but.

Mi sentii fuori posto.
I felt out of place.

Ero sempre inquieta e mi sentivo fuori posto.
I was always restless and I felt out of place.

Perché il giorno che ci siamo conosciuti, mi sentivo fuori posto e tu mi hai fatto sentire come se non lo fossi.
Because the day we met, I felt out of place and you made me feel like I belonged.

Cold Mountain mi vergognavo del mio aspetto, mi sentivo fuori posto.
when I came with my father to the town of Cold Mountain, so out of place.

Как использовать "mi sento fuori" в предложении

Non mi sento fuori dal giro azzurro.

Con loro non mi sento fuori luogo.

Sarà che qui mi sento fuori posto.

Non mi sento fuori dal mondo...senza social...anzi.

Mi sento fuori forma Non mi toccare lì!

Quando mi sento fuori posto e non compreso?

Qui soffro tanto e mi sento fuori posto.

Mi sento fuori posto, non ci sono dubbi.

Mi sento fuori posto, mi sento quello sbagliato.

Oddio, mi sento fuori posto in questa pagina….