Примеры использования Molto pia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto pia!
Very pious.Sì, è una ragazza molto pia.
Yes, a very pious child.Era molto pia e metteva immagini sacre dappertutto.
She was very religious, and she placed holy pictures everywhere.Stanisława era anche molto pia.
Stanisława was also very devout.Donna molto pia, si affida alla protezione di Dio e della Santa Vergine.
A very pious woman, she put her trust in the protection of GodLa signora Myers è una giovane molto pia.
Miss Myers is a very pious young person.Ambrosio il Monaco comincia come persona molto pia, ma è trascinato nella depravazione da Matilda.
Ambrosio the Monk begins very holy, but is drawn into vice by Matilda.Anche se lei è un aristocratico ma lei è molto pia e umile.
Though she is an aristocrat yet she is very pious and humble.Maria Fortunata era nota per essere stato molto pia e allo stesso tempo piuttosto timida ma affascinante.
Maria Fortunata was known to have been very pious and at the same time rather timid but charming.Gänswein e delle Memores Domini, Gabriele era persona molto pia.
Gänswein and of the Memores Domini sisters, Gabriele was a very devout person.La vita di Chiara cambia: diventa molto pia, partecipa alla Messa quasi ogni giorno,
C hiara's life changed. She became very pious, attended Mass nearly every day,Ho letto da qualche parte che Martin Lutero era un adoratore molto pia Maria.
I have read somewhere that Martin Luther was a very pious Mary's worshipper.Personalità molto pia, a lui è riconosciuta anche la rara virtù
With a very devout personality, he is also recognized as havingconosciuta con il nome di signorina Claire, molto pia e da tempo sofferente.
There was in Lourdes a woman, named Mademoiselle Claire, very godly and a long time ill.Contrariamente alla madre, persona molto pia, che istillò la religiosità e la fede nel cuore degli otto figli, il padre aveva idee liberali ed era di tendenze
In contrast to his mother, a very pious person, who instilled religiosity and faith in the heart of her eight children,che è molto pia, sarà lì.
who is very pious, will be there.da padre inglese protestante e da madre spagnola molto pia: ogni giorno,
the son of an English Protestant father and a very pious Spanish mother:e Lüneburg era sorella della Duchessa di Modena ed era una donna molto pia.
Brunswick-Lüneburg was the sister of the Duchess of Modena and a very pious woman.compassionevole con i poveri, molto pia, amata da tutti i vicini.
compassionate towards the poor, very devout, loved by all the neighbours.ma direi molto pia e bella.
but I would say a very pious and beautiful life.Coloro che sono molto pii, molto avanzati nella comprensione spirituale, per glorificare loro.
Those who are very pious, Il popolo indiano è molto pio, religioso, pacifico e veste con grande decenza.
The Indian people are very pious, religious, peaceful, and dress with great decency.In apparenza, le loro parole sembravano molto pie.
On the surface, their words sounded very religious.Molto pio.- Molto bene.
Very pious.- Questi ragazzi, i miei nipoti, sono tutti molto pii.
These boys, my grandsons, they're all very pious.San Ludovico era un uomo molto pio.
Saint Louis was a very pious man.Il re era un uomo molto pio e di bell'aspetto.
The king… was a very pious man and good looking too.O è molto pio, oppure è molto strano.
That's either very saintly or Molto pio per un uomo che porta sua moglie in carrozza di venerdi.
Awfully pious for a man who takes his wife out buggy-riding on Good Friday.Ciriaco Chavara si rivela molto pio ed eccezionalmente intelligente.
From his earliest youth, Cyriac Chavara was very pious and exceptionally intelligent.
