Примеры использования Miglioramento dell'accesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Programma per il miglioramento dell'accesso aereo.
Air access improvement programme.Miglioramento dell'accesso al patrimonio per i giovani.
Increased access to heritage for young people.Si attendono simili effetti positivi dal miglioramento dell'accesso alle reti ferroviarie di trasporto di merci.
Similarly, positiveeffects are expected from the increased access to rail freight networks.Miglioramento dell'accesso alle infrastrutture di ricerca.
Enhancing access to research infrastructures.pubblicata la comunicazione della Commissione 94/C 67/03 sul miglioramento dell'accesso ai documenti GU C 67, pag.
Commission Communication 94/C 67/03 on improved access to documents OJ 1994 C 67, p.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
miglioramento continuo
ulteriori miglioramentimiglioramento significativo
costante miglioramentonotevole miglioramentomiglioramento generale
miglioramento genetico
grande miglioramentomiglioramento qualitativo
piccoli miglioramenti
Больше
Использование с глаголами
contribuire al miglioramentoapportare miglioramentipromuovere il miglioramentoinclude miglioramentifinalizzati al miglioramentoriguardano il miglioramentoregistrato un miglioramentomiglioramenti includono
notare un miglioramentorappresenta un miglioramento
Больше
Использование с существительными
miglioramento della qualità
miglioramento della sicurezza
miglioramento della competitività
miglioramento della situazione
miglioramento della regolamentazione
miglioramento della produttività
miglioramento della salute
margini di miglioramentoaree di miglioramentomiglioramento della cooperazione
Больше
In terzo luogo, il miglioramento dell'accesso alle nuove tecnologie.
Thirdly, the improvement in access to new technologies.ad esempio, del miglioramento dell'accesso ai programmi televisivi digitali.
for example, of improved access to digital TV programmes.Miglioramento dell'accesso alle risorse del patrimonio culturale.
Increased access to cultural heritage resources.La politica unionale di sviluppo comprenderà una maggiore attenzione al miglioramento dell'accesso all'energia sostenibile per i paesi meno sviluppati
policy will include a greater emphasis on improving access to sustainable energy for the least developed and developing countries.Miglioramento dell'accesso delle PMI agli investimenti ed ai mercati esteri.
Improvement of the access for SMEs to investments and foreign markets.quattro anni(salvo in casi debitamente giustificati) con un miglioramento dell'accesso alle opportunità commerciali e della concorrenza, anche a beneficio delle PMI.
duration to four years(except in duly justified circumstances), improving access to business opportunities and enhancing competition, also to the benefit of SMEs.Miglioramento dell'accesso alle informazioni del settore pubblico per i cittadini europei;
Improvement of the access to public sector information for citizens throughout Europe;Promozione di sistemi di trasporto efficienti e sostenibili e miglioramento dell'accesso alla società dell'informazione,
Promoting efficient and sustainable transport systems and improved access to the information society,Miglioramento dell'accesso e della partecipazione alla cultura nell'Unione europea del maggior numero possibile di cittadini.
Improved access to and participation in culture in the European Union for as many citizens as possible.EURORDIS accoglie con favore il miglioramento dell'accesso alle informazioni sulle sperimentazioni cliniche.
EURORDIS welcomes the increasing access to information on clinical trials.Un miglioramento dell'accesso alle regioni turistiche con mezzi di trasporto diversi dai veicoli privati.
Improved access to tourist regions by means of transport other than the private car.Obiettivo essenziale è proprio il miglioramento dell'accesso ad altri programmi comunitari,
Our main goals are the improvement of access to other Community programmesIl miglioramento dell'accesso ai finanziamenti è fondamentale,
Improved access to funding is essential,L'accordo contiene anche misure per il miglioramento dell'accesso all'occupazione e particolarmente l'accesso alla formazione professionale durante la seconda fase del periodo transitorio.
The Agreement contains measures for improving access to employment, and especially Tuttavia il miglioramento dell'accesso allo sport e alle attività ricreative non hanno un grande peso all'interno del PAN per l'integrazione.
However, improvement of access to sport and recreation activities does not feature prominently in the NAPs/incl.Il miglioramento dell'accesso ai servizi finanziari per i paesi poveri permetterà
Better access to financial services in poor countries willIl miglioramento dell'accesso ai servizi sanitari resta una priorità per diversi Stati membri Bulgaria,
Enhancing access to healthcare services remained a priority for several Member States Bulgaria,Un miglioramento dell'accesso delle PMI al finanziamento e al credito mediante la creazione di un sistema di finanziamento per progetti innovativi e bonifichi d'interesse per le imprese del settore edilizio;
Improved access for SMEs to financing and credit by creating a system for financing innovation, and by subsidising interest for enterprises in the construction sector;
