Примеры использования Molto scadente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto scadente.
Very shoddy.Damasco molto scadente.
Very cheap damask.Il letto è di qualità molto scadente.
The bed is of very poor quality.La precedente era molto scadente, ma ora mi sono trovata benissimo.
The previous one was very poor, but now I found it Secondo me la carta di riso e' molto scadente.
I find that rice paper very cheap.Sono una molto scadente compagnia di recitazione situata a Long Island.
They are a very off-Broadway acting company based out of Long Island.TV, il dispositivo, di qualità molto scadente.
TV, the device, of very poor quality.So che e' molto scadente, ma, sa, e' come una di quelle trappole per topi.
I know it's super janky, but it's like one of those, you know, mouse trap kind of thingies.Questo gli dà un display molto scadente al massimo.
This gives it a very poor display at best.Com'è prevedibile, la qualità dell'inchiostro e dei toner contraffatti è molto scadente.
the quality of counterfeit ink and toner is very poor.Che a causa di un operato molto scadente della polizia e' praticamente privo di prove.
Which, because of some very shoddy police work, has almost no forensic evidence.Spero che il mio rendimento non sarà molto scadente.
Hope that my performance won't be very shoddy.Windows 98 e l'ME hanno una implementazione di rete molto scadente, il che influenza negativamente le prestazioni di eMule.
Windows 98 and ME have a very poor network implementation impairing eMule's performance.Il prezzo è alto in rapporto all'offerta molto scadente.
The price is high in relation to the offer very poor.Qualità estetica molto scadente con accumuli
A very poor aesthetic quality with visible accumulationsil display a colori sarebbe molto scadente.
the color display would be very poor.la qualità della calce e dei manufatti diviene molto scadente, molte delle vestigia di questo periodo sono andate perse,
the lime and artefacts quality become very poor, many this period vestiges are lost, wornCredo inoltre che la formulazione del compromesso sia molto, molto scadente.
I think that it is a il risultato molto scadente se paragonato a un padded rail costruito manualmente.
the result much poor one if compared to a padded rail constructed manually.ho visto che alcune persone hanno agito in modo molto scadente.
I see that some people have performed very poorly.ma qui è molto scadente, accettatelo.
but it's very low here, accept it.si era rivelato molto scadente.
had previously been very poor.credetemi- molto scadente.
take it from Me- very low.ci incontravamo regolarmente prima di cena per bere sherry, sherry molto scadente.
we had fairly regular sherry meetings before dinner, very cheap sherry.è possibile che la lana usata sia molto scadente.
the wool is very poor.ma non ci andava nessuno perché il cibo era molto scadente.
where no one ate because the food was really bad.Ramblas offrono cibo a prezzi esorbitanti e con qualità molto scadente.
Ramblas offer food for exorbitant prices and with very poor quality.dove la cooperazione tra polizia e autorità giudiziaria è molto scadente.
where the level of cooperation between the police and legal authorities is very poor.la qualità e la popolarità della maggior parte di essi era molto scadente.
the quality and popularity of most of them was very poor.
