Примеры использования Mio segnale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Al mio segnale.
On my signals.Questo è il mio segnale.
That's my cue.Il mio segnale è 4320.
My sign is 4320.Poi sentii il mio segnale.
And then I hear my cue.Al mio segnale, Fortis 2.
On my mark, Fortis 2.
Люди также переводят
Ed eccolo li'. Il mio segnale.
And there it was… my sign.Al mio segnale, rotolate a destra.
On my mark, roll to your right.Okay, al mio segnale.
Ok, on my go-signal.Al mio segnale, Frank prendi Brad, chiaro?
On my cue, Frank, you get Brad, clear?Era il mio segnale.
So that was my sign.Al mio segnale, corri verso di esso piu' veloce che puoi. Si.
On my signal, run towards it as fast as you can.È il mio segnale.
That is my cue.Al mio segnale la solleviamo in modo che il vento la giri.
On my mark we will lift and let the wind catch her.Ok, al mio segnale.
Okay, on my go-signal.Al mio segnale, interrompete l'EMCON e attivate i radar spia.
On my mark, we will break EMCOM and energize spy radar.Okay, al mio segnale.
Okay, on my go-signal.E al mio segnale, unicamente al mio segnale, voi andate.
And we stabbing it off only on my sign.Nessuna risposta al mio segnale.
No response to my signals.Era il mio segnale per togliere peso alla corda.
My signal to him, to take the weight off the rope.Finché non vedi il mio segnale, non farlo morire.
Until you see my signal, you don't let him die.Al mio segnale il tempo sarà X meno 20 secondi.
All stations… at my signal the time will be X minus 20 seconds.E di solito questo è il mio segnale per preparare da bere a tutti.
And that is usually my cue to make everyone a drink.Al mio segnale, ci avviciniamo alla casa, sulla destra. Già.
On my signal, we're gonna approach the house from the right. Yeah.Apriremo la barriera. Al mio segnale, aprire il settore Diciassette Nord-Ovest.
We open the barrier. On my signal, open North-West Section Seventeen.Al mio segnale, aprite il settore 17 Nord-Ovest. Apriremo la barriera.
On my signal, open northwest section 17. We open the barrier.Harris, Caleb, al mio segnale, saltate fuori e copriteci con il fuoco.
Harris, Caleb, on my mark, jump out and lay down suppressing fire.Al mio segnale, abbassiamo gli scudi e facciamo fuoco alla nave da carico.
On my cue, we're gonna lower the shield and shoot the cargo ship.Hera, al mio segnale, vira a sinistra, poi rapidamente a destra.
Hera, on my mark, go left, then make a quick right.Al mio segnale, rimetteremo questa cosa dritta e lontana dall'idrante.
On my mark, we're gonna roll this thing upright off the hydrant.
