MIO GIACIGLIO на Английском - Английский перевод

• my bed
• my couch

Примеры использования Mio giaciglio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

No, ortica per il mio giaciglio.
No, stinging nettle for my bed.

Ho profumato il mio giaciglio di mirra, di aloe e di cinnamòmo.
I have sprinkled my bed with myrrh, aloe, and cinnamon.

Non entrerò sotto il tetto della mia casa, non mi stenderò sul mio giaciglio.
I will not come into my house, or go to my bed.

La Terra è il mio giaciglio, il mio altare.
Earth is my bed, my altar.

non mi stenderò sul mio giaciglio.
nor go up into my bed;

Qual angelo mi desta dal mio giaciglio in fiore?
What angel wakes me from my flowering bed?

nelle tenebre distendo il mio giaciglio.
I have made my bed in the darkness.

Ho profumato il mio giaciglio di mirra, di aloe e di cinnamomo.
I have perfumed my couch with myrrh, aloes, and cinnamon.

Se posso sperare qualche cosa, la tomba è la mia casa, nelle tenebre distendo il mio giaciglio.
If I wait, Sheol is my house; I spread my bed in the darkness.

Quando dico: il mio letto mi darà sollievo, il mio giaciglio allevierà il mio dolore.
When I say,'My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,'.

nelle tenebre distendo il mio giaciglio.
and I have made my bed in darkness.

Ho fatto il mio giaciglio… in questo elegante cappello di paglia,
I have made my bed… Into this stylish straw hat

Se posso sperare qualche cosa, la tomba è la mia casa, nelle tenebre distendo il mio giaciglio.
If I look for Sheol as my house, if I have spread my couch in the darkness.

Dormivo sul Mio giaciglio, quand'ecco, la brezza di Dio alitando su di me Mi destò dal sonno.
I was asleep on My couch, when lo, the Breeze of God wafting over Me roused Me from My slumber.

Quando dico:"Il mio letto mi darà sollievo, il mio giaciglio allevierà la mia pena".
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaints;

Ho preparato il mio giaciglio su tumuli d'ossa
I have made my bed In charnels and on coffins,

nelle tenebre distendo il mio giaciglio.
and in darkness I have spread out my bed.

Quando dico:"Il mio letto mi darà sollievo, il mio giaciglio allevierà la mia pena",
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaints;

sei salito sul talamo di tuo padre, hai profanato così il mio giaciglio.
for you climbed into your father's bed and defiled my couch to my sorrow.

perché hai invaso il talamo di tuo padre e hai violato il mio giaciglio su cui eri salito.
excel; because you went up to your father's bed, then defiled it. He went up to my couch.

perché hai invaso il talamo di tuo padre e hai violato il mio giaciglio su cui eri salito.
because thou wentest up to thy father's bed; then defiledst thou it: he went up to my couch.

Как использовать "mio giaciglio" в Итальянском предложении

Urlando, scattai seduto sul mio giaciglio improvvisato.

Rimasi qualche giorno nel mio giaciglio a pensare.

Nel mio giaciglio ti ricordo, all’ombra delle tue ali.

Con le lacrime inonderò il mio giaciglio di morte.

Smonto il mio giaciglio e riprendo la Freccia Celeste.

Tre sono le ombre, caro il mio giaciglio di spine.

hogan abbigliamento uomo hogan abbigliamento uomo Il mio giaciglio mi darà.

Come autocostruirsi un letto: la storia del mio giaciglio di bancali.

mi rannicchio e mi raggomitolo sul mio giaciglio come un neonato.

Come autocostruirsi un letto: la storia del mio giaciglio ... 34.

Как использовать "my bed, my couch" в Английском предложении

She climbed into my bed and cried.

My bed must share traits with envelops.

My couch co-op partner noticed it, too.

Does DECKED work with my bed rug?

Nothing worked and my couch didn’t fit.

My couch and wing chair need help!

My bed sheets never stay on, ever!

My bed was more nest than furniture.

This makes my bed the party bed.

This set makes my bed look great!