MI SONO STATE DATE на Английском - Английский перевод

• were given to me
• have been given to me

Примеры использования Mi sono state date на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi sono state date istruzioni specifiche.
I was given specific instructions.

Con tutte le parti che mi sono state date.
With all the parts that i was given.

Mi sono state date tutte queste possessioni per l'utilità.
I have given all these possessions for utility.

Io non li ho veduti; mi sono state date da Claudio;
I saw them not: They were given me by Claudio;

Mi sono state date precise istruzioni di tenerti all'università.
I was given strict instructions to keep you at the university.

Ho solo usato le informazioni che mi sono state date.
I just passed on the information given to me.

Le azioni mi sono state date in cambio dell'assunzione di uomini.
Shares were given in exchange of my hiring those men.

Come me, sistemata nelle stanze che mi sono state date dal Re stesso.
As am I, in rooms the King gave me himself.

Mi sono state date chiavi del sacerdozio delle quali non sai nulla.
I have been given keys you have no understanding of.

Conosco le risposte, mi sono state date tutte.
I know the answers, I have given them all.

Mi sono state date delle opportunità che non sono sempre state disponibili.
I have been given opportunities that weren't always available.

Quali sono le responsabilità che mi sono state date nella famiglia di Dio?
What responsibilities have I been given in God's family?

Mi sono state date terre fertili e la responsabilità di difendere tutto il reame.
I have been given great lands, and the responsibility for the defense of the entire realm.

Io mi sto solo riferendo alle informazioni che mi sono state date dal tuo coach.
I'm only going off the intel I was given by your coach.

Queste impostazioni mi sono state date dal mio amico
I was given these settings by my friend

Verificheremo se le informazioni che mi sono state date sono aggiornate.
But we will verify whether the information I have been given is up to date.

Studi recenti sull'utilizzo del Cialis mi hanno convinto della correttezza delle raccomandazioni che mi sono state date.
Recent trials of using Cialis convinced me in the correctness of the recommendations given to me.

Che sono adeguate e mi sono state date da un mio amico cristiano.
That are relevant and have been given to me by my friend and fellow.

Aglietta(V).- Signor Presidente, ringrazio per le informazioni che mi sono state date.
AGLIETTA(V).-(IT) Mr President, thank you for the information that has been given to me.

Per la maggior parte solo cianfrusaglie che mi sono state date dalle persone per avergli salvato la vita.
Mostly just trinkets given to me by villagers for saving their lives.

ho molto apprezzato le opportunità che mi sono state date.
I very much appreciate the opportunity I have been given.

Ambedue sono dipinti con colori acrilici su foto che mi sono state date dal fotografo Roberto Predali.
Both additions are made with acrylic paint on photos given me by the photographer Roberto Predali.

Infatti, mi sono state date assicurazioni che questo rapporto non è stato completato ed
As a matter of fact, I have been given assurances that this report is not completed

Ero in un negozio per comprare alcune cose ed mi sono state date 5£ di resto.
I was just in a shop buying some things and was given £5 change which happened.

Le rivelazioni mi sono state date dal Signore Gesù Cristo perché tutti possano conoscere
These revelations were given to me by the Lord Jesus Christ so that all

ho servito in cinque diverse presidenze e mi sono state date numerose opportunità per dirigere.
I have served in 5 different presidencies in my life and have been given many opportunities to lead.

Tutte le distanze mi sono state date, ma vale la pena notare che mi alleno allo stadio della scuola,
All distances were given to me, but it is worth noting that I train at the school stadium,

Mi rifiuto di accettarlo, le mie abilita' mi sono state date, e mi potranno essere tolte.
I refuse to accept that. My abilities were given to me. They can be taken away.

Le linee guida che mi sono state date come architetto includevano anche il lavorare con dettagli
The guidelines that were given to me as an architect also included working with elaborate

sono in grado di capire la gentilezza e l'amore che mi sono state date per raggiungere questo traguardo della mia vita.
I'm able to know the kindness and love that have been given to me to reach this point in my life.

Как использовать "mi sono state date" в Итальянском предложении

Dall'assistenza mi sono state date due notizie.

Mi sono state date cinque risposte diverse.

Non mi sono state date altre spiegazioni.

Mi sono state date delle indicazioni corrette???

Queste notizie mi sono state date dal rev.

Entrambe mi sono state date negli anni '80.

Mi sono state date tutte le informazioni necessarie.

Mi sono state date rassicurazioni anche su questo.

Non mi sono state date però ulteriori indicazioni.

Queste informazioni mi sono state date dal P.R.A.

Как использовать "have been given to me" в Английском предложении

But other forecasts have been given to me by mediums.

All my gifts have been given to me by God.

Some have been given to me (in an empty state).

Others have been given to me personally, from fellow PwPs.

These tokens have been given to me by my children.

These pages have been given to me from Prof.

They have been given to me for review.

it may have been given to me on the day.

These products have been given to me to review.

have been given to me in exchange for an honest review.