MI TRATTI на Английском - Английский перевод

• you treat me
• you treated me

Примеры использования Mi tratti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E mi tratti così?
And you treat me this way?

Allora perché mi tratti così?
So why are you treating me like this?

Non mi tratti cosi'!
You can't talk to me like that!

Da quando lo conosci mi tratti da cane!
Ever since you met him, you have treated me like a dog!

Mi tratti come fossi un animale.
You treated me like an animal.

Perché mi tratti così?
Why do you treat me this way?

Mi tratti… mi tratti male.
You treated me, you treated me wrong.

Voglio che mi tratti come un amico.
I want you to treat me like a friend.

Mi tratti come una specie di paria.
You treat me as if I'm some sort of pariah.

È tutto il viaggio che mi tratti in questo modo.
The whole trip you treated me this way.

Mi tratti come un bambino.- Sì.
You treat me like I'm a kid or something.- Yes.

Bishop.- Perche' mi tratti in maniera diversa?
Why are you treating me different? Bishop?

Mi tratti come se fossi un idiota che non sa niente.
You treat me like I'm an idiot who knows nothing.

Ehi. Ehi! Perché mi tratti come un estraneo?
Why do you treat me like a stranger? Hey! Hey?

Mi tratti come un bambino e questo mi ferisce.
You're treating me like a child, and it hurts my feelings.

Non m'importa di come mi tratti, ma i tuoi figli?
I don't care how you treat me, but what about your kids?

Se mi tratti così ti lascio.
If you're gonna treat me like that, I'm goin' home.

Rovini la mia vita e adesso mi tratti da puttaniere!
You ruin my life and now you treat me to a cut-rate screw!

Perche' mi tratti come una bambina?
Why do you treat me like a kid?

Ed è così che mi tratti? Mi sono preso cura di te.
And this is how you treat me? I took care of you.

No! Mi tratti sempre con sufficienza, So io come fare.
It's always the same condescending I know better than you crap.

Sono stanco che lui mi tratti come un ragazzino tutte le volte.
I'm sick of him treating me like a kid all the time.

Perché mi tratti ingiustamente e ti schieri con il nostro nemico? Perché?
Why… Why are you treating me like a foe and choose to stay with our enemy?

Nulla sul modo in cui mi tratti, in questo momento, ispira calore! Nulla.
Nothing, right now, inspires warmth! NOTHING about the way you treat me.

Perche' mi tratti in maniera diversa?- Bishop.
Why are you treating me different? Bishop.

Perché mi tratti in questo modo?
Why you treated me this way?

Perché mi tratti come un criminale?
Why are you treating me like a criminal?

Perché mi tratti così? Mostramelo.
Why do you treat me like this? Show me..

Perché mi tratti così freddamente, mia cara?
Why do you treat me so cold, me so cold, my dear?

Как использовать "mi tratti" в Итальянском предложении

Mi tratti come quelle che conosci tu.

Non capisco perché l'Italia mi tratti così.

Che mi tratti come tutti gli altri.

Ora invece mi tratti come una tua pari.

Dimmi cosa vuoi.” Perché mi tratti così, padrone.

Mi tratti sempre con l'intento di umiliarmi!” “Sì!

ma santo cielo perchè mi tratti sempre male?

Mi piacerebbe trovare qualcuno che mi tratti da.

Ma perché ogni volta mi tratti sempre male?

Se ordino una piccola quantità, mi tratti seriamente?

Как использовать "you treat me, you treated me" в Английском предложении

Enjoying every page you treat me too!

Why did you treat me in this manner?

You treat me like I am the only customer.

You treated me with great understanding and efficiency.

The way you treated me like a thing.

The way that you treated me from day one was astonishing.

I am grateful that you treated me on such short notice.

You treated me for my neck and shoulder.

You treated me like a human being not anumber.

you treated me professionally and compassionately and never stopped fighting.