MIRERÀ на Английском - Английский перевод

• will aim
• will seek
• will focus
• will target

Примеры использования Mirerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Altre proposte per le quali la Presidenza mirerà ad un'azione tempestiva.
Other proposals on which the Presidency will seek early action include.

Il programma mirerà anzitutto ad aumentare la qualità dell'istruzione superiore europea.
The programme would be aimed primarily at enhancing the quality of European higher education.

Ciò è trasportata automaticamente nel calore, che mirerà ai chiodi infettati.
This is automatically transported into heat, which will target the infected nail(s).

Una introduzione generale che mirerà in particolare a mostrare la dimensione sapienziale della filosofia.
A general introduction which aims, in particular, at showing the sapiential dimension of philosophy.

Essa appoggerà i cambiamenti che riducono gli stimoli e le occasioni di corruzione e mirerà a lottare contro la corruzione.
The Union will support changes which reduce the motivation and opportunity for corruption, and aim at combatting corruption.

Tale sostegno mirerà a fornire un'assistenza che non potrebbe essere
This support shall aim at providing assistance that cannot be obtained

Nel 1994 e negli anni successivi, la Commissione europea mirerà a quattro obiettivi tra loro complementari.
For 1994 and in subsequent years, the European Commission will focus on four complementary aims.

L'accordo mirerà inoltre a promuovere la cooperazione in materia audiovisiva e culturale,
The Agreement also aims to promote cooperation on audiovisual and cultural matters,

La nuova CGPM stabilirà norme e regole comuni e mirerà a creare una parità di condizioni nella regione.
The reformed GFCM will establish common standards, rules and will aim at setting a level playing field in the region.

L'iniziativa mirerà alla crescita
The initiative will target growth

In tal modo ciascuna impresa, attraverso la tassazione, mirerà a un prezzo massimo che sarà equivalente al costo marginale per la società.
That way, every company, through taxation, will be looking at a maximum price that is the equivalent of the marginal cost to society.

Mirerà alla sua seconda vittoria nella Rotax Grand
He will be aiming for his second victory in the Rotax Grand Final

Revisione intermedia: la Presidenza danese mirerà a promuovere il dibattito sugli obiettivi del futuro della politica agricola comune.
Mid-term review: the Danish Presidency will aim at promoting the debate on the objectives for the future of the Common Agricultural Policy.

Le imprese, in particolare le PMI, il grande pubblico e i paesi che non partecipano all'euro, sono i soggetti cui questa campagna mirerà nei prossimi due anni.
For the next two years, this campaign will target businesses, particularly SMEs, the general public and non-participating countries.

La comunicazione mirerà a elaborare un quadro politico globale per sostenere
This Communication will aim at developing a comprehensive policy framework to support

si adopererà per esprimersi con voce unanime e mirerà a risultati concreti.
strive to speak with one voice and aim for concrete results.

Benessere degli animali: la Presidenza mirerà a rafforzare le norme concernenti il trasporto degli animali
Animal welfare: the Presidency will aim at strengthening the rules concerning animal transport as well as

A questo mirerà anche l'Assemblea Speciale del Sinodo dei Vescovi per l'Europa, che si
This will also be the aim of the Special Assembly for Europe of the Synod of Bishops,

sarà limitato a singoli settori industriali, ma mirerà ad agevolare la collaborazione e l'innovazione trans-settoriale e transfrontaliera.
The focus will not be limited to industrial sectors, but on facilitating cross-sectoral and cross-border collaboration and innovation.

Il progetto mirerà a riparare e ripristinare le strutture idriche,
The work will focus on repair and rehabilitation of water,

la grande importanza della dichiarazione sulla politica globale che mirerà a dare maggior risalto e coerenza alla cooperazione comunitaria allo sviluppo.
great importance of the overall Policy Statement which will be aimed at providing greater focus and coherence to EC development cooperation.

La cooperazione mirerà inoltre a costruire
The co-operation should also aim at building-up

la proposta garantirà maggiore flessibilità agli Stati membri e mirerà a ridurre gli oneri amministrativi derivanti dai controlli
Simultaneously, this proposal will provide more flexibility for Member States and will aim to reduce the administrative burdens,

Tale approccio mirerà in particolare ad impedire ai potenziali autori di frodi
Such an approach will aim in particular at preventing potential fraudsters

Il terzo ciclo di studi universitari(postuniversitario) mirerà alla formazione avanzata nelle tecniche di ricerca e potrà prevedere corsi,
The third cycle of university studies(postgraduate) will aim at advanced training in research techniques and may include courses,

Il programma Europe 2005 mirerà ad introdurre un più alto livello di impiego
The e-Europe 2005 programme will seek to introduce a greater level of broadband to schools

L'azione della Comunità, benché limitata in questo campo, mirerà a fornire un utile contributo all'attuazione dei suggerimenti
Although limited, the Community's action in this area will seek to make a useful contribution to the implementation of suggestions

A tale scopo, un'iniziativa mirerà allo sviluppo di un mercato europeo dei mezzi di difesa,
To this end an initiative will focus on the development of a European Defence Equipment Market,

In tal caso, questo programma di Graphic Design mirerà a sviluppare la comprensione dei principi fondamentali del design
If so, this Graphic Design programme will aim to develop your understanding of the core principles of design

La proposta più ampia che la Commissione intende presentare mirerà a introdurre meccanismi di mercato nel sistema di assegnazione
The Commission's intended more comprehensive proposal will be aimed at introducing market mechanisms in the slot allocation system

Как использовать "mirerà" в Итальянском предложении

Il CER mirerà all'eccellenza nelle sue attività.

Questo intervento mirerà a svelarci tali aspetti.

Mirerà per caso ad esserne rieletto presidente?

Questo mirerà all'erba specifica che desideri abolire.

Lo sciopero mirerà alto, direttamente alla Rinascente (Ifil-Auchan).

Nessuno dei due mirerà a uccidere, naturalmente» […].

Gianfranco Fini, si direbbe, mirerà assai più basso.

Il progetto mirerà altresì alla diffusione delle misure.

Previous articleRyder Cup 2022, chi mirerà su Roma?

Il percorso formativo mirerà all'acquisizione di capacità di.

Как использовать "will seek, will aim" в Английском предложении

The fish will seek lower water.

they will seek their own improvements.

Great facility, will aim to come back again.

BioBusiness Builder will aim to fill that space.

nation and will seek other occupation.

Zhanna will seek for her suffrage.

The owl will seek the rat.

PIRC will aim for the following main outputs.

I will aim for the concise version.

I will aim the total coordination thorough.