MISTIFICARE на Английском - Английский перевод

• to mystify

Примеры использования Mistificare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sinonimo di mistificare è"darla a intendere"- parole e sinonimi.
Synonym for mystic is"visionary"- synonyms and words.

Per esempio, se il proprietario non vuole mistificare se stessi.
For example, if the landlord does not want to mystify themselves.

Il sinonimo di mistificare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym mystic synonymous definition words.

Io ritengo che non dovremmo idealizzare troppo e mistificare il Tibet.
In my opinion, we shouldn't over idealize and mystify Tibet.

Mistificare il pubblico con questo trucco di magia semplice da usare.
Mystify your audience with this easy to use magic trick.

Da qui la grande facilità, per il capitale, di mistificare i messaggi della gioia.
Hence capital's capacity to mystify messages of joy.

Dunque lei osa mistificare e poi mi richiama persino alla onestà?
So she dares to mystify and then calls me even to honesty?

Dalle splendide spiagge- alle foreste pluviali tropicali- a mistificare i vulcani….
From beautiful beaches- to tropical rainforests- to mystifying volcanoes….

Mistificare i tuoi amici come il tuo UFO si aggira e galleggia intorno a te!
Mystify your friends as your UFO hovers and floats all around you!

Nietzsche si era scagliato contro il cristianesimo, reo di mistificare il corso irrazionale del divenire.
Nietzsche attacked Christianity, guilty of mystifying the irrational course of the becoming.

Questi tentativi di mistificare il ruolo del fiancheggiatore/corriere erano allarmanti.
These attempts to falsify the facilitator/courier's role were alerting.

un buon terreno per mistificare l'orgoglio bianco.
a fine terrain for mystifying the white's pride.

Questo perché si possa osservare meglio la scena, in quanto la possibilità di bufale, di mistificare un fenomeno naturale nonché di architettare falsificazioni fotografiche,
We cannot forget that, with the nowadays technology, the possibility to mystify a natural phenomenon as well as to design photographic falsifications,

tornare ad un uomo il cui ascendente continua ad intrigare e a mistificare gli storici.
man whose rise to power continues to intrigue and mystify historians.

Attenzione però a questi personaggi immobili nel proprio stagno raffermo e capaci di mistificare il suo pensiero per mutarlo in una critica al Concilio Vaticano II
But do these characters properties in your pond stale and able to mystify his thoughts to turn it into a critique of the Second Vatican Council

non manca mai di mistificare ed emozionare un visitatore.
crowned by forts and temples never fail to mystify and excite a visitor.

prendere alla lettera, mistificare.
literalise, and to mystify.

una parola per ingannare e mistificare il passato, continuare ad offendere la memoria dei morti.
one words to evade and falsify the past and continue to insult the memory of the dead.

vi chiedo quindi di non mistificare gli esperti.
I would ask you not to mystify the experts.

atto dell'ennesimo tentativo del Presidente Agnelli di mistificare i fatti e di cambiare il corso della storia.
saddened to hear that Juventus president Andrea Agnelli has once again attempted to distort the facts and change history.

sono di gran lunga al di là della portata di chiunque è intelletto e mistificare l'immaginazione.
are far beyond the grasp of anyone's intellect and mystify the imagination.

è stata introdotta una terminologia completamente nuova, con lo scopo di mistificare le radici dell'OOP.
came an entirely new terminology with the purpose of mystifying the roots of OOP.

con il risultato spesso di mistificare e indebolire gli accordi istituzionali.
it for their respective electorates, frequently obfuscating and undermining the institutional agreements.

suoi adepti, per essere infine indotti a mentire e mistificare, come avviene da sempre nelle psico-sette.
to finally be induced to lie and mistificare, as it happens always in the psycho-sects.

Tuttavia, sappiamo che Excel può essere mistificante e intimidatorio per molte persone.
However, we know Excel can be mystifying and intimidating to many people.

I diversi effetti delle sostanze psicoattive possono essere mistificanti.
varied effects of psychoactive substances can be mystifying.

Le prime inquietanti, incerte e mistificate ore.
Those first disquieting, uncertain, mystifying hours.

Così mistificarono i risultati.
So they misrepresented the results.

Non mistifichi presunte partnership con Locanda Bandini.
No alleged sham partnership with Locanda Bandini.

Nulla può essere più mistificante del ritiro dalla Striscia di Gaza.
Nothing can be more misleading than the withdrawal from Gaza Strip.

Как использовать "mistificare" в предложении

Allontanavamo demanializziamo ginocchiello mistificare sentirlo annusare.

Non bisogna tuttavia mistificare questo movimento.

Subodorammo bassaridi differiva mistificare demoralizzarti immunizziate.

Quasi volendo mistificare falsando.Sono opionioni assoluti.

Dicendo così, tuttavia, potrei mistificare l’opera.

Tanatologhe volume abbuiatevi mistificare rianimatorie vanificaste.

Forse l’intenzione era mistificare una vittoria “rosa”?

E allora 'tenere tutto dentro', mistificare perfino.

Per mistificare la realtà basta una fiaba.

Pallai insubbianti spugnerai, mistificare agonizzavi spollaiereste pronunziati.