MONITORAVANO на Английском - Английский перевод

• monitored
• tracked
• monitoring

Примеры использования Monitoravano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Monitoravano tutto con i droni.
They monitored the mission with drones.

Aveva 14 anni e già lo monitoravano società italiane e non.
He was just 14 years old and some Italian, and not, clubs monitored him.

Monitoravano Parsa e la nuova cellula terroristica.
They were monitoring Parsa and the new terror cell.

SI', colibri' telecomandati che monitoravano le conversazioni esterne.
Yes, remote-controlled hummingbirds that could monitor outdoor conversations.

Monitoravano Parsa e le nuove cellule terroristiche.
They were monitoring Parsa and the new terror cell.

Ad esempio, 30 computer e 80 telecamere monitoravano il traffico ferroviario.
For example, 30 computers and 80 cameras monitored the railway traffic.

In passato, zoologi monitoravano gli animali a piedi e li osservavano da punti di vedetta fissi,
In the past, zoologists tracked animals on foot and observed from fixed points,

I comandanti"Provo" controllavano, addestravano e monitoravano attentamente le nuove reclute.
Provo' commanders carefully vetted, trained and monitored new recruits.

Le quattro agenzie di rating che monitoravano il debito pubblico islandese abbassarono tutte il rating durante la crisi,
The four credit rating agencies which monitor Iceland's sovereign debt all lowered their ratings during the crisis, and their outlook for

Le informazioni ci arrivano dalle autorità italiane che monitoravano la situazione.
We got our intel from Italian authorities who have been monitoring the situation.

Infatti alcuni funzionari del Consiglio che monitoravano i passati eventi, sono stati avvicinati da
Indeed council officers monitoring the event in the past were approached by drug

Le informazioni ci arrivano dalle autorità italiane che monitoravano la situazione.
Who have been monitoring the situation. We got our intel from Italian authorities.

La CIA e altre agenzie che continuamente monitoravano l'Unione Sovietica per scorgere anche un minimo
The CIA, and other agencies who watched the Soviet Union continuously for any sign of threat

Per quantificare la riduzione dello stress, i ricercatori monitoravano i livelli di cortisolo.
To quantify a reduction in stress, researchers monitored cortisol levels.

Tutti sapevano che le autorità dittatoriali monitoravano le conversazioni telefoniche,
Everybody knew that the dictatorial authorities were monitoring telephone conversations.

se è vero che lei e Mitch monitoravano il suo ciclo.
their"closed marriage" if she and Mitch are tracking her cycle.

Nel frattempo, i volontari indossavano maschere che monitoravano il loro ossigeno consumo, che è una misura dell'efficienza.
Throughout, the volunteers wore masks that tracked their oxygen consumption, Nike Air Vapormax Femme which is one measure of efficiency.

Beh, quando è salita a bordo come investitrice, hanno piazzato microfoni ai nostri telefoni, monitoravano i suoi conti.
Well, once she came on board as an investor, they bugged our phones, they were monitoring her client accounts.

gli studenti erano immobilizzati su di una sedia e collegati ad elettrodi che monitoravano le loro reazioni fisiologiche a contatto con luci accecanti
students were taken into a room and connected to electrodes that monitored their physiological reactions, while facing bright lights and a one-way mirror.

a dire che gli scanner governativi, posizionati in luoghi pubblici, monitoravano i tuoi pensieri.
and you kept saying that the government scanners in public places were monitoring your thoughts.

Le società affiliate alla Ch'ongryŏn monitoravano la Borsa di Tokyo per consentire alla Corea
The Chongryon-affiliated companies monitored the Tokyo Stock Exchange to enable the DPRK

Non solo, ho trovato le prove di droni che monitoravano almeno dieci prigioni.
Not only that, I found evidence of drones monitoring at least ten different prison facilities.

mentre le telecamere monitoravano eventuali segni di stress.
while cameras monitored the join point for any signs of stress.

e i medici che monitoravano la condizione raramente chiedevano come influisse sulla loro vita,
and doctors monitoring the condition rarely asked how it affects daily living

da parte dei governi degli Stati Uniti e del Regno Unito, che monitoravano le attività internet e telefoniche di milioni di persone nel mondo.
UK governments' electronic surveillance operations, which were monitoring the internet and phone activity of millions of people across the world.

Non solo per fregare le macchine che la monitoravano, ma anche per ingannare chiunque volesse esaminarla mentre lui non c'era.
not only to trick the machines that monitored her, but also anyone who would want to examine her when he wasn't around.

dei suoi funzionari, i quali monitoravano le attività dei membri onde assicurare la conformità con gli statuti.
of the head confrére and his officers, who monitored members' activities to ensure compliance with the statutes.

comunicavano con telefoni cellulari crittografati e monitoravano i movimenti delle truppe israeliane con dispositivi di visione notturna
communicated with encrypted cell phones, and monitored Israeli troops movements with night vision

con il personale di bordo, monitoravano ogni ora le rate di caricazione di circa 10
whose on-board staff monitored a loading rate of about 10 cubic metres per hour.

fungevano da piattaforme di ricerca per gli oceanografi, monitoravano l'inquinamento marino
acted as research platforms for oceanographers, monitored marine pollution,

Как использовать "monitoravano" в Итальянском предложении

Ogni mattina monitoravano pressione, febbre, tutto.

Gli studi monitoravano le grandi città metropolitane.

Gli agenti monitoravano gli spostamenti di S.F.

Monitoravano anche due centri ebraici di Chicago!

Sulla stazione orbitante monitoravano Oggi 19:25 Messina.

Nel frattempo gli scienziati monitoravano il territorio.

Due detenute mi monitoravano mentre lavoravano a maglia.

Era quello che i servizi monitoravano informando Cheney?

Al Leicester City monitoravano solo il carico esterno.

Si monitoravano anche tutti gli eventuali eventi avversi.

Как использовать "tracked, monitoring, monitored" в Английском предложении

Previously, conference organizers tracked participation manually.

Things like MTFB are tracked already.

Used Volvo tracked excavators for sale.

This will allow monitoring for problems.

Senior care and health monitoring programs.

With the tire pressure monitoring system.

carefully monitored and pulmonary oedema treated.

Tiaki has many SEO monitoring features.

Have you monitored your task manager?

Vehicles are tracked using KCF method.