Примеры использования Mio vestito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il mio vestito?
My coat?Non ti piace il mio vestito?
Do you not like my gown?Il mio vestito è favoloso!
My frock is a dream!Ah, è il mio vestito.
Uh, it's my suit.Allora siete state voi a strappare il mio vestito.
So it was you guys who cut up my clothes after all.
Люди также переводят
Oh, no, il mio vestito.
Oh, no, my outfit.Guardatevi ora. Non calpestate il mio vestito!
Look at you. Don't step on my clothes!Anche il mio vestito è stato cucito qui.
My suit was made here.Domani vado a ritirare il mio vestito.
I get my suit tomorrow.A causa del mio vestito, è nei guai.
Because of my clothes, you're troubled.Non ho assicurato il mio vestito.
Forgot to get my suit insured.Questo… il mio vestito, tutto questo… è solo un gioco.
This… my outfit, all of this… It's just a game here.Signore…- Il mio vestito?
Sir…- My coat?Quando ti sparera', cerca di non sanguinare sul mio vestito.
When he pops you, try not to bleed on my suit.Non è il mio vestito.
This isn't my suit.Il mio Vestito sarà bordato dappertutto con nastro bianco pieghettato,
My Gown is to be trimmed everywhere with white ribbon plaited on,L'applauso era per me o per il mio vestito?
Is that for me or my gown?Sta dicendo che il mio vestito sembra economico?
You're saying my suit looks cheap?Potresti toccare l'orlo del mio vestito.
You may touch the hem of my garment.Stai per scegliere il mio vestito per questo giorno speciale.
You are going to pick my outfit for this special day.Ehi. Cosa state facendo al mio vestito?
What are you doing to my clothes?! Hey!Tu ritira il mio vestito da"Donna di tutti i giorni.
You go to the tailor and pick up my outfit from Everyday Woman.Sfilerebbe la biancheria del mio vestito.
It would fray the serge of my garment.Tu ritira il mio vestito da"Donna di tutti i giorni.
From Everyday Woman. You go to the tailor and pick up my outfit.Ebbene l'avrete vinta, dovessi impegnare il mio vestito.
Well, you shall have it, though I pawn my gown.Ho fatto d'un cilicio il mio vestito, ma son diventato il loro ludibrio.
When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.Non avevo finito di pronunciare queste parole che il mio vestito si trovò abbottonato.
I had not finished saying those words when I found my clothes were buttoned.Ok, voglio che il mio vestito abbia un giusto mix di rock-figaggine-sensualita.
Okay, now, I want my outfit to have the right blend of rocker-smoking-sexiness.Libero la sede vicina, perché il mio vestito si stende un poco.
I release the nearby seat, because my garment spreads out there a little too much.Ho fatto d'un cilicio il mio vestito, ma son diventato il loro ludibrio.
When I made sackcloth my clothing, I became a byword unto them.
