MODO EFFETTIVO на Английском - Английский перевод

• effective way
• effectively
• effective manner
• actual way
• actual mode

Примеры использования Modo effettivo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Più modo effettivo per perdere peso.
The most effective way to lose weight.

L'utilizzo di un ostacolo nascosto sotto le acque era, percio', un modo effettivo per bloccare le flotte giapponesi.
An underwater obstacle, therefore, was an effective way to stop the Japanese Navy.

L'unico modo effettivo per i sacchetti di plastica da smaltire è quello di bruciare loro,
The only actual way for plastic bags to be disposed of is to burn them,

FX Market Signals e' un servizio che offre un modo effettivo per mantenersi aggiornati sul mercato Forex.
FX Market Signals offers an effective way how to keep finger on the pulse of Forex market.

Ciò è tutto un po' misterioso per noi, non quanto al piano ed al disegno, ma quanto al modo effettivo di compimento.
It is all somewhat of a mystery to us, not as to the plan and purpose but as to the actual mode of accomplishment.

I nostri avvocati cercano sempre, in modo effettivo ed efficiente, di fornire soluzioni business-oriented.
Lawyers always seek to provide business-oriented solutions in an efficient and effective manner.

questo sarebbe un modo effettivo per riuscirci.
and this would be a viable way of doing so.

La vacuità vuol dire un'assenza totale, un'assenza di un modo effettivo di esistenza che corrisponda a quello che proiettiamo istintivamente.
Voidness means a total absence, an absence of an actual way of existing that corresponds to what we instinctively project.

Questa è il modo effettivo di funzionamento che caratterizza la maggior parte delle interconnessioni
This is the actual mode of operation for most high-speed differential interconnects

proposta di regolamento dovranno essere applicate in modo effettivo ed uniforme in tutta l'Unione europea.
proposal should be applied in a uniform and effective way across the European Union.

si renderanno disponibili ad adempiere alle loro funzioni in modo effettivo;
shall be available to carry out their duties in an effective manner;

Le telecamere termiche di rete forniscono un modo effettivo per proteggere un'area,
Thermal network cameras provide an effective way to protect an area,

una serie innumerevole, e ciascuno di loro è in proprio modo effettivo nelle relazioni di questo o quella coppia.
and each of them is in own way actual in the relations of this or that couple.

Per contrastare in modo effettivo la povertà, oltre a combattere il neoliberismo,
In order to combat poverty effectively- in addition to combating neo-liberalism-

L'opportunità di attuare un quadro a livello comunitario per assicurare in modo effettivo l'informazione e la consultazione dei lavoratori nelle imprese dell'Unione europea.
The advisability of introducing a Community framework to ensure, in an effective manner, that employees in European Union undertakings are informed

in modo definitivo tutti i fenomeni conoscibili, il modo effettivo in cui essi esistono.
decisively all knowable phenomena, the actual way in which they exist.

assicurano che le radiofrequenze siano utilizzate in modo effettivo ed efficiente conformemente all'articolo 9,
ensure that radio frequencies are efficiently and effectively used in accordance with Article 9(2)

il Patto di stabilità e di crescita funzionerà in modo effettivo.
and when the Stability and Growth Pact works in an effective way.

Per usare le parole del Commissario Figel' l'Anno sarà"un modo effettivo per contribuire a cogliere le sfide accrescendo la consapevolezza pubblica,
In the words of Commissioner Figel', the Year will be"an effective way of helping to meet challenges by raising public awareness,

permettere loro dì formulare osservazioni che possono essere prese¡n considerazione in modo effettivo.
enable them to make observations that can be effectively taken into consideration.

seria considerazione la possibilità di poter ampliare in modo effettivo e integrare ulteriormente le tecniche succitate
manual medicine of the German type are effectively increased and supplemented by the other techniques mentioned and in

la volontà politica di affrontare la questione in modo effettivo".
the political will to address the issue in an effective way.".

o si riesce a introdurre meccanismi che, in modo effettivo, diminuiscano le distanze socio-economiche tra un paese
either we succeed in introducing machinery that will effectively reduce the social

impone ai propri cittadini, al fine di evitare in modo effettivo qualsiasi discriminazione basata sulla nazionalità o sul luogo di stabilimento.
Member State imposes on its own nationals, in order to effectively prevent any discrimination on grounds of nationality or place of establishment.

L'unico modo effettivo di scoprire sempre più la propria identità è l' arduo ma
The only effective way the better to discover one's identity is the rigorous

a prevenire in modo effettivo l'utilizzazione abusiva di contratti di lavoro a tempo determinato successivi.
to prevent in an effective manner the misuse of successive fixedterm employment relationships.

attuazione di un diritto fondamentale riconosciuto costituzionalmente in modo effettivo e che dà luogo a una continua incertezza,
nationally recognised fundamental constitutional right in an effective manner and giving rise to continuing uncertainty,

la Commissione ed il Parlamento, un modo effettivo per dimostrare i benefici effetti di una collaborazione volta
controlling weapons is a real way in which Member States' governments, the Commission and Parliament can demonstrate the positive benefits of being able to

Quindi, diamo attenzione ai modi effettivi per far fronte a questo.
So, let's give attention to the actual ways to cope with this.

È caratterizzato da camper permanenti, che in parte non seguono i modi effettivi/ ciclo del loro modo abituale
which partly do not follow the actual ways/ cycle their usual way and a marquee,. for slalom trips….

Как использовать "modo effettivo" в Итальянском предложении

La pubblicità arriverà in modo effettivo nel 2020.

Stagna in modo effettivo la crescita dell’economia del paese.

Posso attaccare in modo effettivo e mi piace attaccare.

N.22, Avviati al recupero in modo effettivo ed oggettivo.

Ma c’è un modo effettivo per limitare questo rischio?

Quando comincerà in modo effettivo la collaborazione con Trussardi?

Il giuramento limita in modo effettivo la libertà d'azione dell'uomo.

Semplificare in modo effettivo gli adempimenti burocratici e fiscali. 3.

La semplice interfaccia utente esclude in modo effettivo immissioni errate.

Coccolarlo vuol dire fargli percepire in modo effettivo il pericolo.

Как использовать "effectively, effective manner, effective way" в Английском предложении

Stronger effectively increase your overall performance.

This is the safest and most effective manner of training.

You effectively overwrite the container directory.

Cost effective way to monitor filter clogging.

The most effective way to attract visitors!

Most effective way to deal with it?

Effectively processite hematite from iron ore.

Effectively manage the direct debit process.

effective manner with several technological approaches.

Representing your business in an effective manner is imperative.