Примеры использования Migliorava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sosteneva che migliorava la mia mente.
He claimed it improved my mind.Proprio quando la giornata migliorava.
Just when the day was improving.Migliorava. Fui presa da uno strano timore e.
Improving. I was caught by a strange fear; I.Un amico che era sempre li' per me e migliorava le cose.
A friend that was always there for me… and made things better.E ogni volta migliorava in modo esponenziale. J1.
And with each one, it got exponentially better. J1.Ma tanto quanto mi piaceva questa moneta, non appena migliorava.
But much as I liked this coin, it just never got better.I venditori dicevano che cosi migliorava il loro tono muscolare.
And the pig marketers said it improved their muscle tone.Vincendo Le Mans anno dopo anno, ogni anno l'auto migliorava.
Winning le mans year after year, every year the car was better.Gli avevo detto che migliorava la nostra posizione nella negoziazione.
I told him it was improving our negotiating position.Quando c'era l'amministratore della prigione, il trattamento migliorava.
When the prison administrator Lnfine, vedendo che non migliorava, chiamammo il nostro sacerdote.
Eventually, when she didn't get better, we called our priest.Contrariamente a quanto capita con la ZYX Universe, cambiando l'impostazione il suono migliorava.
Contrary to my ZYX Universe it sounded better on this setting.E i commercianti di maiali dicevano che così migliorava il loro tono muscolare.
And the pig marketers said it improved their muscle tone.Lenin migliorava rapidamente e si stava preparando a ritornare presto al lavoro.
Lenin was improving rapidly and making preparation to return to work soon.L'ho trovata straordinaria, e migliorava ad ogni singolo provino.
I thought Inoltre, non migliorava affatto la controllabilità dell'arma in fuoco automatico.
Nor did it improve control of the weapon when fired in bursts of automatic fire.Il posto sembrava un po'soffocante e migliorava con una migliore ventilazione.
The place seemed a little stuffy and would improve with some better ventilation.Mentre migliorava il suo gioco lavorava come maestro di doposcuola,
While improving his game he worked as a substitute teacher,Applicando questo metodo, lo stato del paziente migliorava e la cura aveva successo.
By this method, the patient's condition was improved and his cure proceeded successfully.Nella sua simpatia con cui migliorava le sue già eccellenti lezioni, io la percepivo.
In his sympathy whereby he improved its already excellent lessons, I sensed it.e' messo con Ade e' perche' migliorava la sua musica.
together with Ade was because she made his music better.Il problema era che nessun orologio sosteneva o migliorava le esperienze di atleti e avventurieri.
There were no watches which supported or enhanced the experiences of athletes and adventurers.un'amica leale e un'icona di stile che migliorava la vita di chiunque la incontrasse.
a loyal friend, and a style icon who improved every life she touched.pertanto migliorava la qualità e il livello di mobilità degli studenti in Europa.
thus enhanced the quality and scale of student mobility in Europe.un'amica leale e un'icona di stile che migliorava la vita di chiunque la incontrasse.
And a style icon who improved every life she touched. I know Dorothy Walker was a devoted mother, a loyal friend.l' aggiunta di Novem ad una terapia antibiotica migliorava significativamente i parametri clinici e riduceva la febbre rispetto ai soli antibiotici.
addition of Novem to antibiotics therapy significantly improved clinical parameters and reduced fever compared to antibiotics alone.Ha avuto la convinzione di tutto quello che ha cantato, e la sua personalità estroversa migliorava tutti i suoi spettacoli teatrali.
He brought conviction to everything he sang, and his extrovert personality enhanced all his stage performances.Un'accurata pulizia delle apparecchiature d'illuminazione una volta all'anno migliorava considerevolmente le condizioni di illuminazione.
Thorough cleaning of luminaires once a year considerably improves lighting conditions.o un agonista dei recettori CB2 migliorava la condizione, con un miglior punteggio neurologico e una migliore funzione cognitiva.
or a CB2 receptor agonist improved the condition, with a better neurological score and better cognitive function.
