MI STAVA FISSANDO на Английском - Английский перевод

mi stava fissando
was staring at me

Примеры использования Mi stava fissando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Questo tizio mi stava fissando.
This is Rhian.
Mi stava fissando attraverso le fiamme.
She was staring at me through the flames.
Ma perché mi stava fissando?
Then why were you staring at me?
Mentre mi stava fissando il divano, la mia azienda in cui è scomparso.
While I was staring at the sofa, my company disappeared somewhere.
Perche' un tipo mi stava fissando.
This guy was staring at me.
Yoshie mi stava fissando, e' davvero disgustosa.
Yoshie was just glaring at me. She's so disgusting.
C'era una persona, mi stava fissando.
Somebody was here, watching me.
Ha detto…- Beh, mi stava fissando, ed e' una cosa che non facciamo.
Yeah, well, you know, she was staring, which we do not do.
Ecco perché quel tizio di sotto mi stava fissando.
That's why the guy downstairs was staring at me.
Perche' mi stava fissando.
Cos he was starin' at me.
Gli dico"Mi dispiace. Ma perché mi stava fissando?
I go,"I'm sorry. Then why were you staring at me?
La ragazza che mi stava fissando era arrabbiata.
The girl staring back at me was angry.
Cosa? Quando ho alzato gli occhi, lui mi stava fissando.
What? When I looked up, he was staring at me.
E ho capito che la soluzione… Ok, allora mentre… mi stava fissando. mi amareggiavo sul portatile di Gilfoyle, ho guardato in basso.
I was, uh, and then I realized that the solution was staring at me right in the face. and I was looking down, fiddling around on Gilfoyle's laptop.
Ed e' una cosa che non facciamo.- Beh, mi stava fissando.
Well, you know, she was staring, which we do not do.
Sei il lupo che mi stava fissando.
You're the wolf who's been watching me.
Ma poi… Torno' la corrente… Ed ogni singola persona su quel treno mi stava fissando.
Then… the power came back on and every single person on that train was staring at me.
Uno di loro era bello, e mi stava fissando.
One of them was good-looking, and he was staring at me.
eravamo andate a bere qualcosa e c'era un ragazzo udente che mi stava fissando.
night at the bar… This hearing guy was staring… So I tell him I'm deaf…
Ellis, non ho sparato a quel robot, perche' mi stava fissando, gli ho sparato perche.
Ellis, I didn't shoot that clunker because it was staring at me. I shot it because.
Ho deciso di rivolgerle un ultimo sguardo e… mi stava fissando.
You know, then I decided I wanna take one last look, and… she was staring at me.
Per la prima volta nella mia vita… La verità mi stava fissando dritto in faccia.
For the first time in my life… The truth was staring me right in the face.
Ha tirato una pietra e quando mi sono girato, mi stava fissando.
It threw a stone and when I turned around, it was staring at me.
Ok. Ma mi stava fissando con questi… occhioni e poi mi ha chiesto.
And then she asked me-- Okay, but she was looking at me with these googly eyes.
The head churned it claimed to go through the motions, ma poi mi stava fissando lo schermo Smart Panel nuovo. Hmm….
The head churned it claimed to go through the motions, but then I was staring at the smart panel screen again. Hmm….
Mi stavo fissando allo specchio e all'improvviso.
One minute I was staring in the mirror and.
Mi stavo fissando allo specchio e.
One minute I was staring in the mirror and the next.
Mi stavo fissando nello specchio e tutt'a un tratto.
One minute I was staring in the mirror and.
Vedi… Mi stavo fissando allo specchio e all'improvviso.
One minute I was staring in the mirror and.
Mi stavo fissando allo specchio e.
One minute I was staring in the mirror and.
Результатов: 30, Время: 0.0319

Как использовать "mi stava fissando" в Итальянском предложении

Mi stava fissando con una espressione basita.
Più precisamente, Fielding mi stava fissando le labbra.
Eva mi stava fissando quasi in maniera inconsapevole.
La signora mi stava fissando mentre cercavo di descriverlo.
La bimba invece mi stava fissando perché mi voleva parlare.
Ma per la prima volta mi stava fissando in volto.
Il suo piccolo sporco segreto mi stava fissando in faccia.
La ragazza che mi stava fissando con gli occhi spalancati?
"Mi sono accorto che qualcuno mi stava fissando senza nemmeno guardare.

Как использовать "was staring at me" в Английском предложении

A little girl was staring at me through a tinted back window.
Everyone was staring at me as I had totally lost it.
The lovely snow capped mountain was staring at me quite audaciously.
Everyone was staring at me like I’d arrived from outer space.
On Christmas Eve morning, Ruhlmann was staring at me over his fence.
My friend was staring at me with a slightly open mouth.
CARMELO ANTHONY: He was staring at me the whole time.
Olivia was staring at me with a horrified fascination.
I thought everyone was staring at me with You-don’t-belong-here-so-get-out eyes.
It was staring at me with those gemstone eyes.
Показать больше

Пословный перевод

mi stava facendomi stava guardando

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский