Примеры использования Mitraglieri на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Adunate i mitraglieri!
Muster machine-gunners!Mitraglieri a prua! Di qua!
Gunners, cover the bow! Over there!Bombardieri o mitraglieri?
With bombs or machine guns?Tutti i mitraglieri in posizione!
All gunners, to the rails!I nostri veri nemici tra i tedeschi erano i mitraglieri.
The only Germans we were really fighting were the machine-gunners.Entrambi.- Mitraglieri.
Machine-gunners.- Both of them.Mitraglieri, coprite la prua! Laggiù!
Gunners, cover the bow! Over there!A tutti i mitraglieri, non sparate!
All gunners, hold your fire!Mitraglieri, sparpagliatevi e prendete la mira!
Gunners, spread out and take aim!Preparate i mitraglieri! Andiamo!
Here we go! Prepare the gunners!I mitraglieri avevano le mani in alto.
Machine-gunners were putting their hands up.Preparate i mitraglieri! Andiamo!
Prepare the gunners! Here we go!Non lo sanno che devono colpire gli aerei? Dannati mitraglieri!
Don't they know they gotta lead those planes? Goddamn gunners.Tutti i mitraglieri alle ringhiere!
All gunners, to the rails!Da stamattina ha fatto fuori 5 ufficiali e 2 mitraglieri.
So far this morning, he's knocked off five officers plus two machine gunners.A tutti i mitraglieri, coprite il vostro settore.
All gunners, pick up your sectors.Da stamattina ha ucciso cinque ufficiali e due mitraglieri.
So far this morning, he's knocked off five officers plus two machine gunners.Armate tutti i mitraglieri e l'equipaggio.
I want all gunners and crew served weapons.I mitraglieri hanno regito istintivamente e hanno sparato nella notte.
The machine gunners reacted instinctlvely and shot into the night.Operatori nei carri armati, mitraglieri, operatori radio e meccanici.
Tank men, gunners, radio operators, and motor mechanics.dispone di 7 piloti, 4 osservatori e 4 mitraglieri.
Air Group 4 lost seven pilots and four crewmen.Avremo sette mitraglieri e le bandiere a mezz'asta.
We will have seven gunners and the ensigns at half-mast.I bambini erano stati gettati in aria e utilizzati come bersagli dai mitraglieri.
Babies were thrown into the air and used as targets by machine gunners.Il 1º Battaglione Mitraglieri era stato dirottato in Gran Bretagna.
The 2/1st Machine Gun Battalion had been diverted to Britain.Con mitraglieri equamente divisi.
With gunners evenly divided.All'improvviso la folla è colpita da cecchini e mitraglieri della polizia sul tetto di una caserma vicina.
By police snipers and machine gunners on the roof of a nearby barracks. For suddenly the crowd is fired upon.Le squadre mitraglieri sono ideali per proteggere le mietitrici e difendere punti strategici.
MG Squads are ideal for protecting harvesters and defending strategic locations.L'equipaggio era costituito da un pilota, due mitraglieri, un sottufficiale e, talvolta, un granatiere armato con un lanciagranate M79.
The crew consisted of a driver, two gunners, a non-commissioned officer in charge(NCOIC), and sometimes a grenadier armed with an M79 grenade launcher.Tutta la fanteria finlandese, i mitraglieri, mortai e genieri,
All Finnish infantry, machine gun, mortar, and engineer units,
