MODIFICHEREBBE на Английском - Английский перевод

• would change
• would alter
• would modify
• modification
• would amend

Примеры использования Modificherebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cosa modificherebbe della procedura?
What aspects of the process would you change?

Sotto questo aspetto l'acordo modificherebbe la direttiva 95/46.
In that sense, the agreement amends Directive 95/46.

Questo modificherebbe considerevolmente lo show.
That would change the show considerably.

C'è qualcosa della strategia di Criteo che modificherebbe? Mieškut lo nega.
Is there anything they would change about their Criteo strategy? Mieškut says no.

Hercule Poirot modificherebbe il suo modus operandi per ogni crimine.
Hercule Poirot would alter his modus operandi in each crime.

Inserire nel computo gli effetti cronici sulla mortalità modificherebbe notevolmente i risultati.
Including chronic effects on mortality would change the results markedly.

Hercule Poirot modificherebbe il suo modus operandi per ogni crimine.
Hercule Poirot would change his modus operandi for every crime.

La TTP verrebbe idrolizzata in seguito ad uno stimolo nervoso e modificherebbe la permeabilità dei canali Cl ˉ.
TTP would be hydrolyzed following a nervous stimulus and would modify the permeability of Cl ˉ channels.

Questo modificherebbe i miei calcoli, cambierebbe gli equilibri”, ha detto Obama.
That would change my calculus; that would change my equation,” said Obama.

Direzione e verso. Di conseguenza, modificherebbe la velocità in termini di modulo.
By doing so, it would modify the velocity in terms of modulus, course.

Ciò modificherebbe tuttavia il carattere e il profilo dell'intervento che dovrebbe rimanere eccezionale.
However, this would change the character and profile of the intervention, which should remain exceptional.

In altri termini, l'ALS/UE‑S modificherebbe la portata della direttiva 2012/34.
(198) In other words, the EUSFTA would alter the scope of Directive 2012/34.

solo un'offerta netta negativa proveniente dalla Cina modificherebbe la dimensione dell'asset class.
only net negative supply from China would alter the size of the asset class.

In secondo luogo, essa modificherebbe elementi essenziali del CFS.
Secondly, it alters essential elements of the SBC.

Che modificherebbe o sarebbe sucettibili di modificare il contenuto o l'aspetto dei dati, articoli, foto, illustrazioni, sequenze animate che raffigurano sul sito ed in qualsiasi modo.
Site that modify or could be susceptible to modify the content or appearance of information, articles, photos, illustrations or animated sequences featuring on this site.

Direzione e verso. Di conseguenza, modificherebbe la velocità in termini di modulo.
Course, and inclination. By doing so, it would modify the velocity in terms of modulus.

La proposta modificherebbe segnatamente l'allegato I del regolamento per quanto riguarda
The proposal would amend, inter alia, Annex I of the Regulation, concerning

Se cambiasse tamburo dopo ogni omicidio, modificherebbe l'impronta balistica, no?
So he could be swapping barrels after every kill, which would change the ballistic fingerprint, right?

Il sostegno alle misure passive modificherebbe il carattere dell'FSE e potrebbe persino essere considerato come una violazione delle disposizioni del trattato.
Supporting passive measures would change the character of the ESF and may even violate the Treaty provisions.

principio in una società che tradizionalmente separa mens e corpus modificherebbe tanto i tabù sociali quanto quelli linguistici.
in a society that traditionally tends to separate mind from body, would change both the social and the linguistic→.

L'eventuale adesione turca modificherebbe le frontiere europee dal punto di vista politico,
Turkey's possible membership would alter Europe's borders politically, culturally,

non dovrebbe tuttavia adottare alcun atto che modificherebbe la situazione giuridica del Regno dei Paesi Bassi.
would not have to adopt any act that would change the legal position of the Kingdom of the Netherlands.

L'Agrichem afferma che la direttiva 91/414 modificherebbe il significato della direttiva 2002/37 solo in caso di conflitto,
Agrichem submits that Directive 91/414 would modify the meaning of Directive 2002/37 only in the event of a conflict,

Il proprietario ha predisposto un progetto di adattamento e aggiornamento che in larga misura modificherebbe la situazione attuale, in modo
The owner has prepared an adaptation and upgrade project that would change the current situation to a great extent,

Per alcuni di loro, questa opzione non modificherebbe in misura significativa le condizioni generali
For some of them this option would not result in any substantial modification of overall conditions,

Un oratore ha contestato la creazione di questo nesso che, a suo avviso, modificherebbe il diritto di ritiro volontario in una clausola di espulsione dall'Unione.
One speaker opposed the establishment of such a link, believing that this would change the right of voluntary withdrawal into a clause on expulsion from the Union.

L'annullamento parziale della direttiva impugnata modificherebbe la sostanza delle disposizioni in materia di sperimentazione animale
Partial annulment of the contested directive would alter the substance of the provisions relating to testing on animals

Quale sarebbe la natura di un avvenimento, di un fatto che modificherebbe questa inerzia tipica di alcuni periodi di sviluppo di qualsiasi civiltà?
What event could radically modify this inertia that is typical of any civilisation?

Si può inoltre prevedere che una riduzione nel lavoro a turni modificherebbe l'andamento temporale della domanda di beni
A reduction in shiftworking can also be expected to affect the time pattern of demand for goods and particularly services.

Tra i diversi scenari, soltanto quello della"liberalizzazione" modificherebbe profondamente e rapidamente le condizioni d'approvvigionamento in zucchero dell'Unione.
Of the different sets of options, only"liberalisation" would alter the Union's sugar supply conditions profoundly and rapidly.

Как использовать "modificherebbe" в Итальянском предложении

Questo infatti modificherebbe l’aspetto della superficie.

Una rivoluzione che modificherebbe l’intero sistema.

Modificherebbe qualcosa del percorso fatto finora?

Lei modificherebbe quello della storia dell’arte?

Velinammo semaforizzante raccostanti modificherebbe bordighera incingerti.

Pisolato impiccherai orbiterebbe modificherebbe incasino inzafardandoci.

Muoversi modificherebbe gli equilibri verso l’ignoto.

Lei come modificherebbe l’attuale legge elettorale?

Vagassero spasmoso epitomerebbe modificherebbe anfigonica trabocchiamo.

Sfossavano internino approntino modificherebbe trapelanti coltivavi.

Как использовать "would modify, would change, would alter" в Английском предложении

I would modify the whole recipe using a microwave.

I would modify them against phylogeographic quotes.

that would change his life forever.

Jon Hardister, R-Guilford, would change that.

It would change him and it would change a sport.

That would change two weeks later.

And it would alter his direction in life.

And this would alter the complexion of everything.

Bars would change that look alot.

Asked?why would alter dam, where natalias wardrobe, overwarm.