MOLTO BEN ACCOLTI на Английском - Английский перевод

molto ben accolti
very well received
very nicely welcomed
very well welcomed
very well accommodated

Примеры использования Molto ben accolti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Siamo stati molto ben accolti.
We were made very welcome.
Molto ben accolti, appartamento nuovo, molto pulito.
Very nicely welcomed, new apartment, very clean.
Monica mi ha fatto sentire molto ben accolti.
Monica made me feel quite welcomed.
Siamo stati molto ben accolti dalla madre di Katia.
We were very well welcomed by the mother of Katia.
Dario era davvero bello e siamo stati molto ben accolti.
Dario was really nice and we were really well received.
Siamo stati molto ben accolti con frutta e bevande.
We were very nicely welcomed with fruit and drinks.
Siamo stati 7 giorni a Piero, Laide e Varuna molto ben accolti.
We were 7 days at Piero, Laide and Varuna very well accommodated.
Siamo stati molto ben accolti da Elisa e suo marito.
We were very well welcomed by Elisa and her husband.
Serge è stato molto disponibile e di ascolto, siamo stati molto ben accolti.
Serge was very available and listening, we were very well received.
Siamo stati molto ben accolti da Arnaud, e con un sorriso!
We were very well received by Arnaud, and with a smile!
e siamo stati molto ben accolti.
and we were very well received.
Siamo stati molto ben accolti da Caterina e suo marito.
We were extremely well received by Catherine and her husband.
piè di pagina di sei passeggeri sono molto ben accolti.
six-footer passengers are very well accommodated.
Siamo stati molto ben accolti da Maurizio con un buon vino bianco.
We were very well received by Maurizio with a good white wine.
Perché hai posto fine, dopo due lavori molto ben accolti, al progetto Siderartica?
Why did you end, after two well-apprecied works, our project Siderartica?
Siamo stati molto ben accolti da Mirko e il resto della famiglia.
We were very well received by Mirko and the rest of the family.
sono stati molto ben accolti dal mercato….
they were very well received by the market….
Siamo stati molto ben accolti e ci siamo goduti il tour di Palermo!
We were very well received and we enjoyed the tour of Palermo!
Paolo Salvatore e siamo stati molto ben accolti e ben supportato.
Paolo Salvatore and we were very well received and well supported.
Siamo stati molto ben accolti, l'appartamento è funzionale e confortevole.
We were very well received, the apartment is functional and comfortable.
Caldo e molto accogliente, siamo stati molto ben accolti da Maricel e suo marito.
Warm and very welcoming, we were very nicely welcomed by Maricel and her husband.
Siamo stati molto ben accolti da Veronica, che è disponibile e accomodante.
We were very well received by Veronica, who is available and accommodating.
Siamo stati molto ben accolti nella bella casa di Paula e Serge.
We were very well received in the beautiful home of Paula and Serge.
Abbiamo fatto molto ben accolti e abbiamo voluto per niente tutto il tempo.
We did very well received and have wanted for anything the entire time.
Siamo stati molto ben accolti, si tratta di un appartamento molto bello.
We were received very well, it is a very nice apartment.
Siamo stati molto ben accolti dal portiere che ci ha mostrato alcuni bei posti.
We were very well greeted by the concierge who showed us some nice places.
Siamo stati molto ben accolti da Donatella, con una piccola torta e champagne.
We have been very nicely welcomed with a little"apero" with Valerio and his family.
Cliff e Angela erano molto ben accolti nella nostra famiglia e con grande generosità.
Cliff and Angela were very well received in our family and with great generosity.
Siamo stati molto ben accolti e raccomandati da Paula e Sergio, sempre cordiale e disponibile.
We were very well received and recommended by Paula and Sergio, always friendly and available.
Результатов: 29, Время: 0.0378

Как использовать "molto ben accolti" в Итальянском предложении

Molto ben accolti dal nostro ospite.
Molto ben accolti dal bel Catherine.
Siamo stati molto ben accolti all'arrivo.
Siamo stati molto ben accolti calorosamente.
Siamo stati molto ben accolti da Federico.
Siamo stati molto ben accolti da Gabrielle.
Ci siamo sentiti molto ben accolti qui.
Siamo stati molto ben accolti da Tobias.
Siamo stati molto ben accolti da Soren.
Siamo stati molto ben accolti da Hervé.

Как использовать "very well received, very well welcomed" в Английском предложении

His works were very well received there.
The album was very well received internationally.
Very well received and thoroughly enjoyed!
We were very well welcomed by her team all along our stay.
THe pirates were very well received too.
We were very well welcomed in New Orleans.
Was very well received and appreciated.
They are very well received and respected there.
Very well received by all the guests.
The video was very well received by Chris.
Показать больше

Пословный перевод

molto belmolto ben accolto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский