Примеры использования Mia prima lingua на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La mia prima lingua e' l'ebraico.
Hebrew's my first language.Il berbero è la mia prima lingua.
Berber is my first language.La mia prima lingua è quella dei segni.
My first language is ASL.L'inglese è la mia prima lingua.
English is my first language.La mia prima lingua fu il Piemontese.
My first language was Piemontese.E' proprio la mia prima lingua.
Happens to be my first language.È la mia prima lingua africana, senza contare l'arabo.
So this is my first African language, not counting Arabic.L'inglese non è la mia prima lingua.
English isn't my first language.Sì. La mia prima lingua è quella dei segni.
Yeah. So my first language is sign.L'inglese non e' la mia prima lingua.
English is not my first language.La mia prima lingua è la mia origine, l'ultima, il traguardo.
My first language is L'inglese e' la mia prima lingua… No.
English is my first language. No.La mia prima lingua è Manjago, e io sono anche fluente con l'inglese.
My first language is Manjago, and i am also fluent with English.Era ovviamente la mia prima lingua straniera.
It was obviously my first language.La mia prima lingua è, naturalmente,
My first language is, of course,No… l'inglese e' la mia prima lingua… tra sette.
No, english is my first language.La mia prima lingua è, ovviamente, Kiswahili, e parlo fluentemente anche l'inglese.
My first language is, of course, Kiswahili, and I am also fluent in English.Essendo faroese Parlo faroese come la mia prima lingua.
Being faroese I speak faroese as my first language.Hey, e' la mia prima lingua, non la tua.
Hey, it's my first language, not yours.sperava che"On the 6" trasmettesse:«l'inglese è la mia prima lingua.
would appeal to people like her:"English is my first language.Il tedesco fu la mia prima lingua, che parlai fino all'età di sei anni.
German was my first language and I spoke it until I was around 6 years old.abbiamo usato soprattutto il linguaggio del corpo… ovvero la mia prima lingua.
talking, the language L'inglese, non essendo la mia prima lingua, posso solo approssimarla nella migliore delle ipotesi.
English not being my first language, I can only approximate, at best.Siccome la mia prima lingua è il francese, mi chiedo se vi fosse possibile inviarmela in francese.
Since my first language is French, I wonder if you can send it in French.Parlo luganda come la mia prima lingua, sono anche molto fluente in inglese,
I speak Luganda as my first language, I am also very fluent in English,English è la mia prima lingua e ho studiato francese per 10 anni a scuola
English is my first language and I studied French for 10 years at schoolInglese non è la mia prima lingua, così mi può dire se i
English is not my first language, so can you tell me if green peasLydia: Dunque, ho iniziato ad imparare la mia prima lingua straniera, che è l'inglese,
Lydia: Well I started learning my first foreign language, which is English when I
