Примеры использования Mobiliare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Curvati per divessi tipi di mobiliare.
Bents for different types of furniture.Patrimonio(Mobiliare, immobiliare), Archivi, Biblioteche.
Patrimoine(Mobilier, immobilier), Archives, Bibliothèques.Il problema è che ignoriamo l'inflazione mobiliare.
The problem is that we ignore asset inflation.Credito con pegno mobiliare Art. 140 VII.
Limitation of liens on chattels Art. 140 VII.Da La Mobiliare a Swica: quali sono le migliori assicurazioni?
From Die Mobiliar to Swica- who are the best insurers?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
valori mobiliarimercati mobiliarimobiliari europei
mobiliari ammessi
titoli mobiliari
Sottovoce 14.3.9 locazione mobiliare e immobiliare.
Subheading 14.3.9 rental for movable and immovable items.Offerta assicurativa interessante in collaborazione con la Mobiliare.
Attractive insurance offer in cooperation with Die Mobiliar.Nasce Banca d'Intermediazione Mobiliare(IMI), fulcro operativo dell'investment banking.
Banca d'Intermediazione Mobiliare(IMI) was created, the operating centre of investment banking.Rigetto dei ricorsi proposti da JP Morgan e Unicredit Banca Mobiliare S.p.A.
Rejection of the filings by JP Morgan and Unicredit Banca Mobiliare S.p.A.La Mobiliare era interessata all'utilizzo della rete nazionale LoRaWAN,
Mobiliar was interested in using the national LoRaWAN network,stato sperimentato sul campo con successo nel settore mobiliare.
This approach has been successfully road-tested in the securities sector.Grazie alla collaborazione con La Mobiliare tutti i clienti approfittano di interessanti sconti!
Thanks to the partnership with La Mobiliare, all members will benefit from amazing discounts!I numeri d'emergenza sono riportati anche sulla vostra carta cliente Mobiliare.
You will also find these emergency numbers on your Swiss Mobiliar customer card.Protegge e propizia chi agisce sul mercato mobiliare(bancari, finanzieri, agenti di borsa).
Protects and propitious those who act in the securities market(banking, financiers, stock brokers).a Berna fa anche parte del Gruppo Mobiliare.
Swiss Mobiliar Group also includes Berne-based Protekta(legal protection insurance).Costi, Il mercato mobiliare, Giappichelli Editore,
Costi, Il mercato mobiliare, Giappichelli Editore,Attività professionali in materia attinente al settore creditizio, finanziario, mobiliare o assicurativo;
Professional activities in the banking, financial, security or insurance sector;L'IMI, Istituto Mobiliare Italiano, viene costituito come ente di diritto
IMI, Istituto Mobiliare Italiano, was created as a public entity with management autonomy.Possibilità di tutela della propria privacy, nonchè tutela del patrimonio mobiliare ed immobiliare.
Possibility of protecting own privacy, and protecting moveable and real estate assets.Basta leggere gli attacchi della proprietà immobiliare a quella mobiliare e viceversa per farsi una chiara idea della bassezza dell'una
One need only read the attacks of immovable on movable property and vice versa to obtain a clear picture of theirIl nostro obiettivo consiste nel tutelare e accrescere, nel tempo, il patrimonio mobiliare del cliente.
Our objective is to protect and increase, over time, the client's security assets.Un nuovo programma pluriennale denominato Raffaello e dedicato al patrimonio mobiliare e immobiliare(compresi i musei e l'impiego di tecniche multimediali)
A new multiannual programme called Raphael, relating to the movable and immovable heritage(including museums and the use of multimedia technology)Mediobanca e Unicredit Banca Mobiliare.
Mediobanca e Unicredit Banca Mobiliare.L'attività di intermediazione delle società di intermediazione mobiliare potrebbe essere influenzata negativamente.
vengono costituite le Società di intermediazione mobiliare(Sim).
and Securities trading companies(Società di intermediazione mobiliare, SIM) were formed.Istituto Bancario San Paolo di Torino/ Istituto Mobiliare Italiano(PDF), Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato(AGCM).
Istituto Bancario San Paolo di Torino/ Istituto Mobiliare Italiano"(PDF) in Italian.McCain fu assegnato al negozio di sartoria e Young al negozio mobiliare, direttamente sopra la sartoria.
McCain was assigned to the tailoring shop and Young to the furniture shop located directly upstairs.Per la concessione di un prestito globale all'Istituto mobiliare italiano(IMI) destinato al finanziamento di programmi d'investimento che contribuiscano a
For the granting of a global loan to the Istituto Mobiliare Italiano(IMI) for the financing of investment programmes which contributeRealizzazione di iniziative in materia di accesso e di sensibilizzazione al patrimonio artistico mobiliare e immobiliare e alle creazioni culturali proprie della città;
Organisation of measures to increase access to and awareness of fixed and movable artistic assets and artistic productions specific to the city.In teoria, i figli superstiti hanno diritto a un terzo del patrimonio mobiliare del defunto(legittimo) ma spesso rinunciano a tale diritto.
In theory the surviving issue have a right to a third of the movable property of the deceased(legitim) but the issue often renounce this right.
