Примеры использования Molto commovente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È molto commovente.
It's really moving.Sì, è tutto molto commovente.
Yes, it's all very touching.È molto commovente.
That's so touching.Sì, è tutto molto commovente.
Yes this is all very touching.È molto commovente.
It's very emotional.Dovrebbe essere molto commovente.
It's supposed to be so moving.Molto commovente li' dentro.
Very emotional in there.È stato molto commovente.
It was very emotional.La fine di Rumple sarà amara ma molto commovente.
The end for Rumple will be bittersweet, but very poignant.Sarà molto commovente.
It will be so moving.Ragazzi, la cerimonia è stata molto commovente.
Guys, that ceremony was so moving.Si', e molto commovente.
Yeah, and really moving.Personalmente lo trovo molto commovente.
And I find that, personally, quite moving.Era molto commovente, e mi sentivo grato per questo tipo di amore”.
It was very touching and I felt grateful for this kind of love”(in Russian).È una storia molto commovente, monsieur.
It's a very touching story, monsieur.Cantò una canzone chiamata"Settimo Cielo" e… fu molto commovente.
He sang a song called'the seventh heaven'and that was so moving.È stato molto commovente, vero?
That was really moving, wasn't it?Frank, è stato bellissimo, molto commovente.
Frank, that was beautiful, so touching.Fu uno sfogo molto commovente e autentico.
There was a very emotional and I think genuine outburst.Io… Connell? Credo sia stato molto commovente.
I, uh, thought it was v-very moving. Connell.Grazie. Ho trovato molto commovente quello che ha scritto su La Gazzetta del Profeta.
I found what you wrote in The Daily Prophet really moving. Thanks.E' stato tutto molto bello e molto commovente.
It was all L'addio di Michael fu molto commovente e triste, e la sceneggiatura la scrissi io.
Michael's departure was very emotional and sad, and I wrote that script.Il bimbo esita un po', ma alla fine la prende. Molto commovente.
The boy hesitates a little, but ultimately takes it. Very touching.Credo sia stato molto commovente. Connell?
I, uh, thought it was v-very moving. Connell?Se non mi sbaglio, ci troviamo davanti a un dramma umano molto commovente.
If I mistake not, we have here a very poignant human drama.Ma c'è anche un elemento molto commovente in questa foto.
But there is also a very poignant element in this photo.Gioco My Little eroe appartiene alla categoria dei tiratori e molto commovente.
Game My Little Hero belongs to the category of shooters and quite moving.Vado a chiamare il prete per farvi sposare. Molto commovente.
I will get the preacher into you two and get you married. Very touching.
