MI STO DISSANGUANDO на Английском - Английский перевод

• am bleeding out

Примеры использования Mi sto dissanguando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi sto dissanguando.
I'm bleeding.

Penso che mi sto dissanguando.
I think I'm bleeding out.

Mi sto dissanguando.
I'm bleeding out.

Ti prego, mi sto dissanguando.
Please, I'm bleeding to death.

Mi sto dissanguando.
It's running dry.

Sì, esatto. Mi sto dissanguando.
Yes, I did. I'm bleeding out.

Mi sto dissanguando.
It's bleeding me dry.

Sì, esatto. Mi sto dissanguando.
I'm bleeding out. Yes, I did.

Mi sto dissanguando!
I'm bleeding out here!

Spicciamoci, mi sto dissanguando!
Hurry up, I'm bleeding like a stuck pig!

Mi sto dissanguando… vivo.
I'm bleeding… live.

Non riesco a respirare bene, e mi sto dissanguando!
I can't breathe properly and I'm bleeding to death.

Mi sto dissanguando, Maca!
I'm bleeding, Maca!

Allora non urlarmi nella Land Rover mentre mi sto dissanguando.
Then going on at me in t'Land Rover while I were bleeding to death.

Mi sto dissanguando… vivo.
Live. I'm bleeding.

La tua ragazza mi ha pugnalato e mi sto dissanguando nel vicolo.
Your girl just stabbed me in the leg and now I'm bleeding out in the alleyway.

Mi sto dissanguando, Maca!
I'm bleeding out, Maca!

Guardia! Mi sto dissanguando!
Guard! I'm bleeding out!

Mi sto dissanguando, Maca!
I'm losing a lot of blood, Maca!

Cristo, mi sto dissanguando!
Christ, I'm bleeding to death here!

Mi sto dissanguando. Resisti.
I'm bleeding out. Hold on, hold on.

Mi sto dissanguando. Calmati!
Settle down. I think I'm bleeding to death.

E mi sto dissanguando nel vicolo.
And now I'm bleeding out in the alleyway.

Mi sto dissanguando, e mi sta finendo l'aria, amico!
I'm bleeding, and I'm running out of air, man!

Beh… Mi sto dissanguando, sono tenuto in ostaggio da un agente federale, quindi.
Well, I'm bleeding to death, being held hostage by a rogue federal agent, so.

Mi stai dissanguando.
I'm bleeding out.

Molloy, mi sta dissanguando. Sig.
Mr. Molloy, you bleeding me white.

Mi stavo dissanguando.
I was being bled myself.

Giuro, mi stai dissanguando.
I swear, you are gonna bleed me dry.

Diciamo che… mi sento come se mi stessi dissanguando.
I'm kind of… I feel like I'm gonna bleed.

Как использовать "mi sto dissanguando" в предложении

Mi sto dissanguando con tutte queste spese.

Figlio delle mie viscere Mi sto dissanguando giorno per giorno e tu continui a battermi.

Mi sto dissanguando su CDjapan, ma ne vale assolutamente la pena Ommioddio, questa foto mi uccide!!!

Mi permetto di fare notare che rispetto all’azionariato nel quale mi sto dissanguando il portafoglio Moneyfarm “regge”.

Io mi sto dissanguando con una spesa farmaceutica, circa 1.300€ mensili per presidi fondamentali non passati dall’ASL.

Mi sto dissanguando per il poli ed ora che sono vicino alla meta il suddetto sistema informatico mi dice che devo inserire altri crediti…e poi?

L'immagine l'ho copiata da un disegno dell'australiana Elizabeth Bell (che tra le altre cose disegna dei splendidi timbri....io mi sto dissanguando perche' li voglio tutti!!!