Примеры использования Mia rivista на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' la mia rivista!
This is my magazine!Commento esclusivo per la mia rivista?
Exclusive comments for me magazine?E' la mia rivista?
Is this my magazine?Non posso accettare che quest'argomento sia pubblicato nella mia rivista.
I cannot accept that this topic is published in my journal.Quella e' la mia rivista.
That's my magazine.E' la mia rivista che ti stai mangiando!
That's my magazine you're chewin' up!Questa e' la mia rivista.
This is my magazine.Penso che la mia rivista sarebbe interessata sulle notizie di Bennett.
I think my magazine will be interested in news of Bennett.Volevo solo la mia rivista.
I just want my mag.Io torno alla mia rivista e tu puoi morire per terra e andare dritto all'inferno.
I can get back to my magazine, and you can die on the floor and go straight to hell.Voglio una mia rivista.
I want my own magazine.La mia rivista, il mio capo, hanno affossato la storia perche' sono degli
My magazine, Come procede la mia rivista?
How's my magazine?Zealots considera la mia rivista oscena, invece di vedere cio' che e' davvero.
Zealots who see my magazine as smut instead of what it really is.Sono molto felice di mettere un annuncio gratis nella mia rivista per voi”.
I'm very happy to place a free advert in my magazine for you”.Magari avro' la mia rivista un giorno.
Maybe I will own a magazine some day.E anche vincendo premi prestigiosi, la mia rivista era fallita.
But my magazine had still gone bust.Era come la mia rivista, ma vent'anni fa.
It was completely fearless. It was like my magazine, But 20 years earlier.E anche vincendo premi prestigiosi, la mia rivista era fallita.
And how I would won a few prestigious prizes, but my magazine had still gone bust.Lo stavo leggendo la mia rivista, ed ero veramente molto concentrato.
I'm reading my magazine, and I'm focusing, and I'm really into it.Quando arriva il momento della conferenza successiva la mia rivista è sfruttata al massimo.
By the time the next conference rolls around, my magazine is well used.I fanatici considerano la mia rivista oscena, non per quello che rappresenta davvero.
Zealots see my magazine as smut, instead of what it really is.Ho perso la mia rivista.
But I lost my magazine.Xander ha preso la mia rivista e non farò nulla finché non me la restituisce.
Xander took my magazine, and I'm not doing anything till he gives it back.Non preoccuparti, so che leggi la mia rivista da cima a fondo.
Don't worry. I know you read my magazine from cover to cover.Non posso lanciare la mia rivista finche' non affondiamo"Mode.
I Can't Start My Own Magazine Until We Bring Down"Mode.Oh, stiamo lavorando sulla mia rivista per lo YETI.
Oh, uh, we're working on my magazine for Y.E.T.I.Volevo solo leggere la mia rivista senza che papà me la togliesse.
I just wanted some place to read my magazine without Dad taking it away.Cosi' una mattina, sono andato con la mia rivista giu' all'ottavo piano.
One morning, I took my magazine down to the eighth floor.I fanatici religiosi considerano oscena la mia rivista, invece di quel che è realmente.
Zealots who see my magazine as smut instead of what it really is.
