Примеры использования Molestate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Noi siamo state molestate!
We're being persecuted!Se lo molestate, vi faccio causa.
If you harass him, lawsuit.Molte sono state molestate.
Many of them have been abused.Tutte le ragazze molestate non vogliono parlare d'altro.
All girls who have been molested wanna talk about it.Nove volte su dieci, sono state molestate.
Nine times out of ten, they were molested.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ubriachezza molesta
Dove vengono molestate… da suo marito.
Where they are molested by your husband.Il diritto a non essere molestate.
The right to not be bothered in the street for starters.Che voi siete molestate dagli Spagnoli.
That you are molested by the Spaniards.Sono in garage in una scatola etichettata"Ragazze molestate.
They're in the garage in a box labeled"Molested Girls.Una casa per donne che sono molestate dai loro mariti?
A house for women who are being harassed by their men?Maltrattate, denigrate, aggredite. Non stanno chiedendo di essere molestate.
Manhandled, degraded, assaulted. They're not asking to be harassed.C'e' un gruppo di supporto per donne molestate al Trenton General.
There's a support group for abused women at Trenton General.Molestate dei tipi onesti come noi, quando ci sono dei veri criminali là fuori.
Harassing honest fellows like us, when there's real criminals out there.Io pensavo che, se avete paura di essere molestate dagli Yankees.
Of being molested by them Yankees.Ho sentito di donne molestate nei loro letti, frustate nei loro burqa.
I heard about women being molested in their beds, flogged in their burqas.Io pensavo che, se avete paura di essere molestate dagli Yankees.
It seems to me as how you might be afraid of being molested by Yankees.Ricattate, molestate e costrette a lavorare con ritmi disumani per aziende con milioni di fatturato;
Blackmailed, harassed and forced to work at inhuman rhythms by firms with millions of sales;Prima di tutto, ci sono persone la' fuori che sono state molestate davvero.
First of all, there are people out there who actually have been molested.Le figlie di Paul Haggis erano apertamente molestate dai membri della Chiesa per la loro omosessualita.
Paul Haggis's daughters were openly harassed by church members for being gay.donne di solito soffrono dopo essere state molestate in un posto di lavoro.
(b) Victim Women usually suffers after being harassed at a workplace.Se le ragazze non state molestate, come dice l'FBI, i padri non avevano nulla per cui essere arrabbiati.
If the girls weren't being molested like the FBI said, fathers would have nothing to be angry about.Donne che hanno dichiarato nelle interviste di apprezzare di essere molestate, e che lo considerano un complimento.
Women who said in interviews that they like being groped and that they would take it as a compliment.Io pensavo che, se avete paura di essere molestate dagli Yankees, potrei lasciare qui un paio dei miei uomini, a dormire nella stalla per una notte o due.
It seems to me as how you might be afraid of being molested by Yankees. I could leave a couple of my boys to sleep in your barn.Possiamo lasciare esaminare alla giuria le foto delle ragazze molestate mentre decidono se darle l'ergastolo senza la condizionale.
We can allow the jury to examine your gallery of molested girls while they deliberate whether to give you life without parole.Spesso, nelle zone rurali, le pollaio vengono molestate anche più spesso delle case residenziali:
Often, in rural areas, chicken coops are harassed even more often than residential houses-Il più grande paese del mondo qui giovani donne molestate regolarmente su un posto di lavoro e persino nelle strade.
The largest country in the world here young women harassed at the regular basis at a workplace and even on the streets.Come una reazione prodotta nelle coscienze religiose molestate per i molti simboli, cerimonie e leggi, si alza poderoso il semplice Buddismo, trascinando la moltitudine.
drags the multitude as a reaction produced in a religious consciousness harassed by many symbols, ceremonies and laws.PL Signor Presidente, milioni di donne vengono picchiate, molestate, comprate, vendute, violentate e uccise solo perché sono donne.
PL Mr President, millions of women are beaten, molested, bought, sold, raped and killed only because they are women.Come una reazione prodotta nelle coscienze religiose molestate per i molti simboli, cerimonie e leggi,
As a reaction produced in the religious consciousness harassed by many symbols, ceremonies and laws,In ogni modo, nello studio della Times 7% delle ragazze sono molestate da donne e anche 7% dei ragazzi sono molestati da una donna.
However, in the LA Times study 7% of the girls were molested by a woman and also 7% of the boys were molested by a woman.
