MISURA AGGIUNTIVA на Английском - Английский перевод

• additional measure
• complementary measure

Примеры использования Misura aggiuntiva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quando, come misura aggiuntiva, e ammetto che fu un piacere.
When for extra measure I admit, it was a pleasure.

Il trattamento con le larve della tignola è possibile solo come misura aggiuntiva al trattamento principale.
Treatment with wax moth larvae is possible only as an additional measure to the main treatment.

Adatto come misura aggiuntiva se l'apparecchio non offre protezione IP67.
Suitable as additional measure if luminaire does not offer IP67 protection.

collagene ad alta velocità attraverso filtri sottilissimi, come misura aggiuntiva per la rimozione degli acidi organici.
fine filters at high revolutions per minute as an additional measure to remove humic acids.

Come misura aggiuntiva, Fumiaki Sakai, presidente di Sony Global Solutions Inc.
As an additional measure, Fumiaki Sakai, president of Sony Global Solutions Inc.

maggiore protezione dall'umidità per l'ECG Adatto come misura aggiuntiva se l'apparecchio non offre protezione IP67
moisture for ECG is needed Suitable as additional measure if luminaire does not offer IP67

Successivamente verrà presa ogni misura aggiuntiva che risulti necessaria alla luce di tale valutazione.
Any additional measures considered necessary in the light of this assessment will

Una misura aggiuntiva che potrebbe aumentare l'efficacia dell'obbligo di rivelare
A complementary measure that could make the disclosure requirement an even

e anche con le demolizioni, quale misura aggiuntiva però non esclusiva, perché è l' unica a essere irreversibile.
with scrapping, but as an additional measure, not the only one, because it is the only measure that is irreversible.

Il CESE sostiene qualsiasi misura aggiuntiva in proposito, essendo da molto tempo convinto
The EESC has long considered this issue to be of major significance, and therefore supports additional measures in this regard.

Come misura aggiuntiva, il re prese la croce,
As an additional measure, Henry took the cross,

Le pene pecuniarie dovrebbero essere usate solo come misura aggiuntiva, accanto alla detenzione, per evitare che
Fines should only be used as an additional measure to prison sentences since otherwise they could lead

Come misura aggiuntiva che contribuirà a integrare gli aspetti ambientali nella PAC,
As an additional measure which will help in the further'greening' of the CAP,

stata anche aggiunta alla Jurassic Pump come misura aggiuntiva per consentire la produzione di ossido nitrico a flusso
L-Norvaline has also been added to Jurassic Pump as an extra measure to allow free flowing Nitric Oxide

Una misura aggiuntiva dovrebbe prevedere l'armonizzazione delle norme che regolano gli accordi di netting,
One such additional measure should provide for the harmonisation of rules governing netting agreements,

3 più una misura aggiuntiva, finalizzata alla creazione di un sistema comune di scambio
3 plus one additional action, aiming at the creation of a common information sharing

Come misura aggiuntiva al sistema di pagamento sicuro
As a complementary measure to the'Secure payment' system,

Presso alcune attrazioni possono essere implementate misure aggiuntive, dovute a un aumento della sicurezza globale.
Extra measures may be implemented at some venues due to heightened global security.

Misure aggiuntive: contenuto di acqua,
Additional measurements: water content,

Adotta misure aggiuntive per i bulbi piantati in contenitori.
Take additional steps for bulbs planted in containers.

Misure aggiuntive per conseguire l'obiettivo del 30.
Further measures to achieve the 30% target.

Considerare delle misure aggiuntive per garantire la portabilità delle disposizioni di previdenza sociale.
Considering further steps for the portability of social security provisions.

Il costo di tali misure aggiuntive potrebbe allora ricadere sul fondo di risoluzione.
Costs of such further measures might then fall to the resolution fund.

L'immagine è disponibile in misure aggiuntive;
The image is available in additional sizes;

Tricolore" è andato a misure aggiuntive.
Tricolor" went to extra measures.

Spetta agli Stati membri decidere quali misure aggiuntive ritengono necessarie.
It is for Member States to decide on what extra measures they deem necessary.

Io sono sempre felice di fornire misure aggiuntive o rispondere a qualsiasi domanda abbiate.
I am always happy to provide additional measurements or answer any questions you may have.

include misure di prevenzione primaria con specifiche misure aggiuntive- come l'uso di un collutorio contenente stagno
includes primary prevention measures with specific additional measures-like the use of a stannous-containing dental rinse

In questo contesto sono necessarie misure aggiuntive per limitare l'impatto di questi fattori dannosi per la situazione
In this situation additional actions are needed to limit the impact of these harmful factors on the revenue

Un pacchetto di misure aggiuntive a favore dei Nuovi Stati Indipendenti colpiti dalla crisi russa.
A package of extra measures for the New Independent States affected by the crisis in Russia.

Как использовать "misura aggiuntiva" в Итальянском предложении

Pertanto, una misura aggiuntiva non è fondamentalmente cattiva.

Questa misura aggiuntiva di impatto accelererà il recupero.

Una misura aggiuntiva e complementare rispetto al Sia.

Come misura aggiuntiva molto spesso prescritto massaggio della prostata.

Usato come misura aggiuntiva nel trattamento delle malattie fungine.

Quale misura aggiuntiva avete ritenuto opportuno di mettere in campo?

Una misura aggiuntiva di efficacia era la durata della risposta.

La misura aggiuntiva oscilla tra 1 e 4 punti percentuali.

La misura aggiuntiva solitamente oscilla tra il 2% e il 4%.

Как использовать "additional measure, complementary measure" в Английском предложении

Foreign journalists provide an additional measure of protection.

Detectors can provide an additional measure of security.

This, however, may be turned to human advantage, and used as a complementary measure of environmental control.

Market integration is seen as a complementary measure to decarbonize energy markets.

is currently installed as an additional measure to remove airborne dust.

Additional measure will be proposed as the Steering Committee evolves.

This measure is a useful complementary measure in assessing the Company’s financial performance, efficiency and liquidity.

Filestack takes an additional measure to protect data when you upload.

Find additional Measure K Consultants / Contractors / Vendors Information here.

Screen locks add an additional measure of security. 19.